leonino ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า leonino ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leonino ใน โปรตุเกส
คำว่า leonino ใน โปรตุเกส หมายถึง ราชสีห์, ราศีสิงห์, เจ้าป่า, สิงโต, สิงหํโต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า leonino
ราชสีห์(Leo) |
ราศีสิงห์(Leo) |
เจ้าป่า
|
สิงโต
|
สิงหํโต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Assim, temos de orar para que Jeová nos proteja contra as garras desse Adversário leonino. ดัง นั้น เรา จึง ต้อง อธิษฐาน ขอ พระ ยะโฮวา ช่วย เรา เพื่อ ศัตรู ตัว ร้าย ซึ่ง เปรียบ เหมือน สิงโต จะ ไม่ ขย้ํา พวก เรา ได้. |
Estes também são purificados pelo sangue resgatador de Jesus e mostram ser leoninos em prestar a Deus “serviço sagrado, dia e noite”. คน เหล่า นี้ ก็ เช่น กัน ได้ รับ การ ชําระ ด้วย พระ โลหิต ที่ ไถ่ ถอน ของ พระ เยซู และ แสดง ตัว เอง อย่าง กล้า หาญ ใน การ ถวาย “การ รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ แด่ [พระเจ้า] ทั้ง วัน ทั้ง คืน.” |
Se você fosse uma leonina como eu, já teria imaginado. หากเธอราศีสิงห์เหมือนฉันล่ะก็ เธอคงจะรู้ตั้งนานแล้ว |
Os servos leais de Jeová não permitem que seu Adversário leonino, o Diabo, desfaça a união existente entre eles. ผู้ รับใช้ ที่ ภักดี ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ยอม ให้ พญา มาร ศัตรู ซึ่ง เป็น ดุจ สิงโต ทําลาย เอกภาพ ของ เขา |
(Isaías 21:8) Os do restante ungido têm mostrado uma coragem leonina em expor a religião falsa e mostrar às pessoas o caminho para a liberdade. ” (ยะซายา 21:8) ชน ที่ เหลือ ผู้ ถูก เจิม ได้ แสดง ความ กล้า หาญ ดุจ สิงโต ใน การ เปิดโปง ศาสนา เท็จ และ ชี้ ทาง สู่ อิสรภาพ แก่ ประชาชน. |
E que evento esse vigia discerniu e proclamou com coragem leonina? ” คน ยาม มอง เห็น เหตุ การณ์ อะไร และ ได้ ร้อง ประกาศ ด้วย ใจ กล้า ดุจ สิงโต? |
Perto do fim do governo do Rei Belsazar, Babilônia perdeu a velocidade de conquista e a supremacia leonina sobre as nações. ช่วง ที่ การ ครอง ราชย์ ของ กษัตริย์ เบละซาซัร ใกล้ จะ ถึง จุด จบ บาบูโลน สูญ เสีย ความ รวด เร็ว ใน การ พิชิต และ สูญ เสีย อํานาจ ดุจ สิงโต ที่ เคย มี เหนือ ชาติ ต่าง ๆ. |
7 Os anciãos hoje devem estar alertas aos ataques leoninos do Diabo. 7 ใน ทุก วัน นี้ ผู้ ปกครอง ต้อง ระวัง การ โจมตี ของ พญา มาร ที่ เปรียบ ดุจ การ โจมตี ของ สิงโต. |
Que mudanças sofreu o animal leonino e como o afetaram? สัตว์ ที่ เหมือน สิงโต เผชิญ การ เปลี่ยน แปลง อะไร และ สิ่ง เหล่า นี้ ส่ง ผล กระทบ ต่อ สัตว์ ตัว นั้น อย่าง ไร? |
Como é que os do restante ungido e seus companheiros das outras ovelhas têm mostrado coragem leonina nestes últimos dias? ชน ที่ เหลือ ผู้ ถูก เจิม และ แกะ อื่น มิตร สหาย ของ พวก เขา ได้ แสดง ความ กล้า หาญ ดุจ สิงโต อย่าง ไร ใน สมัย สุด ท้าย นี้? |
Seu aspecto leonino sugere a João que a organização de Jeová agirá com coragem na execução dos Seus julgamentos justos. รูป ลักษณ์ คล้าย สิงโต ของ คะรูบ องค์ นี้ คง บอก ให้ โยฮัน ทราบ ว่า องค์การ ของ พระ ยะโฮวา จะ ปฏิบัติ ด้วย ความ กล้า หาญ ใน การ ดําเนิน การ พิพากษา อัน ชอบธรรม ของ พระองค์. |
(Oseias 11:10; Joel 3:14, 16; Amós 1:2; 3:7, 8) Portanto, é evidente que o brado leonino deste anjo forte pressagia grandes eventos similares para o mar e para a terra. (โฮเซอา 11:10; โยเอล 3:14, 16; อาโมศ 1:2; 3:7, 8) เช่น นั้น แล้ว เห็น ได้ ชัด ว่า การ ร้อง เสียง ดัง ดุจ สิงโต คําราม ของ ทูต ที่ มี ฤทธิ์ องค์ นี้ เป็น การ บอก เหตุ ล่วง หน้า ให้ ทั้ง ทะเล และ แผ่นดิน ทราบ ถึง เหตุ การณ์ สําคัญ ทํานอง เดียว กัน. |
Alguns tropeçam por causa desses ataques leoninos. การ โจมตี แบบ สิงโต นี้ ทํา ให้ บาง คน เลิก รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leonino ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ leonino
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ