polidez ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า polidez ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ polidez ใน โปรตุเกส
คำว่า polidez ใน โปรตุเกส หมายถึง ความสุภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า polidez
ความสุภาพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Polidez não muda os factos. การมีมารยาทไม่ได้เปลี่ย่นแปลงความจริงหรอกนะ |
Alguns aspectos das boas maneiras são consideração, cortesia, gentileza, polidez, tato e reflexão. บาง แง่ ของ มารยาท ที่ ดี ได้ แก่ ความ เห็น อก เห็น ใจ, ความ สุภาพ, ความ กรุณา, ความ อ่อนโยน, ความ ผ่อน หนัก ผ่อน เบา, และ การ คํานึง ถึง ผู้ อื่น. |
A paciência e polidez da Testemunha me surpreenderam, de modo que concordei em assistir às reuniões no Salão do Reino. ผม รู้สึก แปลก ใจ ที่ พยาน ฯ อด ทน และ สุภาพ ดัง นั้น ผม จึง ยอม เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ หอ ประชุม. |
Conversa-se com Polidez การ สนทนา ที่ สุภาพ |
O The New York Times International referiu-se a uma organização inglesa chamada Sociedade da Polidez, que foi formada porque “as pessoas se tornaram definitivamente animalescas entre si, e algo tinha de ser feito”. หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ อินเตอร์ แนชันแนล รายงาน เกี่ยว กับ องค์การ หนึ่ง ใน อังกฤษ เรียก กัน ว่า สมาคม สุภาพ ซึ่ง จัด ตั้ง ขึ้น เนื่อง จาก “ผู้ คน กักขฬะ หยาบคาย ต่อ กัน และ กัน สิ้น ดี และ ต้อง ทํา อะไร ลง ไป สัก อย่าง.” |
O filósofo Arthur Schopenhauer escreveu: “O egoísmo é algo tão horrível que nós inventamos a polidez para camuflá-lo.” ปรัชญา เมธี อาร์เทอร์ โชเพนเฮาเออร์ เขียน ไว้ ว่า “ความ เห็น แก่ ตัว เป็น สิ่ง น่า สยดสยอง เสีย จน เรา ต้อง ปั้น แต่ง ความ สุภาพ มา ปก ปิด ไว้.” |
Mas esse é o jeito japonês de conversar com polidez. แต่ นั่น เป็น การ สนทนา อย่าง สุภาพ แบบ ญี่ปุ่น. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ polidez ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ polidez
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ