สเปน
lupa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lupa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lupa ใน สเปน
คำว่า lupa ใน สเปน หมายถึง แว่นขยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lupa
แว่นขยายnoun (Herramienta óptica con lente y mango utilizada para aumentar los detalles de lo observado.) Lupa de espejo mejoradaName ตัวขยายความสามารถแว่นขยายหน้าจอที่ดูคล้ายกระจกName |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No obstante, gracias a una lupa, las publicaciones de letra grande y la vista limitada del otro ojo, podía estudiar de tres a cinco horas al día. กระนั้น ด้วย การ ใช้ แว่น ขยาย และ อ่าน หนังสือ ที่ พิมพ์ ตัว โต ๆ วัน หนึ่ง ๆ ฉัน สามารถ ศึกษา ได้ นาน สาม ถึง ห้า ชั่วโมง โดย อาศัย สายตา เพียง ข้าง เดียว ที่ ยัง พอ ใช้ ได้. |
Quizás podrían considerar conmigo algunos personajes interesantes de las Escrituras que no fueron el centro de atención, pero que bajo la lupa de la historia demostraron ser auténticos héroes. บางทีท่านกับข้าพเจ้าน่าจะพิจารณาคนบางคนที่น่าสนใจจากพระคัมภีร์ที่ไม่ได้รับความสนใจแต่ได้พิสูจน์ตนผ่านเลนส์ยาวของประวัติศาสตร์ว่าเป็นวีรบุรุษอย่างแท้จริง |
Y, ¿por qué no desenfundar una lupa y aprender un poco más sobre quién mordisquea tu huerto, pica tu brazo, o simplemente sobrevuela tu oído. แล้วทําไมไม่ลองเอาแว่นขยายออกมา ดูซิว่าใครกันนะที่กัดแทะสวนผักของคุณ กัดแขนของคุณ หรือบินมาใกล้หูของคุณ |
No, Isaac, ¡ no bajes la lupa! ไม่มีไอแซคไม่ใส่แว่นขยายลง! |
Por ejemplo, ¿por qué una lupa aumenta el tamaño de la imagen? ตัว อย่าง เช่น ทําไม แว่น ขยาย จึง ขยาย ภาพ? |
linterna y una lupa, empezaron a examinar minuciosamente las grietas entre las piedras. โคมไฟแว่นขยายและเลนส์ที่เริ่มที่จะ ตรวจสอบรอยแตกพิถีพิถันระหว่างหิน |
Mediante el uso de instrumentos ópticos —desde la simple lupa hasta telescopios, microscopios, cámaras especiales, espectroscopios y demás—, la óptica, nombre que recibe la ciencia que estudia las leyes y los fenómenos de la luz, ha ampliado mucho lo que sabemos de nosotros mismos y del mundo que nos rodea. โดย การ ใช้ ทัศนูปกรณ์ ต่าง ๆ—ตั้ง แต่ แว่น ขยาย แบบ ธรรมดา ไป จน ถึง กล้อง โทรทรรศน์, กล้อง จุลทรรศน์, กล้อง ถ่าย รูป แบบ พิเศษ, กล้อง วิเคราะห์ แสง, และ อื่น ๆ—ทัศนศาสตร์ ซึ่ง เป็น ชื่อ เรียก การ ศึกษา เกี่ยว กับ แสง ได้ เพิ่ม พูน ความ รู้ เกี่ยว ด้วย ตัว เรา เอง และ โลก ที่ อยู่ รอบ ตัว เรา อย่าง มาก มาย มหาศาล. |
Lupa de espejo mejoradaName ตัวขยายความสามารถแว่นขยายหน้าจอที่ดูคล้ายกระจกName |
Lupa de la pantalla para el entorno de escritorio K (KDE แว่นขยายหน้าจอสําหรับพื้นที่ทํางาน K (KDE |
Déjenme buscar la lupa. ขอผมไปเอาแว่นขยายหน่อย |
Hasta la Loba Capitolina (Lupa Capitolina), símbolo de Roma, es de origen etrusco. แม้ แต่ พระ แม่ สุนัข ป่า แห่ง แคปพิโทลินา (ลูปา กาปีโตลีนา) ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์ ของ กรุง โรม ก็ มี กําเนิด มา จาก ชาว เอทรุสคัน. |
”Le operaron de la vista y la intervención salió bien, así que al poco tiempo ya leía la Biblia sin ayuda de la lupa. “มี การ ผ่าตัด ตา ของ เขา อย่าง ได้ ผล และ ใน ไม่ ช้า เขา ก็ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ โดย ไม่ ต้อง ใช้ แว่น ขยาย ช่วย. |
Barkay contesta: “Cuando vi la tira de plata desenrollada y la coloqué debajo de la lupa, observé que la superficie estaba cubierta de unos delicados caracteres, grabados con un instrumento puntiagudo en la finísima y frágil lámina de plata. [...] บาร์ เค อธิบาย ว่า “เมื่อ ผม ดู แผ่น เงิน ที่ คลี่ ออก และ วาง แผ่น นั้น ใต้ แว่น ขยาย แล้ว ผม สามารถ เห็น ว่า บน พื้น ผิว ของ แผ่น นั้น มี อักษร ที่ เขียน อย่าง บรรจง เขียน ด้วย อุปกรณ์ แหลม คม บน แผ่น เงิน ที่ บาง และ ฉีก ขาด ง่าย. . . . |
He mirado con lupa esas fotos. ฉันได้ขยายรูปเหล่านั้น ปรากฎว่ารูปหนึ่งในนั้น |
Si no atrapo a este violador, soy yo el que va a estar vigilado con lupa. ฉันไม่ได้ทําคดีข่มขืนนี่ ฉันเป็นคนที่อยู่ภายใต้การถูกจับตามอง |
¿Dónde estará mi lupa? แว่นขยายอยู่ไหนเนี่ย |
¿Ha utilizado alguna vez una lupa para concentrar los rayos del Sol sobre un pedazo de papel y ver cómo se forma un agujero y empieza a arder? คุณ เคย ใช้ แว่น ขยาย แบบ มือ ถือ เพื่อ ทํา ให้ กระดาษ ไหม้ เป็น รู โดย ให้ ลํา แสง อาทิตย์ ส่อง ผ่าน แว่น ขยาย ไป ลง บน แผ่น กระดาษ ไหม? |
¿Sientes como si constantemente te estuvieran mirando con lupa para criticarte y nunca estuvieran conformes con nada? คุณ รู้สึก เหมือน พ่อ แม่ เอา แว่น ขยาย มา คอย ตรวจ สอบ คุณ ทุก ฝี ก้าว และ ถึง แม้ คุณ พยายาม แค่ ไหน พวก เขา ก็ ไม่ เคย พอ ใจ. |
Buscando profundamente dentro de la naturaleza a través de la lupa de la ciencia, los diseñadores extraen principios, procesos y materiales que forman la base de la metodología del diseño, de constructos sintéticos que se asemejan a materiales biológicos, a métodos computacionales que emulan los procesos neuronales, la naturaleza está guiando al diseño. มองให้ลึกเข้าไปในธรรมชาติ ผ่านแว่นขยายของวิทยาศาสตร์ นักออกแบบ ต้นแบบ แห่งสรรพสิ่ง กระบวนการและ เครื่องมือ ในการสร้างรูปแบบพื้นฐานของ กรรมวิธีการออกแบบ จากการสร้างโดยการสังเคราะห์ ที่คล้ายกันกับ เครื่องมือทางชีววิทยา เพื่อที่จะคํานวนกระบวนการสร้างประสาทเลียนแบบ ธรรมชาติ สร้างสรรค์การออกแบบนี้ |
y una lupa. และ แว่น ขยาย. |
Un par de horas más tarde, el sol dará en la siguiente lupa, y se emitirá un nuevo olor. สองชั่วโมงถัดมา แสงอาทิตย์จะส่อง ไปยังแว่นขยายถัดไป กลิ่นหอมอีกกลิ่นก็จะระเหยออกมา |
”Progresó muy bien en los estudios, aunque casi no veía y las manos le temblaban tanto que apenas podía sujetar la lupa. “ชาย คน นี้ ทํา ความ ก้าว หน้า อย่าง ดี ใน การ ศึกษา แม้ ว่า เขา แทบ จะ ไม่ เห็น และ มือ ก็ สั่น มาก ถึง ขนาด เป็น การ ยาก มาก ที่ จะ ถือ แว่น ขยาย ไว้. |
También lee a diario una porción de la Biblia con la ayuda de una lupa. นอก จาก นั้น เธอ ยัง อ่าน ส่วน หนึ่ง ของ คัมภีร์ ไบเบิล ทุก วัน โดย ใช้ แว่น ขยาย. |
Rejilla de dibujo de iconos La rejilla de dibujo de iconos es el área donde usted dibuja los iconos. Puede aumentar o disminuir el campo utilizando las lupas de la barra de herramientas. (Consejo: mantenga pulsado el botón de la lupa durante unos segundos para usar una escala predefinida เส้นกริดช่วยการวาด เส้นกริดของไอคอนเป็นพื้นที่ที่ช่วยคุณในวาดไอคอน คุณสามารถปรับย่อ/ขยายมันได้ โดยใช้แว่นขยายบนแถบเครื่องมือ (เคล็ดลับ: กดปุ่มแว่นขยายค้างไว้ช่วงเวลาหนึ่งเพื่อระบุสเกล |
Por la mañana el sol dará en la primera lupa, dirigiendo un haz de luz sobre el vaso correspondiente. ในตอนเช้า เมื่อแสงอาทิตย์ส่องเข้ามา ที่แว่นขยายอันแรก เกิดการรวมแสงไปยังแก้วเล็กที่อยู่ข้างล่าง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lupa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lupa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา