สเปน
malla ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า malla ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ malla ใน สเปน
คำว่า malla ใน สเปน หมายถึง ตาข่าย, เครือข่าย, เน็ต, เส้นตาราง, อินเทอร์เน็ต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า malla
ตาข่าย(network) |
เครือข่าย(network) |
เน็ต(net) |
เส้นตาราง(grid) |
อินเทอร์เน็ต(net) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La MEC es en realidad esta malla que mantiene las células juntas, proporcionando una estructura para tus tejidos, y también un hogar a las células. ดังนั้น ECM (Extracellular matrix) คือร่างแหที่ค่อยยึดให้เซลล์อยู่กับที่ เป็นโครงสร้างให้แก่เนื้อเยื่อ และมันก็เป็นบ้านให้กับเซลล์ |
Si mencionas mallas y una capa, regreso a casa. ถ้านายพูดถึงชุดรัดรูปกับเสื้อคลุม ฉันจะกลับบ้านนะ |
Luego utilizamos esta tecnología. para fabricar una malla textil porosa hecha perfectamente a la medida, que toma la forma del anterior y se adapta perfectamente a la aorta. แล้วเราจึงใช้ต้นแบบนั้น ในการผลิตเฉพาะรายอย่างสมบูรณ์แบบ ร่างแหจากเส้นใยที่มีรูพรุน ซึ่งเป็นรูปร่างเช่นเดียวกับแบบ และใส่ได้พอดีเปี๊ยบกับเอออร์ตา |
En otros casos, se han colocado mallas en las ventanas de los edificios altos para que los pájaros no confundan los reflejos con el cielo. ใน กรณี อื่น ๆ ได้ มี การ ติด ตั้ง ตาข่าย บน หน้าต่าง ของ ตึก สูง เพื่อ นก จะ ไม่ เข้าใจ ผิด ว่า เงา สะท้อน คือ ท้องฟ้า. |
Pero, esta malla galvanizada de carbono, llamada nanotubo de carbono, es 100.000 veces más pequeña que el ancho de una hebra de cabello. แต่คาร์บอนถักเป็นลวดตาข่าย ที่เรียนกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ นี้ มีขนาดเล็กกว่าความหนาของเส้นผมคุณ เป็นร้อยเป็นพันเท่า |
Los vi en un Mall ofAmerica hace como tres años. ผมเคยเห็นพวกคุณแสดง ที่ห้างอเมริกา 3 ปีก่อน |
Annette explica: “Tomamos una nasa, una especie de jaula metálica rectangular con una estrecha boca, y le ponemos dentro una bolsa de malla llena de carnada, por lo general arenque”. แอนเนตต์ อธิบาย ว่า “เรา ใช้ ที่ ดัก กุ้ง ซึ่ง เป็น กรง เหล็ก รูป สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า ที่ มี ช่อง เล็ก ๆ ให้ กุ้ง เข้า ไป มี ถุง ตาข่าย ซึ่ง ปกติ แล้ว จะ ใส่ ปลา แฮร์ริง เป็น เหยื่อ ล่อ อยู่ ข้าง ใน.” |
El techo de la cámara de gas... estaba soportado por columnas de hormigón... y pilares de malla de alambre. หลังคาของห้องแก๊ส ได้รับการสนับสนุนโดยเสา คอนกรีตและเสาตาข่ายลวด |
También deben proteger sus automóviles cubriéndolos con una malla adecuada. นัก เล่น สกี ต้อง ป้องกัน รถ ของ ตัว เอง โดย คลุม ด้วย ตาข่าย ให้ ดี. |
Llevabas unas mallas. แกใส่ ชุดรัดติ้ว |
Me dijo que buscara la malla. เวนย์ บอกฉัน ให้เอาที่กางสายยางไปให้ |
Puede ver los pilares con... las columnas de malla de alambre junto a ellos. คุณสามารถมองเห็นเสาด้วย คอลัมน์ตาข่ายลวดติดกับพวกเขา |
Seis meses después, hicimos un álbum de localización para Central Park, un parque que es más de dos veces el tamaño del National Mall, con música que abarca desde el Sheep's Meadow hasta el Ramble y el Reservoir. หกเดือนต่อมา เราได้สร้างอัลบัมที่เชื่อมโยงกับสถานที่ขึ้นมาอีก สําหรับ เซ็นทรัล พาร์ค สวนที่มีขนาดเป็นสองเท่าของ เดอะ เนชันนัล มอลล์ ท่วงทํานองครอบคลุมตั้งแต่ Sheep's Meadow [ทุ่งหญ้าใน เซ็นทรัล พาร์ค] ไปจนถึง the Ramble of the Reservoir |
3 Si la malla trabecular se obstruye o se constriñe, aumenta la presión en el interior del ojo 3 ถ้า ช่อง นี้ อุดตัน หรือ ตีบ ความ ดัน ใน ลูก ตา จะ สูง ขึ้น |
Han dibujado esas... columnas de malla de alambre, ¿no? คุณได้วาดใน ผู้คอลัมน์ตาข่ายลวดมีคุณไม่ได้? |
También la estructura matemática, hablando acerca de mallas, mediciones, etiquetas, puntos, ejes y ese tipo de cosas. คุณจะเห็นโครงสร้างคณิตศาสตร์ มีการกล่าวถึงตาราง ขนาด ชื่อจุด จุด แกน อะไรประมาณนั้น |
Su cota de malla pesaba 57 kilos, y blandía una enorme lanza y una gran espada. เสื้อ เกราะ ของ เขา หนัก ประมาณ 57 กิโลกรัม และ เขา ถือ หอก ใหญ่ และ หนัก พร้อม กับ ดาบ เล่ม ใหญ่. |
Se ven las células distribuidas en esta malla complicada y a medida que avanzamos a través del tejido, la MEC cambia. อย่างที่คุณเห็นเซลล์เราอยู่ในร่างแหที่ซับซ้อนนี้ และเมื่อคุณเคลื่อนผ่านเนื้อเยื่อ มาตริกซ์นอกเซลล์ก็เปลี่ยนไป |
Así que remplacé la armadura metálica con una malla suave y fina de una fibra 15 veces más fuerte que el acero. ฉันเลยใช้ตาข่ายไฟเบอร์ละเอียดนุ่ม ที่แข็งแรงกว่าเหล็ก 15 เท่า มาแทนเจ้าโครงเหล็กกล้าอันนั้น |
Si esa malla se obstruye o se constriñe por alguna razón, la presión interna del ojo se eleva y se empiezan a dañar las delicadas fibras nerviosas localizadas en el fondo del globo ocular. ถ้า ช่อง ระบาย นี้ อุดตัน หรือ ตีบ ด้วย สาเหตุ บาง อย่าง ความ ดัน ใน ลูก ตา จะ สูง ขึ้น และ ใน ที่ สุด จะ เริ่ม ทําลาย ใย ประสาท อัน บอบบาง ที่ อยู่ หลัง ลูก ตา. |
Vivían en cubículos del tamaño de celdas de prisión cubiertos con malla de gallinero para impedir que saltaran de una habitación a otra. พวกเขาอยู่ในห้องขนาดเท่าห้องขังนักโทษ ล้อมด้วยตาข่ายเหล็ก กันไม่ให้คุณกระโดด จากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่ง |
Puede esperar a que asesine a un tipo con casquete y mallas. เขารอได้จนกว่าฉันจะฆ่าผู้ชายใส่หมวกไม่มีขอบกับกางเกงรัดรูปเสร็จ |
Este es tan monstruoso que su cota de malla pesa unos 57 kilogramos (125 libras), y la punta de su lanza unos 6,8 kilogramos (15 libras) (17:4, 5, 7). เขา รูป ร่าง ใหญ่ ถึง ขนาด ที่ เสื้อ เกราะ ของ เขา หนัก ราว 57 กิโลกรัม และ ใบ หอก ของ เขา หนัก ราว 7 กิโลกรัม. |
A través del humo y los escombros en el National Mall, podemos confirmar las informaciones que dicen que el Monumento a Washington ha sido completamente destruido. มีควันและซากสลักหักพังทั่วทั้ง National Mall เราได้รับรายงานยืนยันว่าอนุสาวรีย์วอชิงตัน |
Y ustedes encierran eso en algo que también se centra en su apariencia, que es una malla de estructuras triangulares -- en una conexión evocadora de algún trabajo de Buckminster Fuller, y la forma como esa triangulación puede incrementar el desempeño y también dar a ese edificio su sentido de identidad. แล้วคุณก็ปลกคลุมอาคารด้วยสิ่งที่ เป็นแก่นรวม รูปร่างหน้าตาของมัน ที่เกิดการสานต่อของโครงสร้างที่ประกอบจากสามเหลี่ยม และก็นั่นแหละ มันเป็นช่วงต่อที่นํามาซึ่ง สามารถเห็นในงานต่างๆของ Buckminster Fuller ในแนวคิดที่โครงสร้างสามเหลี่ยมเหล่านี้ จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพแก่อาคาร และช่วยทําให้อาคารเกิดความเป็นเอกภาพ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ malla ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ malla
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา