สเปน
musculoso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า musculoso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ musculoso ใน สเปน
คำว่า musculoso ใน สเปน หมายถึง แข็งแรง, แรง, ซึ่งแข็งแรง, แข็ง, แน่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า musculoso
แข็งแรง(vigorous) |
แรง(vigorous) |
ซึ่งแข็งแรง(vigorous) |
แข็ง(vigorous) |
แน่น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
También venían a ver al forzudo, Johnny "El Toro" Walker, un brabucón musculoso que te inmovilizaba por un dólar. พวกเขายังมาเพื่อรอชมชายผู้แข็งแรง จอห์นนี่ "บูล" วอคเกอร์ คนพาลผู้แข็งแกร่ง ที่จะตรึงคุณไว้ ด้วยเงินเพียงหนึ่งเหรียญ |
Sólo mira sus musculosos brazos. ดูกล้ามแขนเขาสิ |
Ahora es el país más musculoso del planeta. แต่ตอนนี้ เป็นประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก |
El auto musculoso más detestable del mundo. รถซิ่งคันนี้ระหํ่าที่สุดในโลก |
También hay adultos musculosos. โตแล้วไม่สามารถทําอย่างนั้นได้งั้นหรือ |
El ventrículo izquierdo —el más musculoso de los dos— es seis veces más potente que el derecho, puesto que ha de bombear sangre a todas las partes del cuerpo. เนื่อง จาก ต้อง สูบ ฉีด เลือด ไป ยัง ส่วน ที่ อยู่ สุด ปลาย ของ ร่าง กาย เวนตริเคิล ซ้าย ซึ่ง มี กล้ามเนื้อ ที่ แข็งแรง กว่า จึง มี แรง บีบ มาก กว่า เวนตริเคิล ขวา ประมาณ หก เท่า. |
Las grandes manadas de búfalos cafre, de descomunales cuernos curvos y cuerpos musculosos, pacen sin prisa, arrancando la hierba con su ancha boca. ควาย ป่า ฝูง ใหญ่ ซึ่ง มี เขา โค้ง ขนาด ใหญ่ และ ลํา ตัว มี กล้ามเนื้อ เป็น มัด ๆ กําลัง เล็ม หญ้า อย่าง เชื่อง ช้า โดย ดึง กอ หญ้า ขึ้น มา ด้วย ปาก ที่ กว้าง ของ มัน. |
No como las chicas de mi clase, tan grandes y musculosas ไม่เห็นเหมือนกับผู้หญิง ที่เรียนห้องเดียวกับฉันเลย ทั้งถึกและบึกบึน |
¿Ya tu osito musculoso terminó contigo? หมีล่ําที่แสนเร่าร้อนของเธอเขาบอกเลิกกับเธอแล้วรึไง? |
Mattew se siente atraído por las mujeres con pantorrillas musculosas. เม็ททิวสนใจสาว ที่มีกล้ามเนื้อที่น่อง |
Sintió un pecho musculoso, y en otro momento que luchan toda la masa de, hombres excitados tiro al pasillo lleno de gente. เขารู้สึกว่ากล้ามเนื้อหน้าอกและในช่วงเวลาอื่นของมวลทั้งหมดของการดิ้นรน |
* Su cabeza redondeada y su musculoso cuello, su cuerpo macizo, sus patas cortas y robustas y sus enormes garras, hacen del jaguar un animal que rezuma una fuerza majestuosa. * หัว ของ มัน กลม และ มี พละกําลัง ที่ คอ รูป ร่าง ป้อม ๆ ขา สั้น กํายํา และ อุ้ง มือ ใหญ่ ทั้ง หมด แสดง ถึง พลัง อัน น่า เกรง ขาม ของ มัน. |
Tu pecho es tan musculoso. ที่อกมีแต่กล้ามเนื้อนะ |
De hecho, es muy probable que este musculoso termine como esta víctima de la tuberculosis y del envenenamiento por mercurio en unos pocos años. ที่จริงแล้ว มันเป็นไปได้มากที่ชายบึกบึนคนนี้ ท้ายสุดจะกลายมาเป็นเหมือนคนนี้ ที่ถูกรุมเร้าด้วยวัณโรค และพิษจากปรอทในเวลาเพียงไม่กี่ปี |
Ese musculoso de antes está en el edificio siguiente. คนรั้นเมื่อเช้านั่นมาจากหอพัก 1 |
A JUZGAR por cómo viven, muchas personas de todo el mundo creen que el secreto de la felicidad es tener un automóvil caro, una buena cuenta corriente, una carrera prestigiosa, una casa grande y lo último en aparatos electrónicos, así como un cuerpo esbelto o musculoso. คน มาก มาย ทั่ว โลก ดู เหมือน จะ เชื่อ ว่า ปัจจัย ที่ ทํา ให้ ชีวิต มี ความ สุข คือ รถยนต์ คัน หรู, เงิน ก้อน โต ใน บัญชี ธนาคาร, งาน ที่ มี หน้า มี ตา, บ้าน หลัง ใหญ่, และ สิ่ง ประดิษฐ์ ทาง อิเล็กทรอนิกส์ รุ่น ล่า สุด, พร้อม กับ มี รูป ร่าง หน้า ตา ดี หรือ มี กล้าม เป็น มัด ๆ. |
Valiéndose de sus potentes mandíbulas y dientes, este carroñero musculoso cuyo peso oscila entre los 6 y los 8 kilogramos es capaz de consumir un canguro entero, cráneo incluido. โดย การ ใช้ ขากรรไกร และ ฟัน ที่ แข็งแรง สัตว์ ที่ มี พละกําลัง ประเภท กิน ของ เน่า นี้ ซึ่ง มี น้ําหนัก ตัว ระหว่าง หก ถึง แปด กิโลกรัม สามารถ กิน ร่าง ของ จิงโจ้ ที่ ตาย แล้ว ได้ หมด ทั้ง กะโหลก และ ส่วน อื่น ๆ. |
Y yo he estado con un montón de " osos musculoso " y con " conejitos de gimnasio " y con chicos con solo seis por ciento de grasa corporal o lo que sea ผมอยู่กับพวก " หมีกล้าม " และ " พวกคลั่งยิม " และพวกที่อ้วนเเค่หกเปอร์เซ็นต์หรืออะไรก็ช่าง |
Sin embargo, sólo una persona que no sea musculosa, fornida ni muy inflada puede entrar a la caldera. อย่างไรก็ตาม มีเพียงคนเดียว ที่จะไม่ถูกฉีกทึ้ง เป็นชิ้น หรือร่างแหลก เมื่อเข้าคัลดรอน |
Solía ser mucho más grande, mucho más musculoso. ผมเคยตัวใหญ่กว่านี้ มีกล้ามเนื้อมากกว่านี้ |
EUROPEO: Blanco, rubicundo, musculoso; cabello largo, rubio o castaño; ojos azules; amable, perspicaz, inventivo; se cubre con prendas ceñidas; gobernado por leyes. ชาว ยุโรป: ขาว ผ่อง, ใบ หน้า มี เลือด ฝาด, ล่ําสัน, ผม สี เหลือง น้ําตาล และ นุ่ม สลวย, ตา สี ฟ้า, สุภาพ, เฉียบ แหลม, ช่าง ประดิษฐ์, แต่ง กาย ด้วย เสื้อ นอก กระชับ รูป, ถูก ควบคุม โดย กฎหมาย. |
(Risas) Las personas musculosas están juntas, y las personas con los mismos peinados y las camisas a cuadros. คนสายล่ําอยู่ด้วยกัน และคนที่มีทรงผมเดียวกัน และใส่กระโปรงลายหมากรุกเหมือนกัน |
Aturdido cuando se le dijo que era portador del virus del sida, contempló impotente como su cuerpo —alto, fuerte y musculoso— se iba consumiendo hasta no ser más que una simple sombra de lo que había sido. เขา ถึง กับ ตะลึง เมื่อ รู้ ว่า ติด เชื้อ ไวรัส เอดส์ เขา ดู หมด หวัง เมื่อ ร่าง กาย สูง กํายํา เต็ม ด้วย พละกําลัง ผ่ายผอม ลง จน เหลือ เพียง หนัง หุ้ม กระดูก. |
En lugar de huir, él eligió pelear a mano limpia contra un miembro musculoso de la familia de las comadrejas. แทนที่จะหนี เค้ากลับเลือกที่จะสู้ด้วยมือเปล่า กับเจ้าตัวสีน้ําตาลซึ่งเป็นสัตว์ ในตระกูลเดียวกันกับตัววีเซิล |
Hay un montón de musculosos en frente de esa puerta. มียามคอยคุมประตูอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ musculoso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ musculoso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา