สเปน
papaya ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า papaya ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ papaya ใน สเปน
คำว่า papaya ใน สเปน หมายถึง มะละกอ, สกุลอะซิมินา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า papaya
มะละกอnoun El 80 % de la papaya hawaiana es modificada genéticamente. แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของมะละกอฮาวาย ถูกพันธุวิศวกรรม |
สกุลอะซิมินาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al trabajo pionero de Dennis se le atribuyó el reconocimiento de salvar la industria de la papaya. งานบุกเบิกของเดนนิสได้รับการยอมรับ ว่ามันช่วยอุตสาหกรรมมะละกอ |
Si alguno de Uds. viene a mi casa, estaría encantado de compartir estos plátanos y papayas con Uds. ถ้าหากพวกคุณคนไหนมาที่บ้านของผม ผมจะยินดีมากที่จะได้แบ่ง กล้วยและมะละกอเหล่านี้กับคุณ |
Esta papaya fue infectada con el virus de la mancha anular de la papaya. มะละกอนี้ติดเชื้อไวรัสวงแหวนมะละกอ (papaya ringspot virus) |
En 1950, este virus casi erradicó la producción entera de papaya de la isla de Oahu en Hawái. ในยุค 1950 ไวรัสเกือบจะทําลายผลผลิตทั้งหมด ของมะละกอบนเกาะโอเอฮูในฮาวาย |
3 Ensalada de papaya con especias. 3 ส้ม ตํา มะละกอ รส จัด |
Y estas son ocasiones para servir los platos favoritos de Niue, como takihi (un plato hecho de papaya, taros [un tubérculo tropical] y crema de coco envuelta en hojas de plátano), pitako (un pan hecho de taros, plátanos y tapioca) y punu povi (carne salada), a veces llamada en broma el bistec de los isleños”. และ นี้ เป็น โอกาส ที่ จะ เสิร์ฟ อาหาร จาน โปรด เช่น ตากิฮิ (อาหาร ที่ ทํา จาก พอพอส์ [มะละกอ] ทาโรส์ [หัว เผือก, มัน] และ กะทิ ห่อ ด้วย ใบ ตอง), พิทาโก (เป็น ขนมปัง ที่ ทํา จาก เผือก กล้วย และ มัน สําปะหลัง), และ พู นู โพวิ (เนื้อ บรรจุ กระป๋อง) บาง ครั้ง พูด เล่น ว่า นี่ เป็น เนื้อ ติด กระดูก ซี่ โครง ชั้น หนึ่ง ของ ชาว เกาะ.” |
“Pero cuando ya estábamos cansados de comer siempre lo mismo —confiesa Jassa—, las personas que estudiaban la Biblia con nosotros comenzaron a regalarnos mangos, plátanos, papayas y, por supuesto, ¡bolsas llenas de limones!” เจสซา บอก ว่า “แต่ เมื่อ เรา แทบ จะ ทน กิน อาหาร นี้ ต่อ ไป ไม่ ไหว แล้ว นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ของ เรา ก็ เริ่ม เอา มะม่วง กล้วย และ มะละกอ มา ให้ เรา. แน่ ล่ะ พวก เขา เอา มะนาว ถุง เบ้อ เริ่ม มา ให้ เรา ด้วย!” |
Mucha gente pensó que la papaya hawaiana estaba condenada, pero luego un hawaiano local, un patólogo de plantas llamado Dennis Gonsalves, decidió intentar luchar contra esta enfermedad usando ingeniería genética. หลายคนคิดว่า มะละกอฮาวาย ถึงกาลล่มสลายแล้ว แต่เมื่อ นักพยาธิวิทยาพืชชาวฮาวาย ชื่อว่า เดนนิส กอนซาลเวส ตัดสินใจที่จะลองสู้กับโรค โดยใช้พันธุวิศวกรรม |
La papaya convencional en la parte externa está severamente infectada con el virus. มะละกอทั่วไปข้างนอกนั่นติดเชื้อไวรัสนี้อย่างรุนแรง |
En el libro Medicina: Mitos e Verdades, Carla Leonel opina que se pueden introducir en la alimentación del bebé pequeñas cantidades de jugo de naranja, purés de frutas (como el plátano, la manzana y la papaya), cereales y sopa de verduras antes de los seis meses. ใน หนังสือ เมดิซินา—มิตอส ยี เวอร์ดาเดส (เวชภัณฑ์—ความ เชื่อ และ ข้อ เท็จ จริง) คาร์ลา เลโอเนล แนะ ว่า ควร เริ่ม ให้ เด็ก กิน น้ํา ส้ม คั้น, ผลไม้ บด (เช่น กล้วย, แอปเปิล, และ มะละกอ), ธัญพืช, และ ซุป ผัก ปริมาณ เล็ก น้อย ก่อน ช่วง เวลา ที่ ระบุ ไว้ ข้าง ต้น. |
Pero descubrimos que si plantamos plataneros y árboles de papaya alrededor de estos tanques sépticos, crecen muy bien porque absorben todos los nutrientes y dan plátanos muy sabrosos y papayas. แต่เราพบว่าถ้าหากคุณปลูกกล้วยหรือมะละกอ ในบริเวณรอบๆ บ่อเหล่านี้ มันจะเติบโตได้ดี เพราะมันดูดซับสารอาหาร และคุณก็จะได้กล้วยและมะละกอที่อร่อยมากๆ |
Las papilas gustativas segregan líquido con solo contemplar una macedonia de papaya, piña, mango, plátano, naranja y granadilla coronada de coco recién rallado o incluso de crema de coco. เพียง แค่ คิด ถึง จาน ผลไม้ ที่ มี มะละกอ, สับปะรด, มะม่วง, กล้วย, ส้ม เช้ง, และ ลูก เสาวรส หั่น บาง ๆ แล้ว ราด ด้วย มะพร้าว ขูด สด ๆ หรือ แม้ แต่ หัว กะทิ ก็ ทํา ให้ น้ําลาย สอ แล้ว. |
Al cuarto día, justo después del mediodía, Symphorien señaló hacia unas chozas de hierba rodeadas de papayos y campos de mandioca. ใน วัน ที่ สี่ หลัง เที่ยง เล็ก น้อย แซงฟอร์แยง ชี้ ไป ที่ กระท่อม มุง บาง หลัง ซึ่ง แวด ล้อม ด้วย ต้น มะละกอ และ ไร่ มัน สําปะหลัง. |
Otros platos deliciosos son la ensalada de papaya con especias, los fideos de celofán con pollo o pato asado, cerdo desmenuzado o pescado marinado. อาหาร อร่อย อย่าง อื่น ที่ จะ เลือก ได้ ก็ มี ส้ม ตํา มะละกอ, ยํา วุ้น เส้น, ไก่ ย่าง หรือ เป็ด ย่าง, หมู ฝอย ทอด, หรือ ปลา แดด เดียว. |
Primero, miren la papaya. อย่างแรก ลองมาดูมะละกอ มันอร่อยใช่ไหมคะ ? |
Al regresar a casa, con frecuencia hallábamos plátanos, papayas, mangos y naranjas que nos dejaban a la puerta anónimamente. หลาย ครั้ง เมื่อ เรา กลับ ถึง บ้าน มัก จะ พบ ว่า มี กล้วย, มะละกอ, มะม่วง, และ ส้ม วาง อยู่ ที่ บันได หน้า บ้าน ของ เรา โดย ไม่ รู้ ว่า ใคร นํา มา. |
Tomó un segmento del ADN viral y lo insertó en el genoma de la papaya. เขานําดีเอ็นเอไวรัสชิ้นเล็กชิ้นน้อย และสอดมันเข้าไป ในจีโนมของมะละกอ |
Para sobrevivir, molíamos papaya verde y la mezclábamos con un poco de harina de mandioca. เพื่อ จะ รอด ตาย เรา ขูด มะละกอ ดิบ แล้ว เอา มา คลุก กับ แป้ง มัน สําปะหลัง เล็ก น้อย. |
Se recomiendan igualmente alimentos tales como papayas, mangos, zanahorias, verduras de hoja verde y huevos. ยัง มี การ แนะ นํา ให้ กิน อาหาร เช่น มะละกอ, มะม่วง, แครอท, ผัก ใบ เขียว, และ ไข่ อีก ด้วย. |
Pero ahora, miren esta papaya. แต่ดูมะละกอนี้สิ |
Además, percibimos el olor acre de frutos moráceos que han caído en el camino sinuoso, y el dulce olor de los mangos, las papayas y las guayabas. นอก จาก นั้น เรา ยัง ได้ กลิ่น หอม ของ ขนุน ซึ่ง ค่อนข้าง ฉุน ที่ หล่น ตาม ถนน อัน คดเคี้ยว อีก ทั้ง กลิ่น หอมหวล ของ มะม่วง, มะละกอ, และ ฝรั่ง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ papaya ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ papaya
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา