pinguim ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pinguim ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pinguim ใน โปรตุเกส
คำว่า pinguim ใน โปรตุเกส หมายถึง นกเพนกวิน, เพนกวิน, นกเพนกวิน, เพนกวิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pinguim
นกเพนกวินnoun Quer dizer inverno, como em iglus e esquimós e pinguins e gelo? นายหมายถึงฤดูหนาวที่มีบ้านน้ําแข็ง เอสกีโม นกเพนกวิน แล้วก็น้ําแข็ง? |
เพนกวินnoun Percebe que não somos nada além de pinguins aqui? นายรู้ใช่ไม๊ว่าคืนนี้พวกเราไม่ได้เป็นอะไรนอกจากเป็นขบวนเพนกวิน? |
นกเพนกวินnoun Curtis, você e a Pinguim são nossa única família. เคอทิส คุณและนกเพนกวินเป็นครอบครัวเดียวที่เรามี |
เพนกวินnoun Não estou falando em matar o Pinguim, o Espantalho ou o Duas Caras... ผมไม่ได้บอกให้คุณไปฆ่า เพนกวิน สแกร์โครว์ หรือเด้นท์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Algo sobre um dos antigos tenentes do Pinguim, um Butch Gilzean? เกี่ยวกับหนึ่งใน ตัวแทนคนเก่าของเพนกวิ้น บุช กิลซีน? |
A minha missão, como a Senhora dos Pinguins, é sensibilizar e recolher fundos para proteger os pinguins, mas por que razão cada um de vós deve preocupar-se com os pinguins? เป้าหมายของฉันในฐานะสตรีเพื่อเพนกวิน คือการสร้างจิตสํานึกและหาแหล่งทุน เพื่อปกป้องเพนกวิน แต่ทําไมคุณควรจะใส่ใจเรื่องเพนกวิน? |
Eu... Sou meio a favor dos pinguins. ชั้นคนหาบางส่วนของนกเพนกวิ้น |
Como diabo é que o Pinguim te convenceu a fazer isso? เพนกวิ้นทํายังไง นายถึงมาทําแบบนี้ได้ |
Perto dali, no seu viveiro noturno, vive uma outra ave — que “voa” debaixo d’água — o simpático pingüim australiano, fofinho e peludo, de bico pequeno. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Esse banquete em pleno mar, principalmente de anchovas, sustenta muitas aves marinhas, pingüins e mamíferos aquáticos, que são protegidos nessa reserva. ปลา จํานวน มาก มาย นี้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ปลา แอนโชวี ก็ เป็น อาหาร ของ นก ทะเล, นก เพนกวิน, และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ใน ทะเล หลาย ชนิด ซึ่ง ได้ รับ การ คุ้มครอง ใน เขต อนุรักษ์. |
Por isso, compreendendo que eu não conseguia apanhar pinguins, ela apanhou outros pinguins e trouxe- os devagar até mim, sacundindo- os assim, e deixando- os ir. เธอรู้ว่าผมไม่สามารถว่ายน้ําไล่จับเพนกวินพวกนั้น แมวน้ําตัวนี้ก็ไปจับเพนกวินมาใหม่แล้วคาบมาทางผมอย่างช้าๆ ปล่อยตรงหน้าผม เพนกวินก็ว่ายไปอีก |
O Pinguim já fez uma tentativa à vida do Galavan hoje. วันนี้ เพนกวิน พยายามเอาชีวิตของกาลาแวน |
Procuras a mãe do Pinguim, não é? แกกําลังตามหาแม่ของเจ้าเพนกวิ้นใช่มั๊ย |
Pinguins imperiais. รูปนกเพนกวิน |
Mas não se pode, sendo um pinguim porque... não se tem asas como os arenques. แต่ก็ทําไม่ได้ถ้าเป็นเพ็นกวิน เพราะเขามีปีกเหมือนปลาเฮอริ่ง |
Curtis, você e a Pinguim são nossa única família. เคอทิส คุณและนกเพนกวินเป็นครอบครัวเดียวที่เรามี |
Percebe que não somos nada além de pinguins aqui? นายรู้ใช่ไม๊ว่าคืนนี้พวกเราไม่ได้เป็นอะไรนอกจากเป็นขบวนเพนกวิน? |
Além disso, foram salvas cerca de 3000 crias de pinguim e alimentadas à mão. นอกจากนั้น ลูกเพนกวินประมาณ 3,000 ตัว ยังได้รับความช่วยเหลือและถูกเลี้ยงดูโดยมนุษย์ |
E então ela compreendeu que eu não os conseguia apanhar vivos, então ela trouxe- me pinguins mortos. จากนั้นเธอก็รู้ว่าผมไม่สามารถจับเพนกวินเป็นๆได้ เธอเลยยื่นเพนกวินตายแล้วมาให้ผม |
Mas você é uma vadia do Pinguim, certo? เเต่ มึงลดตัวมาเป็นลูกน้องเพนกวินเนี่ยนะ ห๊ะ? |
Exatamente seis anos e três dias antes, a 20 de Junho de 1994, um navio chamado Apollo Sea afundara-se perto da ilha Dassen, cobrindo de petróleo 10 000 pinguins, metade dos quais morreu. และเมื่อหกปีกับอีกสามวันพอดีก่อนหน้านั้น ในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1994 เรือลําหนึ่งชื่อ อพอลโล ซี (Apollo Sea) จมลงใกล้ๆเกาะแดสเซน เคลือบเพนวิน 10,000 ตัวด้วยน้ํามัน -- ครึ่งหนึ่งเสียชีวิต |
Assim, dois dias depois, eu estava num avião a caminho de Capetown com uma equipa de especialistas em pinguins. ดังนั้น สองวันต่อมา ฉันก็อยู่บนเครื่องบิน พร้อมกับทีมผู้เชี่ยวชาญด้านเพนกวิน |
Mas, novamente, obrigado por escolher as Aerolinhas Pingüim! แต่ก็ขอบคุณ ที่เลือกเดินทางกับเพนกวินแอร์ |
Por que eles colocar o pinguim no meu lugar? คุณเอาเพนกวิ้นมาขวางทางผมทําไมละ? |
Oh, e acontece que eles gostam de comer " happy feet " [ pinguins ]. โอ้ พวกมันกินเจ้าเพนกวินแฮปปี้ฟีต ( happy feet ) ด้วย |
Todos me chamam de pinguim, senhor. ทุกคนที่นี่จะเรียกผมว่า เพ็นกวิน ครับท่าน |
E a sala 2 tinha mais de 4000 pinguins cobertos de petróleo. และห้องเบอร์สองนั้นมีเพนกวินเคลือบไปด้วยน้ํามันกว่า 4,000 ตัว |
Então começou a atirar pinguins à minha cabeça. แล้วนั่นก็ยังไม่จบ เธอพยายามดีดซากเพนกวินใส่หัวผม |
Tragam o Pinguim aqui! แฟรงกี้ เอาตัวเพ็นกวินกลับมาที่นี่ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pinguim ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pinguim
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ