maravilla ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า maravilla ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maravilla ใน สเปน
คำว่า maravilla ใน สเปน หมายถึง ดาวเรือง, คนมีพรสวรรค์, ความมหัศจรรย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า maravilla
ดาวเรืองnoun |
คนมีพรสวรรค์noun |
ความมหัศจรรย์noun El chico maravilla y yo iniciamos un incidente internacional. ฉัันกับหนูน้อยมหัศจรรย์เชื่อมต่อระหว่างประเทศโดยบังเอิญ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu tratamiento funcionó de maravillas. การรักษาที่คุณทําให้ มันได้ผลดีมากเลย |
Y si me da su maravilla de medicamento, estaré aún mejor. อืม ถ้ามันขึ้นอยู่กับการที่หมอชอบคนไข้แค่ไหนนะ |
2 Sea que reflexionemos sobre el átomo o sobre la inmensidad del universo, nos maravilla el imponente poder de Jehová. 2 ไม่ ว่า เรา จะ พิจารณา เกี่ยว กับ อะตอม หรือ หัน ไป สนใจ เอกภพ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล เรา ประทับใจ ใน อํานาจ อัน น่า เกรง ขาม ของ พระ ยะโฮวา. |
Qué maravilla. ตรงนั้นเหรอ |
¡Funciona de maravilla! มีผลดีมากทีเดียว! |
Cuando pensamos en la inmensidad del vasto universo y las maravillas de la Tierra, nos impresionan su orden y diseño. เมื่อ เรา พิจารณา ถึง ความ กว้าง ใหญ่ ไพศาล และ ความ มหัศจรรย์ ของ แผ่นดิน โลก และ เอกภพ ทั้ง สิ้น เรา รู้สึก ประทับใจ ใน ความ เป็น ระเบียบ และ การ ออก แบบ ของ สิ่ง เหล่า นั้น. |
David se maravilló de su propia formación cuando, según él mismo escribió, se le tuvo ‘cubierto en resguardo en el vientre de su madre’. ดาวิด ครุ่น คิด เกี่ยว กับ การ ก่อ กําเนิด ของ ตัว ท่าน เอง เมื่อ ท่าน เขียน ว่า ท่าน ถูก ‘ปิด คลุม ไว้ ใน ครรภ์ มารดา ของ ท่าน.’ |
2 El apóstol Pedro dijo que Jesús realizó milagros, o “grandes maravillas” (Hech. 2 อัครสาวก เปโตร บอก ว่า พระ เยซู ทํา “การ อัศจรรย์ ต่าง ๆ” (กิจ. |
Ahora, Yo podría mirar mi mano por dos semanas, y no sentiría ninguna sorpresa o maravilla, porque no puedo componer. ทีนี้ ให้ผมนั่งมองมือตัวเองอยู่สองอาทิตย์ ผมก็ไม่รู้สึก ถึงความอัศจรรย์อะไรแบบนั้นหรอก เพราะผมแต่งเพลงไม่เป็น ถึงความอัศจรรย์อะไรแบบนั้นหรอก เพราะผมแต่งเพลงไม่เป็น |
No cabe duda de que el crecimiento es una de las maravillas de la vida. จริง ที เดียว การ เจริญ เติบโต เป็น สิ่ง อัศจรรย์ ของ ชีวิต. |
¿Pudiera el universo, con todas sus maravillas, haberse originado al azar? เอกภพ พร้อม ด้วย สิ่ง น่า พิศวง ทั้ง สิ้น สามารถ เกิด โดย บังเอิญ จริง ๆ หรือ? |
Oculto en la oscuridad, un mundo de maravillas. ที่ซ่อนอยู่ในความมืด โลกของสิ่งมหัศจรรย์ |
7 La Tierra es una maravilla que se destaca sobre los demás astros. 7 โลก เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ อย่าง หนึ่ง ใน บรรดา ดวง ดาว ใน เอกภพ. |
Se comportó de maravilla. เขา ประพฤติ ตัว เรียบร้อย ดี ที เดียว. |
¿Qué titán construyó esta maravilla del mundo? ยักษ์สิ่งที่สร้างความมหัศจรรย์ ของโลกนี้หรือไม่? |
El ojo humano es una maravilla de la creación. ตา ของ มนุษย์ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ ที่ พระเจ้า สร้าง |
Ha quedado resuelto, por tanto, el misterio de cómo puede vivir una criatura tan fuerte con una dieta tan exigua, constituida en un 90% por huesos; sin duda, otra maravilla de la creación. ดัง นั้น บัด นี้ ข้อ ลึกลับ ใน เรื่อง ที่ ว่า สัตว์ ที่ แข็งแรง ชนิด นี้ ประทัง ชีวิต อย่าง ไร ด้วย อาหาร ปริมาณ น้อย เช่น นั้น ซึ่ง ร้อย ละ 90 เป็น กระดูก จึง ได้ รับ การ อธิบาย—นี่ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ อีก อย่าง หนึ่ง แห่ง การ ทรง สร้าง. |
Porque eres una maravilla de 27 años... เพราะนั่นเป็นช่วงระยะเวลาตลอดอายุ 27 ปีของคุณ |
Los latidos están controlados por un sistema nervioso que se ha calificado de maravilla de diseño, y con toda razón. การ เต้น ของ หัวใจ ถูก ควบคุม ด้วย ระบบ ประสาท ที่ ถูก เรียก อย่าง เหมาะ สม ว่า ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง น่า ทึ่ง. |
Estamos de maravilla. พวกเราอย่างแจ่ม! |
¿Cómo tratan de explicar muchos científicos las maravillas de la creación? นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน อธิบาย เหตุ ผล อย่าง ไร ถึง ความ มหัศจรรย์ ของ สิ่ง ทรง สร้าง? |
Eres la Octava Maravilla del Mundo, Emma Schuester. คุณคือสิ่งมหัศจรรย์สิ่งที่แปดของโลก เอมม่า ชูสเตอร์ |
Ese uniforme le sienta de maravilla, sheriff. ชุดสวยนิ นายอําเภอ |
De maravilla. อร่อยมาก |
Es hermosamente sencillo y funciona de maravilla. เส้นทางนี้เรียบง่ายสวยงาม และมีผลดีอย่างยิ่ง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maravilla ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ maravilla
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา