ภาษาอังกฤษ
unemployed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unemployed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unemployed ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unemployed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ว่างงาน, ว่าง, ซึ่งว่างงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unemployed
ว่างงานadjective He located some unemployed men and hired them “early in the morning,” probably at 6:00 a.m. เขาพบคนว่างงานกลุ่มหนึ่งจึงได้จ้างคนเหล่านั้นตั้งแต่ “เวลาเช้า” ซึ่งคงจะเป็นเวลา 6 โมงเช้า. |
ว่างadjective |
ซึ่งว่างงานadjective And explaining their sudden dismissal to their family is one of the most difficult problems the unemployed face. และการบอกครอบครัวตนเองว่าเขาถูกไล่ออกอย่างไม่คาดคิดนั้นเป็นปัญหาที่ยากที่สุดปัญหาหนึ่งที่คนว่างงานเผชิญ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If you are one who suddenly becomes unemployed, the challenge is to take vigorous action to find another job. —See the boxes on pages 8 and 9. ถ้า คุณ ตก งาน โดย กะทันหัน สิ่ง ที่ ยาก ก็ คือ การ ดิ้นรน หา งาน ใหม่.—ดู กรอบ ใน หน้า 8 และ 9. |
If you have lost a good job or have been unemployed for some time, it is easy to become downhearted. ถ้า คุณ เคย มี งาน ที่ ดี ทํา แต่ ต้อง มา ตก งาน หรือ ว่าง งาน มา ระยะ หนึ่ง แล้ว คุณ ก็ อาจ จะ ท้อ ใจ ได้ ง่าย. |
Millions will spend their lives uneducated, unemployed, ill-housed and without access to elementary health, welfare and sanitary services, and unchecked population increase is a major causal factor.” หลาย ล้าน คน จะ ดํารง ชีวิต อย่าง ไร้ การ ศึกษา, ว่าง งาน, อยู่ ใน บ้าน ซอมซ่อ และ ปราศจาก ขั้น พื้น ฐาน ทาง ด้าน สุขอนามัย, สวัสดิภาพ และ สุขาภิบาล และ การ ทวี ขึ้น ของ ประชากร โดย ปราศจาก การ ควบคุม ก็ เป็น ปัจจัย ใหญ่ ที่ ก่อ ให้ เกิด ปัญหา ดัง กล่าว.” |
For instance, if you find yourself unemployed, do you not put forth effort to find a suitable job that will sustain you and your family? ตัว อย่าง เช่น หาก คุณ ตก งาน คุณ คง ทุ่มเท ความ พยายาม ที่ จะ หา งาน ที่ เหมาะ เพื่อ จะ เลี้ยง ตัว เอง และ ครอบครัว มิ ใช่ หรือ? |
And you, your unemployed. ส่วนเธอ, เธอไม่ได้ทํางาน. |
There's a lot of people unemployed. มีคนมากมายไม่มีงานทํา |
Between 5 and 10 percent of the long-term unemployed remove university degrees and professional experience from their résumés because these make job applicants seem overqualified. ประมาณ 5 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ ของ คน ที่ ตก งาน มา นาน ตัดสิน ใจ ที่ จะ ไม่ ระบุ ใน ประวัติ ส่วน ตัว อีก ต่อ ไป ว่า พวก เขา มี วุฒิ การ ศึกษา และ ประสบการณ์ การ ทํา งาน ระดับ ไหน เพราะ คิด ว่า ข้อมูล เหล่า นี้ ทํา ให้ พวก เขา ดู มี คุณสมบัติ มาก เกิน ไป สําหรับ ตําแหน่ง งาน. |
Even so, by applying Bible principles and by coming to trust Jehovah, I have learned how to lessen my anxiety when unemployed and how to increase my contentment with the work I obtain.” แม้ จะ เป็น เช่น นั้น แต่ โดย การ นํา หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มา ใช้ และ เรียน ที่ จะ วางใจ พระ ยะโฮวา ดิฉัน ได้ เรียน รู้ ว่า ดิฉัน จะ ทํา ให้ ความ กังวล ลด ลง ได้ อย่าง ไร หาก ดิฉัน ตก งาน และ รู้ วิธี ทํา ให้ ตัว เอง รู้สึก ชอบ งาน ที่ ดิฉัน จะ หา ได้.” |
I remember him telling me, because he was a college graduate, unemployed, frustrated, that he was the perfect target for al Shabaab and other terrorist organizations, to be recruited. ผมยังจําได้ ถึงเรื่องที่เขาเล่า ว่า เนื่องจากเขาจบจากมหาวิทยาลัย ว่างงาน สิ้นหวัง เขาคือคนแบบที่ กลุ่ม อัล ชาบับ หรือ องค์การก่อการร้ายอื่นๆ ต้องการ |
There is the risk that society may split in two . . . on the one hand, the superemployed and on the other, the alienated unemployed, who are almost completely dependent on the goodwill of the others,” says the Italian magazine Panorama. มี ความ เสี่ยง ที่ สังคม อาจ แยก เป็น สอง กลุ่ม . . . ด้าน หนึ่ง คือ คน ที่ ได้ ทํา งาน มาก เป็น พิเศษ และ อีก ด้าน หนึ่ง คือ คน ว่าง งาน ที่ ถูก หมาง เมิน ผู้ ซึ่ง แทบ จะ ต้อง พึ่ง พา อาศัย ไมตรี จิต ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง อย่าง สิ้นเชิง.” |
If unemployed, could you manage to get back on your feet? หาก ตก งาน คุณ จะ หา ทาง กลับ มา อยู่ ใน สภาพ เดิม อีก ได้ ไหม? |
According to a new ILO report released today, of some 620 million economically active young people ages 15 to 24, about 81 million were unemployed at the end of 2009, the highest level in two decades of record-keeping by the organization. รายงาน Global Employment Trends for Youth 2010 ซึ่ง ILO นําออกเผยแพร่ในวันนี้ระบุว่า มีเยาวชนประมาณ 81 ล้านคนที่ไม่มีงานทําในปลายปี 2552 จากจํานวนเยาวชนอายุระหว่าง 15 ถึง 24 ปีที่มีกําลังความสามารถทางเศรษฐกิจทั้งหมด 620 ล้านคนทั่วโลก ซึ่งเป็นระดับที่สูงที่สุดในระยะสองทศวรรษที่ ILO ได้เก็บข้อมูลในด้านนี้มา อัตราการว่างงานของเยาวชนทั่วโลกซึ่งมีการประเมินทุกสองปีนั้น เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 13 ในปี พ. |
Little Charles isn't complicated, he's just unemployed. ชาร์ลส์น้อยไม่ใช่คนเข้าใจยาก เขาแค่ตกงาน |
Both the employed and the unemployed protest more and more frequently about job-related problems. ทั้ง คน ที่ มี งาน ทํา และ คน ว่าง งาน ต่าง ก็ ประท้วง คัดค้าน บ่อย ขึ้น เรื่อย ๆ เกี่ยว กับ ปัญหา เรื่อง งาน. |
In the United States, over 15 million people, or one quarter of the workforce, were unemployed. ใน สหรัฐ ประชาชน มาก กว่า 15 ล้าน คน หรือ หนึ่ง ใน สี่ ของ คน วัย ทํา งาน ไม่ มี งาน ทํา. |
In the European Union (EU), the unemployed now number about 20 million, and in October 1994, in Italy alone they officially numbered 2,726,000. ใน กลุ่ม สหภาพ ยุโรป (อียู) จํานวน ผู้ ว่าง งาน เดี๋ยว นี้ มี ประมาณ 20 ล้าน คน และ เมื่อ เดือน ตุลาคม 1994 ใน อิตาลี แห่ง เดียว มี จํานวน อย่าง เป็น ทาง การ ถึง 2,726,000 คน. |
Increasing numbers are unemployed. จํานวน คน ว่าง งาน กําลัง เพิ่ม มาก ขึ้น. |
The ambitious Yuppie who restlessly frequents all the popular entertainment places in town, the unemployed youth who kills time with loud music and cheap beer, the middle- aged blue- collar worker who wastes the weekend watching television, the executive who feels lost when he leaves his office —all suffer from a common complaint: boredom. หนุ่ม สาว ชาว กรุง ซึ่ง มี อาชีพ ราย ได้ ดี และ จับ จ่าย อย่าง ฟุ่มเฟือย ซึ่ง มัก จะ ไป ยัง แหล่ง บันเทิง ดัง ๆ ทุก แห่ง ใน เมือง ที่ เขา อยู่ เป็น ประจํา, คน หนุ่ม สาว ว่าง งาน ซึ่ง ฆ่า เวลา ไป กับ เสียง ดนตรี ดัง ๆ และ เบียร์ ถูก ๆ, กรรมกร วัย กลาง คน ซึ่ง ผลาญ วัน สุด สัปดาห์ ไป กับ การ ดู โทรทัศน์, ผู้ บริหาร ที่ ไม่ รู้ จะ ทํา อะไร ดี เมื่อ ออก จาก สํานักงาน ของ เขา—ทั้ง หมด นี้ ต่าง ทน ทุกข์ เนื่อง จาก โรค เดียว กัน: ความ เบื่อ หน่าย. |
Some are fearful that thousands of unemployed Soviet nuclear scientists will try to sell their skills. บาง คน หวั่น กลัว ว่า นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน นิวเคลียร์ ที่ ว่าง งาน หลาย พัน คน ของ อดีต สหภาพ โซเวียต จะ พยายาม ขาย วิชา ความ รู้ ของ เขา. |
The result, he observes, is that “unemployed people, widows, slum dwellers, and those who are incapable of critical thinking conclude that God has abandoned them and that they are obliged to give so much to ‘the preacher’ that their own families go hungry.” เขา ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า ผล ก็ คือ “คน ว่าง งาน, แม่ ม่าย, ผู้ ที่ อาศัย อยู่ ใน แหล่ง เสื่อม โทรม, และ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ไม่ สามารถ คิด ตาม เหตุ ผล ต่าง ก็ ลง ความ เห็น ว่า พระเจ้า ทรง ละ ทิ้ง พวก เขา แล้ว และ พวก เขา ถูก บีบ บังคับ ใน การ ให้ อย่าง มาก มาย แก่ ‘นัก เทศน์’ จน ครอบครัว ของ ตน เอง ไม่ มี จะ กิน.” |
Unemployed College Graduates บัณฑิต ตก งาน |
Then, when I was 56 years of age, my company unexpectedly shut down the factory where I worked, and I found myself unemployed. ต่อ มา เมื่อ ผม อายุ ได้ 56 ปี จู่ ๆ บริษัท ก็ ปิด โรง งาน ที่ ผม ทํา งาน อยู่ และ ผม กลาย เป็น คน ตก งาน. |
When temporarily unemployed, many of them expand their preaching activity. เมื่อ ว่าง งาน ชั่ว คราว พวก เขา หลาย คน ได้ ขยาย กิจการ งาน ประกาศ ของ ตน. |
According to Jacques Santer, president of the European Commission, 20 percent of young people in the European Union are unemployed. ตาม คํา กล่าว ของ ชาค ซองเตร์ ประธาน คณะ กรรมาธิการ กลุ่ม ประชาคม ยุโรป 20 เปอร์เซ็นต์ ของ คน หนุ่ม สาว ใน สหภาพ ยุโรป ว่าง งาน. |
As it turns out, when tens of millions of people are unemployed or underemployed, there's a fair amount of interest in what technology might be doing to the labor force. ปรากฎว่าในขณะที่คนหลายล้านคน ว่างงาน หรือ มีงานทํา ก็เกิดข้อสงสัยว่า เทคโนโลยีจะมีผลอย่างไรกับสภาวะแรงงานในตลาด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unemployed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unemployed
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว