permesso di soggiorno ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า permesso di soggiorno ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ permesso di soggiorno ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า permesso di soggiorno ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กรีนการ์ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า permesso di soggiorno
กรีนการ์ดnoun Lei punta ai soldi o al permesso di soggiorno! หล่อนเออออไปกับเขาเพราะเงิน กรีนการ์ด หรืออะไรซักอย่าง! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yemenita, permesso di soggiorno scaduto. มาจากเยเมน วีซ่าหมดอายุ |
Purtroppo Ruth non riuscì a farsi rinnovare il permesso di soggiorno e fu costretta a lasciare la Turchia. น่า เสียดาย ที่ รูท ไม่ ได้ รับ การ ต่อ อายุ วีซ่า และ เธอ จํา ยอม ออก จาก ประเทศ นั้น. |
Lei punta ai soldi o al permesso di soggiorno! หล่อนเออออไปกับเขาเพราะเงิน กรีนการ์ด หรืออะไรซักอย่าง! |
Andammo all’ufficio immigrazione e in pochi minuti ricevetti un permesso di soggiorno quinquennale. เรา จึง ไป หา เจ้าหน้าที่ กอง ตรวจ คน เข้า เมือง และ ภาย ใน ไม่ กี่ นาที ผม ได้ รับ ใบ อนุญาต ให้ ทํา งาน ห้า ปี. |
Nel 1974 ci fu negato il permesso di soggiorno nelle Isole Cook, per cui dovemmo tornare in Nuova Zelanda. ใน ปี 1974 เรา ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ อยู่ ใน หมู่ เกาะ คุก อีก ต่อ ไป และ จึง ต้อง กลับ ประเทศ นิวซีแลนด์. |
Tuttavia, quando divenne difficile per gli stranieri ottenere lavoro e permessi di soggiorno, ci fu un esodo di Testimoni verso l’Europa. อย่าง ไร ก็ ดี พอ ถึง เวลา ที่ ยาก สําหรับ ชาว ต่าง ประเทศ จะ ได้ งาน ทํา และ ได้ รับ อนุญาต ให้ พัก อาศัย พวก พยาน ฯ จึง อพยพ ไป ทาง ยุโรป. |
13 La filiale vi invierà informazioni sul paese che vi saranno utili per prendere una decisione, ma non è in condizione di fornirvi lettere di invito o di ottenere per voi permessi di soggiorno, visti o altra documentazione legale, né di trovarvi alloggio. 13 สํานักงาน สาขา จะ ส่ง ข้อมูล ที่ เป็น ประโยชน์ เกี่ยว กับ ประเทศ นั้น ซึ่ง จะ ช่วย ให้ คุณ ตัดสิน ใจ ได้ แต่ สาขา ไม่ สามารถ จะ ออก จดหมาย รับรอง คุณ หรือ จะ ส่ง แบบ ฟอร์ม ที่ จะ ขอ ใบ สําคัญ ถิ่น ที่ อยู่ หรือ วีซ่า หรือ อื่น ๆ ทั้ง จะ ไม่ ได้ หา ที่ พัก ให้ คุณ. |
Hanno dato a me e mia madre un appartamento e un permesso di soggiorno. พวกเขาให้คอนโด และกรีนการ์ดกับแม่ฉัน |
Nel giugno del 1990 dovetti nuovamente presentarmi all’ufficio di leva per ottenere il permesso di soggiorno a Riga. เดือน มิถุนายน 1990 ผม ต้อง ไป ขึ้น ทะเบียน ทหาร อีก ครั้ง หนึ่ง ณ สํานักงาน เกณฑ์ ทหาร เพื่อ จะ ได้ สิทธิ มี ที่ อยู่ อาศัย ใน เมือง ริกา. |
Riuscì anche a ottenere il permesso di soggiorno. เธอ ประสบ ความ สําเร็จ เมื่อ ยื่น คํา ร้อง ขอ อยู่ ใน อิตาลี. |
Tornammo a Ginevra, in Svizzera, dove avevamo un permesso di soggiorno permanente. เรา กลับ ไป ที่ เจนีวา ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ เรา มี ใบ อนุญาต การ อยู่ ตลอด ไป ใน ประเทศ นี้. |
Nel 1963 il mio permesso di soggiorno in Turchia non venne rinnovato. ปี 1963 ใบ สําคัญ ถิ่น ที่ อยู่ ใน ตุรกี ของ ฉัน ไม่ ได้ รับ การ ต่อ อายุ. |
Spiegai che avevo un passaporto e un permesso di soggiorno validi. ผม อธิบาย ว่า ผม มี หนังสือ เดิน ทาง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย และ มี ใบ สําคัญ ถิ่น ที่ อยู่. |
Eri tu che volevi darle il permesso di soggiorno, ricordi? คุณเป็นคนอนุญาติผมเองนะจําไม่ได้เหรอ |
Adesso i falsari potrebbero duplicare una vasta gamma di documenti: passaporti, certificati di nascita, permessi di soggiorno, certificati azionari, ordini di acquisto, ricette mediche e una quantità di altre cose. เดี๋ยว นี้ นัก ปลอม แปลง สามารถ จําลอง แบบ เอกสาร ต่าง ๆ ได้ ใน ขอบ เขต กว้างขวาง เช่น หนังสือ เดิน ทาง, สูติบัตร, ใบ ด่าง ด้าว, ใบ หุ้น, ใบ สั่ง ซื้อ, ใบ สั่ง ยา, และ อื่น ๆ อีก มาก มาย. |
Dovrebbe pensare anche alle barriere linguistiche e culturali che potrebbe incontrare nel nuovo paese, come pure ai costi e alle trafile burocratiche che dovrà affrontare per ottenere la cittadinanza o un permesso di soggiorno permanente. พวก เขา ยัง ต้อง คํานึง ถึง เรื่อง ภาษา และ วัฒนธรรม ที่ ต่าง กัน รวม ทั้ง ค่า ใช้ จ่าย และ ความ ยุ่งยาก ใน การ ขอ เป็น พลเมือง หรือ ผู้ พํานัก อาศัย ถาวร ของ ประเทศ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ permesso di soggiorno ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ permesso di soggiorno
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย