ภาษาอังกฤษ
mandrake ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mandrake ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mandrake ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า mandrake ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ต้นแมนแดร็ก, แมนเดรก, แมนแดร็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mandrake
ต้นแมนแดร็กnoun |
แมนเดรกnoun The mandrake pierces the very recesses of the soul, twisting the unconscious into the very image of fear and dread. รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเบือนจิตใต้สํานึก ให้กลายเป็นภาพน่ากลัวและน่าสยดสยอง |
แมนแดร็กnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The mandrake pierces the very recesses of the soul, twisting the unconscious into the very image of fear and dread. รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเบือนจิตใต้สํานึก ให้กลายเป็นภาพน่ากลัวและน่าสยดสยอง |
So when Jacob got home that evening, Leah informed him: “It is with me you are going to have relations, because I have hired you outright with my son’s mandrakes.” —Genesis 30:15, 16. ดัง นั้น เมื่อ ยาโคบ กลับ มา บ้าน ใน ตอน เย็น เลอา จึง บอก เขา ว่า “จง มา อยู่ กับ ฉัน เถิด, เพราะ ฉัน ให้ ผล ดูดาอิม ของ บุตร เป็น สิน จ้าง ท่าน แล้ว.”—เยเนซิศ 30:15, 16. |
And shrieks like mandrakes torn out of the earth, That living mortals, hearing them, run mad; shrieks และชอบ mandrakes ฉีกขาดออกมาจากแผ่นดินที่อยู่อาศัยปุถุชนได้ยินพวกเขาเรียกคนบ้า |
As I understand it, Madam Sprout has a very healthy growth of Mandrake. เท่าที่ฉันรู้ มาดามสเปราต์ เพิ่งจะปลูกต้นแมนเดรก |
When Rachel asked for some, Leah responded bitterly: “Is this a little thing, your having taken my husband, with your now taking also my son’s mandrakes?” เมื่อ ราเฮ็ล ขอ แบ่ง บ้าง เลอา ก็ ตอบ อย่าง ขมขื่น ว่า “น้อง ได้ แย่ง สามี ของ ฉัน ไป แล้ว, มิ หนํา ซ้ํา จะ เอา ผล ดูดาอิม ของ บุตร น้อย ด้วย หรือ?” |
An incident that highlights the rivalry between Rachel and Leah involved some mandrakes found by Leah’s son Reuben. เหตุ การณ์ ที่ ทํา ให้ เห็น ความ เป็น ปฏิปักษ์ ระหว่าง ราเฮ็ล กับ เลอา อย่าง ชัดเจน ก็ คือ ตอน ที่ รูเบน ลูก ของ เลอา พบ ผล แมนเดรก (ดูดาอิม). |
Why was Rachel willing to give Leah an opportunity to conceive in exchange for some mandrakes, as related at Genesis 30:14, 15? ทําไม ราเฮ็ล เต็ม ใจ เปิด โอกาส ให้ เลอา ตั้ง ครรภ์ เพื่อ แลก กับ ผล ดูดาอิม ดัง กล่าว ไว้ ที่ เยเนซิศ 30:14, 15? |
(Song of Solomon 7:13) While the Bible does not reveal Rachel’s motive for the exchange, she may have thought that the mandrakes would help her conceive and end her reproach of being barren. (เพลง ไพเราะ ของ กษัตริย์ ซะโลโม 7:13) ขณะ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ เปิด เผย เจตนา ของ นาง ราเฮ็ล ใน เรื่อง การ แลก เปลี่ยน นั้น นาง อาจ คิด ว่า ผล แมนเดรก สามารถ ช่วย ให้ นาง ตั้ง ครรภ์ ได้ และ จะ ยุติ ความ อดสู ใน เรื่อง การ เป็น หมัน ของ นาง. |
In ancient times, the fruit of the mandrake plant was used in medicine as a narcotic and for preventing or relieving spasms. ใน สมัย โบราณ ผล ของ ต้น แมนเดรก ใช้ เป็น ยา ระงับ ความ รู้สึก และ เพื่อ ป้องกัน หรือ บรรเทา อาการ ชัก. |
30:14, 15 —Why did Rachel relinquish an opportunity to conceive in exchange for some mandrakes? 30:14, 15—เหตุ ใด นาง ราเฮ็ล จึง ยอม สละ โอกาส ที่ จะ หลับ นอน กับ สามี เพื่อ แลก กับ ผล แมนเดรก (ดูดาอิม)? |
Perhaps Rachel saw the merit of Leah’s grievance, for she answered: “For that reason he is going to lie down with you tonight in exchange for your son’s mandrakes.” บาง ที ราเฮ็ล อาจ เห็น ว่า มี เหตุ ผล ที่ เลอา จะ เป็น ทุกข์ จึง ตอบ ว่า “ถ้า ให้ ผล ดูดาอิม แก่ ฉัน คืน วัน นี้ ฉัน จะ ให้ สามี ไป อยู่ กับ พี่.” |
The mandrakes did not help. ผล แมนเดรก ไม่ ช่วย อะไร. |
He destroyed the mandrake root. เขาทําลายรากแมนเดร็ค |
13 The mandrakes+ give off their fragrance; 13 ผล แมนเดรก+ส่ง กลิ่น หอม |
Ancient Greek physician Dioscorides—the first person known to have used the word “anesthesia”—attributed anesthetic powers to potions made from mandrakes and wine. ดีออสกอริดิส แพทย์ ชาว กรีก ใน สมัย โบราณ—คน แรก ซึ่ง เป็น ที่ รู้ กัน ว่า เป็น ผู้ ใช้ คํา “อะเนสทีเซีย (การ ให้ ยา ชา)”—บอก ว่า ฤทธิ์ ที่ ทํา ให้ ชา เกิด จาก ของ เหลว ที่ ผสม จาก ราก แมนเดรก กับ เหล้า องุ่น. |
this is a mandrake root. นี้คือรากของต้นแมนเดรก |
You grasp your Mandrake firmly. เธอต้องจับแมนเดรกให้แน่น |
Mandrake root, acquired from Ashur. ราก แมนแดรก ( พืชชนิดหนึ่ง ) ได้มาจาก แอสเชอร์ |
Although herbal preparations such as opium, Indian hemp, and mandrakes had been used for centuries, these merely dulled pain. แม้ มี การ ใช้ สมุนไพร เช่น ฝิ่น, กัญชา อินเดีย, และ ต้น แมนเดรก มา นาน หลาย ศตวรรษ แต่ สมุนไพร เหล่า นี้ ช่วย บรรเทา ความ เจ็บ ปวด ได้ เล็ก น้อย เท่า นั้น. |
Grasp your Mandrake and pull it up. จับต้นแมนเดรกแล้วก็ดึงขึ้นมา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mandrake ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ mandrake
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว