สเปน
pereza ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pereza ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pereza ใน สเปน
คำว่า pereza ใน สเปน หมายถึง ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pereza
ความขี้เกียจnoun Tengo pereza, dime lo que quieras decir aquí con mi mamá y hermana. ฉันขี้เกียจ บอกมาตรงนี้เลยพร้อมแม่กับพี่สายชั้นด้วย |
ความเกียจคร้านnoun De sus debilidades, su pereza y su comportamiento libidinoso. ความอ่อนแอ เกียจคร้าน และตัณหาราคะของพวกเขา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pérez, cubre nuestro flanco derecho. เปเรซ คุณคุ้มกันเราด้านขวา |
El Ratoncito Pérez era astuto... y arrogante. ฆาตกรฟันน้ํานม ฉลาดมาก และหยิ่งทะนง |
Sra. Allen, ¿le permitiría a la Agente Pérez llevarse a Madison por unos minutos? คุณนายอัลเลน คุณจะรังเกียจมั้ยครับ ถ้านักสืบเพเรส จะขอยืมตัวเมดิสัน สักครู่ |
Juan Pérez te otorgó acceso a los siguientes datos de la cuenta: John Doe ให้สิทธิ์คุณเข้าถึงข้อมูลบัญชีต่อไปนี้ |
Es el Ratoncito Pérez. เขาคือฆาตกรฟันน้ํานม |
Hermanos: de igual manera, temo que haya demasiados hombres a los que se les ha dado la autoridad del sacerdocio pero que carecen del poder del sacerdocio porque el flujo de poder está bloqueado por pecados tales como la pereza, la falta de honradez, el orgullo, la inmoralidad o la obsesión por las cosas del mundo. พี่น้องทั้งหลาย ในทํานองเดียวกัน ข้าพเจ้าเกรงว่ามีชายมากมายเหลือเกินที่ได้รับ สิทธิอํานาจ ของฐานะปุโรหิตแต่ขาด พลัง ฐานะปุโรหิตเพราะกระแสพลังถูกบาปกันไว้ อย่างเช่น ความเกียจคร้าน ความไม่ซื่อสัตย์ ความจองหอง การผิดศีลธรรม หรือการหมกมุ่นกับสิ่งของทางโลก |
Es cierto que la Biblia condena la pereza y el amor al sueño (Proverbios 20:13). จริง อยู่ คัมภีร์ ไบเบิล ตําหนิ ความ เกียจ คร้าน และ การ รัก การ นอน หลับ. |
Jesse Pérez: Es medianoche y el cielo rojo radiactivo, que ilumina como loco. เจสซี่ เปเรส: มันเป็นตอนกลางคืน และท้องฟ้าก็เป็นสีแดง อย่างกับรังสีบ้าคลั่ง |
Con todo, puede esforzarse por ser como la “esposa capaz” de quien la Biblia dice: “Vigila cómo marchan los asuntos de su casa, y el pan de la pereza no come”. (Proverbios 31:10, 27.) เธอ ก็ ยัง พยายาม เป็น เหมือน “ภรรยา ที่ มี ความ สามารถ” ได้ อยู่ ซึ่ง พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง ว่า “นาง ดู แล ฝ่าย การ ของ ครอบครัว เป็น อย่าง ดี และ ไม่ เป็น คน อย่าง ชุบ มือ เปิบ.”—สุภาษิต 31:10, 27. |
Descubrí que él y Perez eran objetivos de Jigsaw. ตอนที่คุณพบว่า สตรัมและ เปเรซ เป็นเป้าหมายของจิ๊กซอว์ |
27 Vigila cómo marchan los asuntos de su casa, y el pan de la pereza no come. 27 นาง ดู แล ฝ่าย การ ของ ครอบครัว เป็น อย่าง ดี, และ ไม่ เป็น คน อย่าง ชุบ มือ เปิบ. |
Pero hoy la promiscuidad sexual, el divorcio, las drogas, la borrachera, el delito, la codicia, la pereza laboral, la teleadicción y otros vicios han corrompido la vida a un grado alarmante. แต่ ทุก วัน นี้ การ สําส่อน ทาง เพศ, การ หย่าร้าง, การ ใช้ ยา เสพย์ติด และ การ เมา เหล้า, การ ทํา ผิด กฎหมาย, ความ โลภ, นิสัย เกียจ คร้าน ใน การ งาน, การ ติด ทีวี และ พฤติกรรม เลว ร้าย ทาง ศีลธรรม อื่น ๆ อีก ได้ ทํา ให้ ชีวิต เสื่อม ทราม จน ถึง ขีด น่า ตกใจ. |
18 Pues bien, la familia puede quedar en la indigencia debido a la pereza y malos hábitos extremos del esposo. 18 ครอบครัว อาจ ยาก จน ลง เนื่อง จาก ความ เกียจ คร้าน อย่าง เห็น ได้ ชัด และ นิสัย ที่ ไม่ ดี ของ สามี. |
Entre estas se cuentan los compromisos irreflexivos, la pereza, el engaño y la inmoralidad sexual, en esencia, actos malos que Jehová odia. บาง อย่าง ใน บรรดา การ กระทํา เหล่า นี้ ได้ แก่ การ ค้ํา ประกัน โดย ขาด ความ รอบคอบ, ความ เกียจ คร้าน, การ หลอก ลวง, และ การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ ซึ่ง โดย แท้ แล้ว เป็น สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ชัง. |
Y por último tenemos los estudios, uno británico llamado "Gula versus pereza" que comparó el peso con la dieta y el peso con el sedentarismo, y encontró una correlación mucho más alta, más fuerte, entre las últimas dos. และในที่สุด เราก็มีงานศึกษาชิ้นหนึ่งในประเทศอังกฤษ ที่เรียกว่า "ตะกละและขี้เกียจ" ที่จะเฝ้าติดตามปัจจัย น้ําหนักคู่กับการลดน้ําหนัก และติดตามน้ําหนักคู่กับความขี้เกียจ และพบความสัมพันธ์ที่สูงมาก ระหว่างสองสิ่งอย่างหลัง |
Así mismo, el exceso de entretenimiento hace disminuir el apetito por el alimento espiritual y conduce a la pereza mental (Proverbios 21:17; 24:30-34). (สุภาษิต 21:17; 24:30-34) การ สนุก กับ โลก นี้ อย่าง เต็ม ที่ จะ ทํา ให้ เยาวชน ไม่ ได้ ‘ยึด เอา ชีวิต จริง ๆ’ ซึ่ง เป็น ชีวิต นิรันดร์ ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า. |
Y no creo que el fútbol del domingo o la pereza en general sean la causa. แต่ฉันไม่คิดว่า การดูฟุตบอลวันอาทิตย์ กับความเกียจคร้านทั่วไปคือสาเหตุ |
También a muchos adultos les da pereza leer. ผู้ ใหญ่ หลาย คน ก็ เป็น คน ไม่ ชอบ อ่าน เช่น กัน. |
Sólo porque me como un idiota la basura Ratoncito Pérez que piensas. ทั้งหมดก็เพราะไอ้เรื่องบ้าบองี่เง่า อย่างพวกนางฟ้า ฟ.ฟัน ห่าเหวนี่ไง |
Otro rasgo que impide que nos sacrifiquemos por otros es la pereza. นิสัย อีก อย่าง หนึ่ง ซึ่ง ขัด ขวาง เรา ใน การ ทํา เพื่อ คน อื่น คือ ความ เกียจ คร้าน. |
26 El capítulo 38 se aparta momentáneamente para dar el relato del nacimiento de Pérez, a quien tuvo Tamar, la cual, mediante una estrategia, hace que Judá, su suegro, realice para con ella el débito conyugal que debería haber realizado el hijo de él. 26 บท 38 เปลี่ยน เรื่อง ไป ชั่ว ขณะ หนึ่ง เพื่อ บอก เรื่อง การ กําเนิด ของ เพเร็ศ (เฟเร็ธ) จาก นาง ธามาร ผู้ ใช้ กลอุบาย ทํา ให้ ยูดา พ่อ ผัว มี เพศ สัมพันธ์ กับ ตน ซึ่ง ที่ จริง เป็น พันธะ ของ บุตร ชาย ของ ยูดา. |
El Ratoncito Pérez. ฆาตกรฟันน้ํานม |
No es de extrañar que Javier Pérez de Cuéllar, secretario general de las Naciones Unidas, dijese que la O.N.U. “se consideró en algunos círculos una torre de Babel y, como mucho, un centro para negociaciones diplomáticas con frecuencia infructíferas”. ไม่ แปลก ที่ นาย ฮาเวียร์ เปเรซ เดอ เควยา เลขาธิการ องค์การ สหประชาชาติ บอก ว่า สหประชาชาติ “ถูก คน ใน บาง วงการ มอง ดู ว่า เป็น หอ บาเบล และ อย่าง ดี ที่ สุด ก็ เป็น สถาน ที่ สําหรับ การ เจรจา ทาง การ ทูต ซึ่ง บ่อย ครั้ง ไร้ ผล.” |
¿O permites que la recreación, el entretenimiento o hasta la pereza te retengan de ayudar a otros a llegar a conocer a Dios? (Proverbios 19:24.) หรือ คุณ ปล่อย ให้ การ หย่อนใจ ความ บันเทิง หรือ แม้ แต่ ความ ขี้ เกียจ เหนี่ยว รั้ง คุณ จาก การ ช่วยเหลือ คน อื่น ให้ มา รู้ จัก พระเจ้า?—สุภาษิต 19:24. |
Guido de Marco, presidente de la Asamblea General de la O.N.U. (a la derecha), y el secretario general Javier Pérez de Cuéllar, en la 45.a sesión de la Asamblea กิโด เดอ มาร์โค ประธาน สมัชชา ใหญ่ ของ สหประชาชาติ (คน ขวา) และ เปเรซ เดอ เควยา เลขาธิการ องค์การ สหประชาชาติ ณ การ ประชุม สมัชชา วาระ ที่ 45 |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pereza ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pereza
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา