สเปน
ocurrencia ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ocurrencia ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ocurrencia ใน สเปน
คำว่า ocurrencia ใน สเปน หมายถึง คําคม, คําพูดตลกๆ, มุก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ocurrencia
คําคมnoun |
คําพูดตลกๆnoun |
มุกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Debido a la ocurrencia común de la fornicación, pudiera ser aconsejable que el hombre o la mujer se casara, y los que están casados no deben estar privándose mutuamente del débito conyugal. เนื่อง จาก การ ผิด ประเวณี มี ดาษ ดื่น คง ดี กว่า ถ้า ชาย หรือ หญิง จะ สมรส และ คน ที่ สมรส แล้ว ไม่ ควร รอน สิทธิ์ กัน จาก สิ่ง ที่ พึง ได้ รับ ใน สาย สมรส. |
Fallo al disociar la ocurrencia การถอนการเกิดขึ้นอีกล้มเหลว |
Pero pienso en tantas ocurrencias como cuando fue al show de Oprah y le preguntó que sobre que sería el programa. แต่ผมคิดถึงเหตุการณ์หลายๆ ครั้ง อย่างเช่นตอนที่ท่านไปออกรายการของโอปรา และถามเธอว่ารายการวันนี้เกี่ยวกับอะไร |
Por motivo de la “ocurrencia común de la fornicación”, la Biblia afirma que es mejor “casarse que estar encendidos de pasión”. เนื่อง ด้วย ‘การ ประพฤติ ผิด ทาง เพศ แพร่ หลาย’ คัมภีร์ ไบเบิล จึง บอก ว่า “แต่งงาน เสีย ก็ ดี กว่า มี ใจ เร่าร้อน ด้วย กาม ราคะ.” |
A causa de la ocurrencia común de la fornicación, que cada hombre tenga su propia esposa y que cada mujer tenga su propio esposo (1 Cor. เพราะ การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ มี แพร่ หลาย ให้ ผู้ ชาย ทุก คน มี ภรรยา และ ให้ ผู้ หญิง ทุก คน มี สามี—1 คร. |
No quiero que me llamen de nuevo... por alguna otra ocurrencia de Ed Snowden. ผมไม่อยากรับสายโทรฟ้องเรื่อง เอ็ด สโนว์เดนอีก |
Tenemos suerte de que este no es una ocurrencia común. เราโชคดีที่มันไม่ใช่เหตุการณ์ ที่เรารับรู้ร่วมกัน |
Si la palabra desconocida está incorrectamente escrita, debería comprobar si la corrección está disponible y si lo está pulsar sobre ella. Si ninguna de las palabras en la lista es la adecuada puede escribir la forma correcta en el cuadro de texto de arriba. Para corregir la palabra pulse Reemplazar si desea corregir sólo esta ocurrencia de la palabra o Reemplazar todas si desea corregir todas las ocurrencias หากว่าคําที่ไม่รู้จักนี้เป็นคําที่สะกดผิด คุณควรจะตรวจสอบว่ามีคําที่แก้ไขให้ถูกต้อง สําหรับคํานี้อยู่หรือไม่ และหากว่ามี, ให้คลิกที่คํานั้น หากไม่มีคําในรายการนี้ที่สามารถใช้แทนที่ได้เลย คุณอาจะพิมพ์คําที่ถูกต้องลงไปในกล่องแก้ไขที่ด้านบนได้ การที่จะแก้ไขคํานี้ให้คลิกที่ แทนที่ หากคุณต้องการแก้ไขคําแต่เฉพาะ ตอนนี้เท่านั้น หรือคลิกที่ แทนที่ทั้งหมด หากคุณต้องการที่จะแก้ไขคําผิดที่เกิดขึ้นทั้งหมด |
Pulse aquí para permitir que todas las ocurrencias de la palabra desconocida permanezcan como están.. Esta acción es útil cuando la palabra es un nombre propio, un acrónimo, una palabra extranjera o cualquier otra palabra que desee utilizar pero no añadir al diccionario คลิกที่นี่เพื่อคงคําที่ไม่รู้จักที่มีอยู่ทั้งหมดไว้แบบเดิม โดยไม่ต้องแก้ไข การทําแบบนี้มีประโยชน์เมื่อคํานั้น ๆ เป็นชื่อเฉพาะ, เป็นคําย่อ, เป็นคําภาษาต่างประเทศ หรือเป็นคําที่ไม่รู้จักใดๆ ที่คุณต้องการจะใช้ แต่ไม่ได้เพิ่มเข้าไปในพจนานุกรม |
Si la palabra está incorrectamente escrita, debería escribirla correctamente o seleccionarla de la lista de debajo. Entonces puede pulsar Reemplazar si desea corregir sólo esta ocurrencia de la palabra o Reemplazar todas si desea corregir todas las ocurrencias หากว่าคําที่ไม่รู้จักนั้นเป็นคําสะกดผิด คุณควรจะพิมพ์คําแก้ไขสําหรับคําสะกดผิดของคุณที่นี่ หรือเลือกคําจากรายการด้านล่าง คุณสามารถคลิกที่ แทนที่ หากว่าคุณต้องการที่จะแก้ไขคําผิดเฉพาะตอนนี้เท่านั้น หรือคลิกที่ แทนที่ทั้งหมด หากว่าคุณต้องการแก้ไขคําที่ผิดแบบนี้ทั้งหมด |
Encontrar siguiente Encontrar la siguiente ocurrencia de texto que usted haya encontrado usando la función Encontrar texto ค้นหาต่อไป ค้นหาข้อความต่อจากข้อความที่พบ โดยใช้ฟังก์ชัน ค้นหาข้อความ |
Pulse aquí para reemplazar todas las ocurrencias del texto desconocido con el texto del cuadro de texto de arriba (a la izquierda คลิกที่นี่เพื่อทําการแทนที่ข้อความที่ไม่รู้จักทั้งหมดที่เกิดขึ้นด้วยข้อความภายในกล่องแก้ไขด้านบน (ไปทางซ้าย |
Encontrar anterior Encontrar la ocurrencia previa de texto que usted haya encontrado usando la función Encontrar texto ค้นหาก่อนหน้า ค้นหาข้อความย้อนจากข้อความที่พบไปก่อนหน้านี้ โดยใช้ฟังก์ชัน ค้นหาข้อความ |
Como sabe, hemos tenido ocurrencias fuera de lo normal. คุณอาจจะรู้ มี บางอย่างไม่ปกติเกิดขึ้น |
& Disociar esta ocurrencia ถอนการเกิดขึ้นอีกนี้ |
Pulse aquí para permitir que la ocurrencia de esta palabra permanezca como está. Esta acción es útil cuando la palabra es un nombre propio, un acrónimo o cualquier otra palabra que desee usar pero no añadir al diccionario คลิกที่นี่เพื่อคงคําที่ไม่รู้จักไว้อย่างเดิมโดยไม่ต้องแก้ไข การทําแบบนี้มีประโยชน์เมื่อคํานั้น ๆ เป็นชื่อเฉพาะ, เป็นคําย่อ, เป็นคําจากภาษาต่างประเทศ หรือเป็นคําที่ไม่รู้จักใด ๆ ก็ตามที่คุณต้องการจะใช้ แต่ไม่ได้เพิ่มเข้าไปในพจนานุกรม |
Se pueden ver las estadísticas, la frecuencia de la ocurrencia del pico a valle de diferentes tamaños, representada en este gráfico. คุณสามารถดูสถิติ ความถี่ที่ได้เกิดขึ้น ของยอดเขาสู่หุบเขาในขนาดต่าง ๆ ซึ่งจะถูกแสดงในกราฟนี้ |
10 Cuando el apóstol Pablo escribió a los corintios, recomendó el matrimonio “a causa de la ocurrencia común de la fornicación”. 10 เมื่อ อัครสาวก เปาโล เขียน ถึง ชาว โกรินโธ ท่าน แนะ นํา ให้ ทํา การ สมรส “เนื่อง ด้วย การ ประพฤติ ผิด ทาง เพศ แพร่ หลาย.” |
Por consiguiente, aunque al neófito le pueda parecer raro, el dromedario no es ningún accidente u ocurrencia de última hora de la creación. ด้วย เหตุ นี้ แม้ ว่า จะ ดู เป็น สัตว์ ที่ ประหลาด สําหรับ คน ที่ ไม่ คุ้น กับ มัน อูฐ ก็ ไม่ ใช่ เกิด ขึ้น ด้วย เหตุ บังเอิญ หรือ จาก การ ทรง สร้าง ที่ ไม่ ไตร่ตรอง ไว้ ก่อน. |
Pulse aquí para reemplazar esta ocurrencia del texto desconocido con el texto del cuadro de texto de arriba (a la izquierda คลิกที่นี่เพื่อแทนที่ข้อความที่ไม่รู้จักที่เกิดขึ้น ด้วยข้อความในกล่องแก้ไขข้อความด้านบน (ไปทางซ้าย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ocurrencia ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ocurrencia
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา