on strike ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า on strike ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ on strike ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า on strike ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การนัดหยุดงาน, นัดหยุดงาน, การชุมนุมประท้วง, หยุดงานประท้วง, สไตรก์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า on strike

การนัดหยุดงาน

นัดหยุดงาน

การชุมนุมประท้วง

หยุดงานประท้วง

สไตรก์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Students on strike were all captured and sent to jail.

นักเรียนที่สไตร์ค ทั้งหมดถูกจับและส่งเข้าคุก

How many do you say were going on strike?

ผู้ประท้วงมีเท่าไหร่

It's time to go on strike.

ถึงเวลาผละงานแล้ว

However, one day the train engineers were on strike, and Elise could not get home.

อย่าง ไร ก็ ตาม วัน หนึ่ง พวก วิศวกร รถไฟ นัด หยุด งาน ประท้วง และ เอ ลิซ กลับ บ้าน ไม่ ได้.

7 Must he be struck with the stroke of the one striking him?

7 จําเป็น ต้อง ตี พวก เขา ขนาด นั้น ไหม?

Because they're on strike.

เพราะพวกเขาหยุดงานกัน

Jocheonsu, the one who used to be called the One- Strike- Killer?

Jocheonsu หนึ่ง ที่เคยถูกเรียกว่า One- Strike- Killer?

Then, just two weeks before the dedication, French truck drivers went on strike, barricading major roads and fuel supplies.

ครั้น แล้ว ก่อน การ อุทิศ เพียง สอง สัปดาห์ พนักงาน ขับ รถ บรรทุก ใน ฝรั่งเศส นัด หยุด งานประท้วง กั้น ถนน สาย สําคัญ ๆ และ ขัด ขวาง การ ลําเลียง เชื้อเพลิง.

“Should the righteous one strike me [with reproof], it would be an act of loyal love.” —Psalm 141:5.

“ขอ ให้ คน ชอบธรรม เฆี่ยน ตี [แก้ไข] ข้าพเจ้า จะ เป็น คุณ และ ให้ เขา ตักเตือน ข้าพเจ้า”—บทเพลง สรรเสริญ 141:5

And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike.

สามเดือนหลังจากนั้น ก่อนที่เพื่อนของผมจะเดินทางกลับมายังอเมริกา พยาบาลในกรุงอักกรา ของกานา รวมตัวกันหยุดงาน

Eric Taylor of London’s Institute of Psychiatry reports: “One striking thing was how many of the children were despairing and hopeless about things.”

ดร. อิริก เทเลอร์ แห่ง สถาบัน จิตเวช ของ ลอนดอน รายงาน ว่า “สิ่ง ที่ สะเทือน ใจ คือ จํานวน ของ เด็ก ที่ สิ้น หวัง และ ผิด หวัง เกี่ยว กับ สิ่ง ต่าง ๆ.”

What happened in Recife, Brazil, in 1997 when the police went on strike shows that many people readily turn to crime when there is no deterrent.

สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน เมือง เรซีเฟ ประเทศ บราซิล ใน ปี 1997 เมื่อ ตํารวจ นัด หยุด งาน แสดง ให้ เห็น ว่า หลาย คน พร้อม จะ ประกอบ อาชญากรรม เมื่อ ไม่ มี อะไร ขัด ขวาง.

Well, what happened in 1997 when 18,000 police officers went on strike in the Brazilian city of Recife, leaving its more than one million residents without police?

เกิด อะไร ขึ้น ใน ปี 1997 เมื่อ เจ้าหน้าที่ ตํารวจ 18,000 นาย ใน เมือง เรซีเฟ ประเทศ บราซิล นัด หยุด งาน ซึ่ง ทํา ให้ ชาว เมือง กว่า หนึ่ง ล้าน คน ไม่ มี เจ้าหน้าที่ ตํารวจ คอย ดู แล?

One striking recent case that we've investigated is how the government in the Democratic Republic of Congo sold off a series of valuable, state-owned mining assets to shell companies in the British Virgin Islands.

กรณีหนึ่งที่โดดเด่นเมื่อเร็วๆ นี้ ที่พวกเราได้สืบสวน คือ กรณีที่รัฐบาลในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ได้ขายสินทรัพย์การทําเหมือง ที่เป็นของรัฐและมีมูลค่าสูง ให้บริษัทลมในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน (British Virgin Islands)

13 For the people have not returned to the One who strikes them;

13 แต่ ประชาชน ก็ ยัง ไม่ ยอม หัน กลับ มา หา พระเจ้า ที่ ได้ ตี พวก เขา

24 But no one would strike at a broken man*+

24 คง ไม่ มี ใคร ตี คน บอบช้ํา ให้ ตาย+

He wrote: “Should the righteous one strike me, it would be a loving-kindness; and should he reprove me, it would be oil upon the head, which my head would not want to refuse.”—Psalm 141:5.

ท่าน เขียน ว่า “ขอ ให้ คน ชอบธรรม เฆี่ยน ตี ข้าพเจ้า, จะ เป็น คุณ; และ ให้ เขา ตักเตือน ข้าพเจ้า, จะ เป็น เหมือน น้ํามัน ชโลม ศีรษะ ของ ข้าพเจ้า; อย่า ให้ ศีรษะ ของ ข้าพเจ้า ขัด ขืน เลย.”—บทเพลง สรรเสริญ 141:5.

Rather, he showed the attitude described at Psalm 141:5: “Should the righteous one strike me, it would be a loving-kindness; and should he reprove me, it would be oil upon the head, which my head would not want to refuse.”

แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น ท่าน แสดง เจตคติ ดัง พรรณนา ไว้ ที่ บทเพลง สรรเสริญ 141:5 ว่า “ขอ ให้ คน ชอบธรรม เฆี่ยน ตี ข้าพเจ้า, จะ เป็น คุณ; และ ให้ เขา ตักเตือน ข้าพเจ้า, จะ เป็น เหมือน น้ํามัน ชโลม ศีรษะ ของ ข้าพเจ้า; อย่า ให้ ศีรษะ ของ ข้าพเจ้า ขัด ขืน เลย.”

Proverbs 17:10 says: “A rebuke works deeper in one having understanding than striking a stupid one a hundred times.”

สุภาษิต 17:10 (ฉบับ แปล ใหม่) กล่าว ว่า “คํา ขนาบ เข้า ไป ใน คน ที่ มี ความ เข้าใจ ลึก กว่า เฆี่ยน คน โง่ สัก ร้อย ที.”

Proverbs 17:10 tells us: “A rebuke works deeper in one having understanding than striking a stupid one a hundred times.”

สุภาษิต 17:10 บอก เรา ว่า “คน ที่ เข้าใจ เมื่อ ถูก ว่า กล่าว แต่ เพียง ครั้ง เดียว ก็ ซึม ทราบ ยิ่ง กว่า คน โฉด เขลา ที่ ถูก โบย สัก ร้อย ราย.”

Shells raining down on the island of Yeongpyeong marking the first artillery strike on South Korean soil in more than half a century.

ห่ากระสุนที่ตกลงบนเกาะ เยียนเพียนตุ เป็นจุดเริ่มต้นของการโจมตีด้วยปืนใหญ่ บนดินแดนของเกาหลีใต้ หลังสงบมามากกว่าครึ่งศตวรรษ

After two years he decided to demonstrate his sincerity by going on a hunger strike.

หลัง จาก สอง ปี ท่าน ตัดสิน ใจ ที่ จะ แสดง ความ จริง ใจ โดย การ ประท้วง อด อาหาร.

Well, flashes of lightning can illuminate, but they can also strike one dead.

แสง ของ ฟ้า แลบ ให้ ความ สว่าง ได้ แต่ ก็ ทํา ให้ คน ตาย ได้.

The hammers from this keyboard merely strike on tuning bars.

ค้อน จาก คีย์บอร์ด นี้ แค่ เคาะ ลง ไป บน ราว ปรับ ระดับ เสียง.

Strike one is when you hit puberty.

การจู่โจมที่หนึ่ง เมื่อคุณเริ่มวัยสาว

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ on strike ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว