สเปน
muslo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า muslo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ muslo ใน สเปน
คำว่า muslo ใน สเปน หมายถึง ขาอ่อน, ต้นขา, ขา, ช่วงต้นขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า muslo
ขาอ่อนnoun Cómo aprieta los muslos debajo de la mesa. ขาอ่อนคุณหนีบจนแนบชิดติดกันอยู่ใต้โต๊ะ |
ต้นขาnoun (Área entre la pelvis y las nalgas y la rodilla.) Solo recuerden, es difícil de identificar un hueso partido del muslo o el coxis. มันยากที่จะจับคู่ I.D. กับกระดูกต้นขา หรือกระดูกก้นกบ ( ที่ได้มา ) |
ขาnoun Una viuda mirando el apareamiento de perros y su sirviente pellizcándole el muslo. หญิงม่ายนั่งมองสุนัขผสมพันธ์ สาวใช้จึงหยิกขาผู้เป็นนาย |
ช่วงต้นขาnoun Solo recuerden, es difícil de identificar un hueso partido del muslo o el coxis. มันยากที่จะจับคู่ I.D. กับกระดูกต้นขา หรือกระดูกก้นกบ ( ที่ได้มา ) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Según el capítulo 2 de Daniel, en este aparecía una imagen inmensa con la cabeza de oro, el pecho y los brazos de plata, el vientre y los muslos de cobre, las piernas de hierro y los pies de hierro mezclado con barro. ตาม ดานิเอล บท 2 ความ ฝัน นั้น เกี่ยว ข้อง กับ รูป ปั้น มหึมา ซึ่ง มี ส่วน ศีรษะ เป็น ทองคํา, อก และ แขน เป็น เงิน, ท้อง และ ต้น ขา เป็น ทองแดง, ขา เป็น เหล็ก, และ เท้า เป็น เหล็ก ผสม กับ ดิน เหนียว. |
Si uno se sienta mucho tiempo en verano con pantalones cortos, se va luego con una marca temporal de la historia en sus muslos. เพราะถ้าคุณใส่กางเกงขาสั้น นั่งนานๆ ในฤดูร้อน คุณจะได้ลุกออกไป พร้อมส่วนประกอบของเรื่อง บนต้นขาของคุณ |
Cómo aprieta los muslos debajo de la mesa. ขาอ่อนคุณหนีบจนแนบชิดติดกันอยู่ใต้โต๊ะ |
Me envolvieron con vendas elásticas del pecho a la cintura, los muslos y de las rodillas a los pies. พวก เขา พัน ตัว ดิฉัน ด้วย ผ้า พัน ยืดหยุ่น จาก หน้า อก ถึง เอว จาก ต้น ขา ถึง เข่า และ จาก เข่า ถึง เท้า. |
Con el fin de prevenir la tensión lumbar excesiva, que con frecuencia desencadena los espasmos, los músculos de la espalda, el abdomen y los muslos han de mantenerse tonificados y firmes. เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ มี แรง กดดัน ผิด ปกติ ต่อ สัน หลัง ของ คุณ ซึ่ง เป็น ตัว กระตุ้น ให้ เกิด การ หด เกร็ง ของ กล้ามเนื้อ, กล้ามเนื้อ หลัง, หน้า ท้อง, และ ต้น ขา จะ ต้อง อยู่ ใน สภาพ ที่ แข็งแรง และ แน่น. |
El cuerpo de la imagen estaba dividido en cinco partes: la cabeza; los pechos y los brazos; el vientre y los muslos; las piernas, y los pies. Cada parte tenía una composición metálica diferente (Daniel 2:31-33). รูป นั้น ถูก แบ่ง เป็น ห้า ส่วน คือ ศีรษะ, อก และ แขน, ท้อง และ โคน ขา, ขา, และ เท้า และ แต่ ละ ส่วน ทํา ด้วย โลหะ ต่าง ชนิด กัน. |
A continuación vino el Imperio griego, representado por el vientre y los muslos de cobre. ถัด มา ก็ เป็น จักรวรรดิ กรีก ซึ่ง ส่วน ท้อง และ ต้น ขา ที่ เป็น ทองแดง เป็น ภาพ เล็ง ถึง. |
Una viuda mirando el apareamiento de perros y su sirviente pellizcándole el muslo. หญิงม่ายนั่งมองสุนัขผสมพันธ์ สาวใช้จึงหยิกขาผู้เป็นนาย |
Esto significa que un átomo en el hueso de tu muslo podría haber sido parte del labio inferior de Cleopatra. ซึ่งหมายความว่าอะตอมในกระดูกต้น ขาของคุณ อาจจะเป็นส่วนหนึ่งของคลีโอพัตรา ริมฝีปากล่าง |
Con los muslos. ด้วยปลีน่องของหม่อมฉัน |
Elevé mis muslos. ฉันยกต้นขาขึ้น |
Sus piernas se volvieron gruesas, sus pies robustos, y los músculos del muslo recién desarrollados los convirtieron en formidables corredores. ขาของพวกมันมีความหนา และตีนของมันขนหนาแข็ง กล้ามเนื้อน่องที่ถูกพัฒนาขึ้นใหม่ เปลี่ยนให้มันเป็นนักวิ่งที่จัดเจน |
17 Daniel le dijo a Nabucodonosor que el vientre y los muslos de la imagen inmensa constituían “otro reino, uno tercero, de cobre, que [gobernaría] sobre toda la tierra” (Daniel 2:32, 39). 17 ดานิเอล ทูล นะบูคัดเนซัร ว่า ท้อง และ โคน ขา ของ รูป ใหญ่ นั้น เป็น “อาณาจักร ที่ สาม เป็น ทองเหลือง [“ทองแดง,” ล. ม.], ครอบครอง ทั่ว ทั้ง พิภพ.” |
Hace varios meses cené con un senador republicano que mantuvo su mano en mi muslo interno durante toda la comida, apretándolo. ผมทานข้าวกับ ส.ว. พรรครีพับลิกัน (Republican) เมื่อ 2-3 เดือนก่อน เขาวางมือไว้บนขาอ่อนผม ตลอดมื้ออาหารเลยครับ -- บีบนวดไปเรื่อย |
No tengo dinero para intentar abrir muslos. ผมมีเหรียญไม่มี เพื่อ prypen ต้นขา |
Quienes acumulan un exceso de grasa en el abdomen están más expuestos a adquirir enfermedades que los que la tienen concentrada en las caderas y los muslos. ผู้ มี ไขมัน มาก เกิน ไป ใน ช่อง ท้อง จริง ๆ แล้ว มี ความ เสี่ยง สูง กว่า ผู้ มี ไขมัน เพิ่ม ขึ้น ที่ ตะโพก และ โคน ขา. |
Las cuatro potencias mundiales representadas por los cuatro metales del sueño de Nabucodonosor fueron el Imperio babilónico (la cabeza de oro), Medopersia (el pecho y los brazos de plata), Grecia (el vientre y los muslos de cobre) y el Imperio romano (las piernas de hierro)* (Daniel 2:32, 33). สี่ มหาอํานาจ โลก ที่ มี สัญลักษณ์ เป็น โลหะ สี่ ชนิด ใน ความ ฝัน ของ นะบูคัดเนซัร คือ จักรวรรดิ บาบูโลน (ศีรษะ ที่ เป็น ทองคํา), มิโด-เปอร์เซีย (อก และ แขน ที่ เป็น เงิน), กรีซ (ท้อง และ โคน ขา ที่ เป็น ทองแดง), และ จักรวรรดิ โรมัน (ขา ที่ เป็น เหล็ก). |
" Bañar los muslos en manteca y luego meter la- " จุ่มของลงในเนย จากนั้นยัดมัน... " |
17-19. a) ¿A qué potencia mundial representaron el vientre y los muslos de cobre, y hasta dónde se extendieron sus dominios? 17-19. (ก) ท้อง และ โคน ขา หมาย ถึง มหาอํานาจ โลก ใด และ การ ครอบครอง ของ มหาอํานาจ นี้ กว้าง ใหญ่ แค่ ไหน? |
Trauma por objeto romo, mismo moratón en los muslos. บาดแผลถูกกระแทก รอยช้ําแบบเดิมที่ต้นขา |
Igual que el vientre y los muslos de cobre —la sección correspondiente en la imagen del sueño de Nabucodonosor—, este leopardo con cuatro alas y cuatro cabezas simbolizó la línea de gobernantes macedonios, o griegos, que comenzó con Alejandro Magno. (ดานิเอล 7:6) เหมือน กับ คู่ เทียบ ของ มัน—ท้อง และ โคน ขา ที่ เป็น ทองแดง ของ รูป ปั้น มหึมา ใน ความ ฝัน ของ นะบูคัดเนซัร—เสือ ดาว ที่ มี สี่ หัว และ สี่ ปีก ตัว นี้ เป็น สัญลักษณ์ ถึง เชื้อ สาย ของ ผู้ ครอบครอง ชาว มาซิโดเนีย หรือ ชาว กรีก ซึ่ง เริ่ม ตั้ง แต่ อะเล็กซานเดอร์ มหาราช. |
¿Y la banda que le oprime el muslo? แล้ว ไอ้สายนั่นละ มันรัดต้นขาเขาหรือเปล่า? |
El tratamiento consistía en meterme en un molde de yeso que me cubría desde el cuello hasta los muslos. การ พยาบาล รักษา รวม เอา การ ใส่ เฝือก ปูน ปลาสเตอร์ หุ้ม จาก คอ ถึง ต้น ขา สอง ข้าง. |
Merlín, tenía dos muslos de pollo. เมอร์ลิน ข้ามีน่องไก่สองอันจริงๆ |
Detective Vaughn, por favor quite la mano de mi muslo. นักสืบวอนจ์ กรุณาเอามือคุณออกไปจากต้นขาฉันด้วย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ muslo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ muslo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา