oso ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า oso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ oso ใน สเปน

คำว่า oso ใน สเปน หมายถึง หมี, หมี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า oso

หมี

noun (Gran mamífero carnívoro de la familia de los Ursidae, emparentado con el perro y el mapache, con pelo denso, una cola muy corta y pies planos.)

Yo específicamente dije que solo quería osos calientes.
ฉันว่าฉันระบุไว้เเล้วนะว่าต้องการแต่หมีเร่าร้อน.

หมี

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Y después pasé todo el día cumpliendo mi sueño de la infancia de caminar con este oso por el bosque.
จากนั้นผมก็ใช้เวลาไปกับการอยู่ในฝันวัยเยาว์ของผม เดินไปรอบป่ากับเจ้าหมีตัวนี้
Debo decir que te tomas eso de Oso demasiado en serio.
ผมเดาว่า คุณเล่นบทแอ็ดดี้ อย่างเอาเป็นเอาตาย
El cuervo se despojaba de sus plumas y el oso de su piel, y el salmón de sus escamas, para luego bailar.
นกกาสลัดขน หมีถอดผิวหนัง และ ปลาแซลมอนถอดเกล็ดของมัน จากนั้น พวกมันก็จะเต้นรํากัน
Cazador, ninja, oso.
ท่านินจาหมี
El corazón empieza a latir con fuerza, se dilatan las pupilas, se abren vías respiratorias y están listos tanto para luchar con el oso o huir de él".
หัวใจของคุณจึงเริ่มเต้นแรง ม่านตาคุณก็ขยายขึ้น ทางเดินหายใจก็เปิด และคุณก็พร้อมที่จะ ต่อสู้กับหมีตัวนั้น หรือไม่ก็วิ่งหนีไปให้ไกล
Ni con un oso.
หรือไม่ก็หมี
Vesícula de oso, cuerno de rinoceronte.
เพื่อทําเป็นยารักษาโรคและยากระตุ้นอารมณ์ทางเพศ
Cuando expande su tamaño mientras sigue pensando 90 kg, en esencia se convierte en un gigante oso de peluche esponjoso.
เมื่อเขาขยายร่างจนใหญ่โต ขณะยังคงหนัก 200 ปอนด์เท่าเดิม มันคงจะเป็นการทําให้ตัวเขาเอง กลายร่างเป็นตุ๊กตาหมีนุ่มนิ่มแน่นอน
Pero el niño lo siguió, y salvó al cordero de la boca del oso.
แต่ เขา วิ่ง ไล่ ตาม และ ช่วย ลูก แกะ ไว้ ให้ พ้น จาก ปาก หมี.
Y el hecho de que el oso polar y la husky, o una urraca y un oso o usted y yo y nuestros perros podamos experimentarlo establece el juego como algo separado.
และความจริงที่ว่า หมีขั้วโลกและฮัสกี้ หรือ นกกางเขนและหมี หรือ คุณและผมและสุนัขของเรา สามารถก้าวข้ามและมีประสบการณ์แบบนั้น แยกการเล่นให้เป็นเรื่องต่างหาก
No es un oso común y corriente.
พวกเรา นี่มันไม่ใช่หมีธรรมดานะ
Es un oso polar.
มันคือหมีโพล่า
De pronto, mientras andaba tropezando en la oscuridad, gruñó un oso hormiguero.
ขณะ เดิน สะดุด กุกกัก ฝ่า ความ มืด ไป นั้น ผม ได้ ยิน เสียง ตัว ลิ่น พ่น ลม ออก ทาง จมูก.
¿Ella dijo oso?
เธอบอกว่าหมีหรอ?
¿Qué sucedió cuando el oso simbólico obedeció el mandato “Levántate, come mucha carne”?
อะไร เป็น ผล จาก การ ที่ หมี โดย นัย เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ที่ ว่า “จง ลุก ขึ้น กิน เนื้อ ให้ มาก ๆ”?
¿Cuán seguro está de que fue un oso?
คุณแน่ใจแค่ไหนว่ามันเป็นหมี?
Sí, es un lindo sándwich de oso.
ใช่ นั่นมันแซนด์วิดหมี ที่สวยงามมาก
¿Por qué no les tuvo miedo David al león, al oso y al gigante?
ทําไม ดาวิด ไม่ กลัว สิงโต หมี และ ทหาร ตัว ใหญ่ ยักษ์ คน นั้น?
¡ Y que sea maldecido si esto no lo hizo un puto oso!
แล้วมันก็ช่างน่าขัน ไม่เห็นจะมีอะไรเลย นอกจากหมี
Puesto que en ocasiones se emplea el número tres como un símbolo de intensidad, las tres costillas pudieran asimismo destacar el hambre insaciable de conquista del oso simbólico.
เนื่อง จาก บาง ครั้ง เลข สาม เป็น สัญลักษณ์ ของ ความ มุ่ง มั่น ซี่ โครง สาม ซี่ อาจ เน้น ถึง ความ โลภ ใน ชัย ชนะ ของ หมี โดย นัย ตัว นี้ ด้วย.
Imagina a un oso de pie.
ลองจินตนาการถึงการยืนของหมี
Un oso polar, para desarrollar el pelaje, tardará miles de generaciones, tal vez 100.000 años.
หมีขั้วโลก กว่าจะได้เป็นขนขาวๆ ต้องกินเวลาลูกหลานเป็นพันๆรุ่น บางที ก็อาจถึงแสนปี
Tienes la misma cara que un oso herido desde que volvimos de la cacería.
เจ้าทําหน้าอย่างกับหมีปวดท้อง ตั้งแต่เรากลับจากการล่าครั้งนั้น
Y desde la izquierda aparece este oso polar salvaje con una mirada depredadora.
แล้วจู่ๆ มันก็โผล่มา, เจ้าหมีขั้วโลกเพศผู้ที่ดุร้าย กับสายตาจับจ้องแบบนักล่า
El oso cuidará de ti.
เทดดี้จะดูแลพ่อค่ะ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ oso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา