nariz ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nariz ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nariz ใน โปรตุเกส
คำว่า nariz ใน โปรตุเกส หมายถึง จมูก, ช่องจมูก, ดั้งจมูก, จมูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nariz
จมูกnoun (De 1 (termo de anatomia) Se tivesse de dar um murro nessa cara também evitava o nariz e os dentes. ถ้าฉันต้องต่อยหน้าคุณ ฉันก็คงหลีกเลี่ยงจมูกและฟันของคุณเหมือนกัน |
ช่องจมูกnoun |
ดั้งจมูกnoun É uma coisa curiosa, mas o pensamento de quebrar o seu nariz me daria muita satisfação se fizer isso de novo. น่าสนใจดีนี่ แต่ความคิดที่ว่าจะหักดั้งจมูกนายก็เกือบทําให้พอใจ พอๆ กับการได้ลงมือจริงๆ เลย |
จมูกnoun Se tivesse de dar um murro nessa cara também evitava o nariz e os dentes. ถ้าฉันต้องต่อยหน้าคุณ ฉันก็คงหลีกเลี่ยงจมูกและฟันของคุณเหมือนกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se tivesse de dar um murro nessa cara também evitava o nariz e os dentes. ถ้าฉันต้องต่อยหน้าคุณ ฉันก็คงหลีกเลี่ยงจมูกและฟันของคุณเหมือนกัน |
Você apenas quebrou o meu nariz. ทําฉันดั้งหักแล้ว |
Paul, ele quebrou meu nariz. พอล มันทําจมูกฉันหักนะ |
No entanto, essas vagas vazias podem ser um problema também, e se faltar uma esquina, por causa de um plano diretor desatualizado, é como se faltasse um nariz em seu bairro. อย่างไรก็ตาม ฟันที่หลอๆอยู่ พวกที่ดินว่างเปล่านั่นก็เป็นปัญหาได้ และหากคุณมีมุมที่ขาดหายไปเพราะ พรบ. ที่ดินที่ล้าสมัยแล้วล่ะก็ คุณก็จะมีบริเวณจมูกแหว่งในย่านของคุณ |
Os olhos, nariz, orelhas e boca são como de humanos. ตา จมูก หู ละม้ายคล้ายมนุษย์ |
No hebraico, a palavra para “nariz” ou “narina” (ʼaf ) muitas vezes é usada figurativamente para ira. ใน ภาษา ฮีบรู คํา ที่ หมาย ถึง “จมูก” หรือ “รู จมูก” (อาฟ ) มัก ใช้ ใน ความหมาย โดย นัย สําหรับ ความ โกรธ. |
Em frente a um complexo policial na cidade de Gaza durante a primeira guerra em Gaza, um raide aéreo israelita conseguiu destruir o complexo e partir-me o nariz. ด้านหน้าของสถานีตํารวจในเมืองกาซา ในช่วงการโจมตีครั้งแรกในกาซา กองทัพทางอากาศของอิสราเอลได้ทําลายสถานีลง และทําให้ฉันดั้งหัก |
Ossos fritos e sangue de nariz คุณยายกระดูกในเลือดสัตว์ |
Se pensam que 20% das informações genéticas do nariz é muita matéria negra biológica, se olharmos para os intestinos, até 40 ou 50% dessas informações é matéria negra biológica. ถ้าคุณคิดว่า 20 เปอร์เซ็นต์ ของข้อมูลพันธุกรรมในจมูกของคุณ ที่จะประกอบไปด้วยสสารมืดทางชีวภาพว่ามากแล้ว ถ้าเรามองในช่องท้อง จะมีสสารที่ว่านี้ถึง 40 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ |
Em raras ocasiões, provocou-se uma fratura dos ossos do nariz e em torno dele, e deslocou-se um ossículo no ouvido médio. มี บ้าง น้อย ราย ที่ เกิด การ ร้าว ของ กระดูก ใน จมูก และ บริเวณ รอบ ๆ และ อาจ ทํา ให้ กระดูก ใน หู ชั้น กลาง เคลื่อน ที่. |
Bem, isso tem que ver com o nariz do Pinóquio. อันนี้มันขึ้นอยู่กับจมูกของพิน็อคคิโอ |
Vamos refazer o nariz. เราจะทําจมูกให้คุณใหม่ |
Posso limpar o nariz agora? บางทีเราควรจะเจรจา หุ้นส่วนน้อยของเรา, PAL. |
O problema é que não podes ir lá e enfiar o nariz como um puto numa loja de chupas. ปัญหาคือ เธอไม่อาจเดินขึ้นไปเฉยๆ แล้วเอาจมูกแนบกระจก เหมือนเด็กที่ร้านลูกกวาดได้ |
Como muitas outras espécies, o morcego-nariz-de-porco usa a ecolocação ao caçar insetos. เช่น เดียว กับ ค้างคาว ชนิด อื่น ๆ ค้างคาว กิตติ ใช้ คลื่น เสียง นํา ทาง หรือ กําหนด ทิศ ทาง เมื่อ ออก ล่า แมลง. |
Tenho baba de cão na minha boca e no meu nariz! มันบ้วนน้ําลาย ใส่ทั้งปาก ทั้งจมูกชั้นเลย |
O seu nariz está a sangrar. เลือดกําเดาคุณไหล |
Quando acordávamos, estávamos com o nariz preto por causa da fumaça. พอ รุ่ง เช้า รู จมูก ของ เรา มัก จะ ดํา เพราะ ควัน จาก ตะเกียง. |
No nariz dele! ในจมูกงั้นหรอ |
" O Leirão está dormindo novamente ", disse o Chapeleiro, e derramou um pouco de chá quente em cima seu nariz. 'หนูดอร์มาวสจะนอนหลับอีกครั้ง','Hatter ดังกล่าวและเขาก็เทชาร้อนน้อยเมื่อ จมูก |
Carregava cerca de uma tonelada de explosivos no nariz. มัน มี วัตถุ ระเบิด หนัก ประมาณ หนึ่ง ตัน ติด ไว้ ที่ หัว. |
Em comparação, o morcego-nariz-de-porco (2) tem uma envergadura de uns 13 centímetros e pesa só 2 gramas. โดย การ เปรียบ เทียบ ค้างคาว กิตติ (2) เมื่อ กาง ปีก ออก จะ กว้าง เพียง 13 เซนติเมตร และ หนัก เพียง สอง กรัม. |
Isso é o meu nariz, génio. นั่นจมูกนะคนเก่ง.. |
Também funciona pelo nariz. แต่มาเน้นตรงจมูก ก็เวิร์คนะ |
Sabe, Pinóquio, uma mentira cresce e cresce até que fica óbvia como o nariz no seu rosto. คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทําให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nariz ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ nariz
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ