สเปน
pilar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pilar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pilar ใน สเปน
คำว่า pilar ใน สเปน หมายถึง เสาหลัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pilar
เสาหลักnoun Bree ha sido un pilar para la comunidad de Fairview durante años. บรี ผู้เป็นเสาหลักค้ําจุนชุมชนแฟร์วิวแห่งนี้ เป็นเวลาหลายต่อหลายปี |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El segundo pilar es igualdad-reciprocidad. ฐานรากทางศีลธรรมฐานที่สองคือ ความเป็นธรรม/ต่างตอบแทน |
Cierto escritor sostuvo: “Para todos los escritores del Antiguo Testamento la Tierra era plana, y a veces hablaban de los pilares que supuestamente la sostenían”. นัก เขียน คน หนึ่ง ยืน ยัน ว่า “ผู้ เขียน ทุก คน ใน พระ คริสต์ ธรรม เดิม ถือ ว่า โลก เป็น เหมือน จาน ที่ แบน ราบ และ บาง ครั้ง พวก เขา กล่าว พาด พิง ถึง เสา หลัก ซึ่ง เข้าใจ ว่า ค้ํา โลก อยู่.” |
Luego sacar los pilares de la duna y seríamos capaces de crear casi cualquier forma dentro de la arena con la arena haciendo de molde a medida que avanzamos hacia arriba. จากนั้นเราดึงเข็มออกจากเนินทราย และเราสามารถสร้างพื้นที่ภายในเนินทรายนี้เป็นรูปร่างใดๆก็ได้ ด้วยทรายที่ทําหน้าที่เป็นเหมือนแม่พิมพ์ในขณะที่เราค่อยสร้างสูงขึ้นไป |
¡ Derriben ese pilar! กระชากมันลงมาเลย |
Propongo tres pilares. ผมขอเสนอแถลงการ 3 ข้อ |
2. a) ¿En qué dos pilares podemos cifrar nuestra confianza en Jehová como nuestra fortaleza? 2. (ก) เรา สามารถ วางใจ ใน พระ ยะโฮวา ว่า ทรง เป็น ที่ มั่น ของ เรา โดย อาศัย หลัก มั่น สอง ประการ อะไร บ้าง? |
¿Cuáles han sido los más sobresalientes de estos “pilares de la civilización”? ห้อง สมุด แห่ง ใด บ้าง ที่ เคย เป็น “เสา หลัก แห่ง อารยธรรม”? |
Y esto porque en más de 30 años de estudios de investigación, los científicos nunca habían encontrado un coral pilar bebé. และส่วนหนึ่งก็เพราะว่า ตลอด 30 ปีของการสํารวจทางการวิจัย นักวิทยาศาสตร์ไม่เคยพบลูกปะการังเสาเลย |
¡ Usted es el pilar de nuestro Equipo de Comunicaciones en Red! คุณเป็นคนที่สําคัญที่สุดในทีม Network Communication ของเรา |
Sujetan esos cuatro pilares. มันตรงกับเสาสี่เสา |
Tienen millones de refugiados allí, y para ser honesto, son pilares de estabilidad en la región, con todas las dificultades que enfrentan, y la primera línea de defensa de nuestra seguridad colectiva. พวกเขามีผู้ลี้ภัยจํานวนนับล้านที่นั่น และด้วยความสัตย์จริง พวกเขาเป็น เสาหลักของความเสถียรภาพในภูมิภาค ด้วยความยากลําบากที่พวกเขาพบเจอ และเป็นด่านป้องกันแรก ในความมั่นคงร่วมกัน |
Un pilar de esta comunidad... เขาเป็นเสาหลักของชุมชนแห่งนี้... |
El exito se construye en esos tres pilares. ความสําเร็จขึ้นอยู่กับสามเสาหลักนี้ |
Esencialmente, estos bloques se han convertido en los pilares de nuestro tiempo. ในที่สุดบล็อกคอนกรีตก็ได้กลายเป็น เสาหลักของการก่อสร้างของยุคของเรา |
El techo de la cámara de gas... estaba soportado por columnas de hormigón... y pilares de malla de alambre. หลังคาของห้องแก๊ส ได้รับการสนับสนุนโดยเสา คอนกรีตและเสาตาข่ายลวด |
Pilar Díez Espelosín, monja católica que ha trabajado durante veinte años en Ruanda, relató un incidente muy significativo. พีลาร์ ดีเอส เอสเพโลซีน แม่ชี โรมัน คาทอลิก ซึ่ง ได้ ทํา งาน ใน รวันดา มา เป็น เวลา 20 ปี ได้ เล่า ถึง เหตุ การณ์ หนึ่ง ที่ สะเทือน ใจ. |
Ñame, yuca (mandioca) y arroz —tres pilares de la comida local— también cuentan con una buena representación en el mercado, junto a cebollas y ajos importados. หัว มัน, มัน สําปะหลัง, และ ข้าว ซึ่ง เป็น ผลิตผล หลัก ของ คน ท้องถิ่น ก็ มี ขาย มาก มาย พร้อม ๆ กับ หัว หอม และ กระเทียม ซึ่ง เป็น สินค้า นํา เข้า. |
Pero al hacer nuestro análisis nos dimos cuenta de que había una causa raíz común a estas dos cuestiones que se relaciona, de hecho, con los pilares básicos de la dirección. แต่ในขณะที่เราทําการวิเคราะห์ เราก็ตระหนักว่า มีหนึ่งสาเหตุร่วม ที่เป็นรากของ ปัญหาสองข้อนี้ ซึ่งจริงๆ แล้ว สัมพันธ์กับเสาหลักพื้นฐานของการจัดการ |
Los “Pilares de la Creación” en la portada del libro: J. ภาพ ปก: “เสา แห่ง การ ทรง สร้าง” J. |
La doctrina de la justificación, es decir, de la salvación por fe y no por obras, o penitencia, siempre fue un pilar de las enseñanzas de Lutero. หลัก คํา สอน เรื่อง ได้ รับ การ ประกาศ ว่า ชอบธรรม โดย พระเจ้า หรือ ได้ รับ ความ รอด ไม่ ใช่ โดย การ ทํา งาน ที่ ดี หรือ การ ชด ใช้ โทษ บาป แต่ โดย ความ เชื่อ ก็ ยัง คง เป็น เสา เอก แห่ง การ สอน ของ ลูเทอร์. |
Salvaste cinco, incluyendo el pilar del control. คุณรักษาเสาได้ 5 เสา รวมถึงตัวควบคุมด้วย |
La empatía y el altruismo son dos de los pilares de la civilización. ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจกับความเอื้อเฟื้อ คือเสาหลักของอารยธรรม |
Primer pilar: El capítulo 8 de Daniel y el 16 de Levítico están relacionados. ข้อ สนับสนุน ที่ หนึ่ง: มี ความ เกี่ยว โยง ระหว่าง ดานิเอล บท 8 กับ เลวีติโก บท 16. |
Puede ver los pilares con... las columnas de malla de alambre junto a ellos. คุณสามารถมองเห็นเสาด้วย คอลัมน์ตาข่ายลวดติดกับพวกเขา |
Me gustaría sugerir que hay 4 pilares muy poderosos, cimientos, en lo que podemos pararnos si queremos que nuestro discurso sea poderoso y haga cambiar el mundo. ผมอยากที่จะแนะนําว่ามีสี่เสาหลัก ที่ทรงพลังจริงๆ รากฐานที่เราเอาเป็นหลักมั่นได้ ถ้าเราต้องการให้การพูดของเรา ทรงพลัง และนําความเปลี่ยนแปลงมาสู่โลก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pilar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pilar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา