manteiga ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า manteiga ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ manteiga ใน โปรตุเกส
คำว่า manteiga ใน โปรตุเกส หมายถึง เนย, ทาเนย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า manteiga
เนยnoun O que faremos quando ficarmos sem manteiga de amendoim, geleia e pão? ว่าเเต่ เราจะทํายังไงกัน ถ้าเกิดว่า เราไม่เหลืออาหาร อย่าง เนยถั่ว เจลลี่หรือขนมปังอยู่เลยล่ะ? |
ทาเนยverb Para o café da manhã experimente passar manteiga na tapioca ainda quente e adicionar duas colheres de sopa de coco fresco ralado. หากจะรับประทานเครปเป็นอาหารเช้า ให้ทาเนยขณะที่เครปยังร้อนอยู่และเอาเนื้อมะพร้าวหั่นฝอยสองช้อนโต๊ะโรยหน้า. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Em Rouen, França, os que compravam o direito de comer laticínios na Quaresma pagaram pela torre da catedral que ficou conhecida como Torre da Manteiga. ใน เมือง รูออง ประเทศ ฝรั่งเศส คน ที่ ซื้อ สิทธิ์ เพื่อ จะ รับประทาน ผลิตภัณฑ์ จาก นม ระหว่าง ช่วง ถือ ศีล อด อาหาร ก่อน เทศกาล อีสเตอร์ ต้อง จ่าย ค่า สร้าง หอ ของ มหา วิหาร ซึ่ง เรียก กัน ว่า หอ เนย. |
Têm manteiga? มีเนยมั้ยเนี่ย? |
Eles ficarão apavorados até perceberem que ele é uma manteiga derretida. แต่ก็คงขวัญกระเจิงพอรู้ว่าเค้าแค่มัชเมลโล่ |
Nasci na Coreia — a terra de Kimchi; cresci na Argentina, onde comi tanto bife que, provavelmente, sou 80% de vaca; e estudei nos EUA, onde fiquei viciada em manteiga de amendoim. ฉันเกิดที่เกาหลี แดนกิมจิ เติบโตในอาร์เจนตินา ที่ที่ฉันกินสเต็กเยอะมาก 80 เปอร์เซ็นของฉันคงเป็นวัวแล้วตอนนี้ และ ได้รับการศึกษาที่อเมริกา ที่ซึ่งทําฉันเสพติดเนยถั่ว |
Tive que arrancar esta manteiga de amendoim das mãos de Angela. ผมต้องงัดเนยถั่วออกมาจากมือของแองจี้ |
Onde está a manteiga? เนยอยู่ที่ไหน? |
Use óleo vegetal e margarina cremosa em lugar de gordura animal, banha ou ghee (manteiga comum na Índia). ใช้ น้ํามัน พืช และ เนย เทียม เหลว แทน ไขมัน สัตว์, เนย ขาว, หรือ เนย ใส ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน อินเดีย. |
Sem falar na manteiga. พระเจ้าไม่พูดถึงเนย. |
Eles fizeram o possível para atender a tais necessidades, fornecendo a Davi e seus homens camas, trigo, cevada, farinha, grãos torrados, favas, lentilhas, mel, manteiga, ovelhas e outras provisões. — 2 Samuel 17:27-29. บาระซีลัย, โซบี, และ มาเคียร์ ทํา ทุก อย่าง ที่ พวก เขา ทํา ได้ เพื่อ ดู แล ความ จําเป็น ดัง กล่าว โดย นํา สิ่ง ของ มา ให้ ดาวิด กับ พรรค พวก ทั้ง ที่ นอน, ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, แป้ง, ข้าว คั่ว, ถั่ว แระ, ถั่ว ขาว, น้ํา ผึ้ง, เนย, แกะ, และ ข้าวของ อื่น ๆ.—2 ซามูเอล 17:27-29. |
Reconhecendo as dificuldades de Davi e de seus homens, esses três súditos leais providenciaram os tão necessários suprimentos, como camas, trigo, cevada, grãos torrados, favas, lentilhas, mel, manteiga e ovelhas. เมื่อ เห็น ดาวิด และ คน ของ ท่าน ตก ระกํา ลําบาก ราษฎร ที่ ภักดี ทั้ง สาม คน นี้ นํา ของ จําเป็น ต่าง ๆ มา ให้ อย่าง มาก มาย ทั้ง ที่ นอน, ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, ข้าว คั่ว, ถั่ว, น้ํา ผึ้ง, เนย, และ แกะ. |
Eu sabia da manteiga no corpo dela e da alergia dele aos morangos. ผมรู้ทั้งเรื่องเนยที่ตัวเธอแล้วก็รู้ว่า เชสแพ้สตอบอรี่ |
Andávamos ambos no ioga e gostávamos de manteiga de amendoim. Parecia muito promissor. เราทั้งคู่ชื่นชอบโยคะ และชอบกินเบเกิลกับเนยถั่ว ดูมีแนวโน้มที่ดีทีเดียว |
O cara irá me esfregar com manteiga de amendoim? ชายคนนี้จะถูผม ด้วยเนยถั่ว |
Pão com manteiga. ขนมปังทาเนย |
Deus, desde miúda que não comia manteiga a sério. โอ้, ฉันไม่เคยทานเนยจริงๆเลย ตั้งแต่เด็กๆโน่นแน่ะ. |
O açougueiro era como manteiga. ฟันคอหมอนั่น ง่ายเหมือนตัดเนย |
Uma pitada de roedor, frito levemente na manteiga, é claro! เส้นประของหนู, ทอดแน่นอน |
Havia lasanha e gratinados, havia bolo de chocolate e tartes de manteiga, e havia tartes, muitas e muitas tartes. มี ลาซานย่า ชามเล็กๆสําหรับอบอาหาร บราวน์นี่ ทาร์ตเนยสด พาย มีพายเยอะเเยะจริงๆฮะ |
Refugámos a cebola em azeite ou em manteiga? เราเจียวหัวหอมในน้ํามันหรือเนยนะ? |
Há algo melhor do que manteiga? จะว่าไป ไม่มีอะไรดีไปกว่าเนย |
Omelete de queijo, manteiga extra, torradas com canela, bacon crocante. ไข่เจียวชีส, เพิ่มเนย, ขนมปังซินนามอน, เบคอนกรอบ |
Sem manteiga ou óleo, nenhum refrigerante. ไม่เนย หรือน้ํามัน และไม่ดื่มน้ําอัดลม |
14 Manteiga de vacas e leite de ovelhas, 14 เนย จาก ฝูง วัว และ น้ํา นม จาก ฝูง แกะ ฝูง แพะ |
Você tem manteiga de amendoim? คุณมีเนยถั่วเหลือมั้งมั้ย? |
Nem mesmo pra pedir " passe a manteiga light. " ไม่แม้แต่จะเอ่ย " ส่งครีมเทียมมาให้ฉันหน่อยซิ " |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ manteiga ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ manteiga
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ