loura ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า loura ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ loura ใน โปรตุเกส
คำว่า loura ใน โปรตุเกส หมายถึง บลอนด์, คนผิวสวยผมสวย, สีบลอนด์, สีน้ําเงินเข้ม, สีเหลืองอ่อนๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า loura
บลอนด์(blonde) |
คนผิวสวยผมสวย(blonde) |
สีบลอนด์(blonde) |
สีน้ําเงินเข้ม(blonde) |
สีเหลืองอ่อนๆ(blond) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quando conseguir, preciso que divida os louros. เมื่อคุณทํา ผมอยากจะขอแบ่งความดีความชอบนี้ด้วย |
Eu limito-me a colher os louros. ผมก็แค่ได้ความน่าเชื่อถือ เท่านั้นเอง |
Uma loura... detida no dia do apagão? มีผู้หญิงผมบรอนซ์ ถูกจับในวันที่ เกิดเหตุหมดสติ |
A maior parte das pessoas nunca tinha visto alguém louro. คนที่นั่นส่วนใหญ่ไม่เคยเห็น ฝรั่งผมทองมาก่อน |
Não sei se Sarah é uma loura natural. ผมไม่รู้ว่าสีบลอนด์นั่น เป็นสีธรรมชาติรึป่าว |
Tinha grandes bochechas redondas o cabelo louro claro e parecia tão amoroso. เขามีแก้มที่ใหญ่ เหมือนลูกแอปเปิ้ล ผมสีทองนวล เหมือนข้าวสาลีออกรวง และเสมือนเป็นคนที่อ่อนโยนมาก |
Tingiu o cabelo de louro. เธอย้อมผมสีบลอนด์ของเธอ |
Quatro mulheres no total. Louras, olhos azuis, 20 e poucos anos. ผู้หญิง 4 คน ทุกคนผมบลอนด์, ตาสีฟ้า อายุ 20 ต้นๆ |
Se as vítimas forem só morenos ou louros, estão fora da lista. ถ้ามีแต่เหยื่อผมสีน้ําตาล หรือบลอนด์อย่างเดียวก็ตัดออกไปได้เลย |
Tinha cabelo louro. เธอมีผมสีทอง |
Em certa ocasião, uma professora me disse: “Hermine, você é loura e tem olhos azuis. ครั้ง หนึ่ง ครู พูด กับ ดิฉัน ว่า “เฮร์มินเน เธอ มี ผม สี บลอนด์ และ ตา สี ฟ้า. |
Os louros deste feito extraordinário são para a expedição, não para os indivíduos. พวงมาลัย สําหรับความสําเร็จที่ไม่ธรรมดา นี้อยู่ในการเดินทางของตัวเอง... |
Jovem, bonita, cabelo louro curto. ยังสาว สวย ผมสั้นสีบลอนด์ |
Salvei a vida ao Arthur e foi outro a ficar com os louros. ข้าช่วยชีวิตอาเธอร์ไว้ แล้วคนอื่นก็ได้หน้าไป |
Não é do tipo de ficar com os louros de algo que não fez. คุณไม่ใช่คนประเภทที่จะ ยินดีรับในสิ่งที่ตัวเองไม่ได้ทํานี่ |
Dou-te todos os louros por isso. ให้คะแนนเต็มร้อยไปเลย |
" Vivem em grandes casas, têm grandes carros, " têm todos cabelo louro, olhos azuis, são felizes ". มีบ้านหลังใหญ่ๆ มีรถคันใหญ่ๆ มีผมบลอนด์ ตาสีฟ้า มีความสุข |
Não escondas as tuas intenções, loura problemática. รู้ไหม เธอไม่จําเป็นต้องแกล้ง |
Tem cabelo ondulado e louro, cabelo liso e moreno, qual? ผมเขาสีบลอนด์ หยิก ตรง หรือดํา แบบไหน |
Num dos lados, estão retratados soldados romanos segurando lanças sem ponta, coroados de louros, carregando a mobília sagrada do templo de Jerusalém. บน ด้าน หนึ่ง เป็น ภาพ ทหาร โรมัน ถือ หอก ที่ ไม่ มี ปลาย หอก และ สวม มงกุฎ ใบ ไม้ แบก หาม เครื่อง ใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ จาก พระ วิหาร ใน ยะรูซาเลม. |
Um anjinho louro! Eu falei: โอ้ย แกดีสารพัดดี |
Passariam a descansar sobre os louros da vitória, como se diz? ตอน นั้น ท่าน ทั้ง สอง จะ พอ ใจ กับ ความ สําเร็จ แล้ว วาง มือ โดย ไม่ บากบั่น ทํา อะไร ทั้ง สิ้น ต่อ ไป ไหม? |
Aonde quer que o Stefan vá, a loura de rabo-de-cavalo segue-o. ถ้าสเตฟานไป แม่ผมม้าสีทองก็จะต้องตามเค้าไปด้วย |
Uma senhora de cabelos cacheados louros me aguardava. สุภาพสตรี ผม สี บลอนด์ หยิก เป็น ลอน รอ ดิฉัน อยู่. |
E ganhou a loura numa partida de pôquer? และคุณก็ชนะได้สาวผมบลอน จากแข่งโปกเกอร์ใช่มั้ย? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ loura ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ loura
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ