porvir ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า porvir ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ porvir ใน โปรตุเกส
คำว่า porvir ใน โปรตุเกส หมายถึง อนาคต, อนาคต-, ในอนาคต, ข้างหน้า, ต่อไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า porvir
อนาคต(future) |
อนาคต-(future) |
ในอนาคต(future) |
ข้างหน้า(future) |
ต่อไป(future) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ó esperança do porvir, พระเป็นที่พึ่งคนใจชอกช้ํา |
E esperança no porvir, องค์ความหวังแห่งประชาในหล้า |
E a esperança no porvir จวบไม่คลาดความรอดนั้น |
Temo, irmãos, que alguns dentre nós, algum dia, despertem e percebam o que realmente significa o poder no sacerdócio ao desenvolverem um remorso profundo de que despenderam mais tempo exercendo poder sobre as outras pessoas ou sobre o trabalho, em vez de aprender a exercer plenamente o poder de Deus.4 O Presidente George Albert Smith ensinou que “não estamos aqui simplesmente passando o tempo de nossa vida, para depois adentrarmos em uma esfera de exaltação; na verdade, estamos aqui para nos qualificarmos, dia após dia, para as posições que nosso Pai espera que alcancemos no porvir”.5 พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าเกรงว่าวันหนึ่งพวกเราบางคนอาจตื่นขึ้นมาและรับรู้ว่าจริงๆ แล้วพลังในฐานะปุโรหิตคืออะไรและเสียใจอย่างสุดซึ้งที่พวกเขาใช้เวลาแสวงหาพลังเหนือผู้อื่นหรือพลังทําให้เกิดผลมากกว่าจะฝึกใช้พลังของพระผู้เป็นเจ้าอย่างเต็มที่4 ประธานจอร์จ อัลเบิร์ต สมิธสอนว่า “เราไม่ได้อยู่ไปวันๆ ในชีวิตนี้แล้วก็ผ่านไปรับสภาพความสูงส่ง แต่เราอยู่ที่นี่เพื่อทําตัวเราให้มีคุณสมบัติคู่ควรมากขึ้นทุกวันกับตําแหน่งที่พระบิดาทรงคาดหวังให้เรารับหลังจากนี้”5 |
Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir, “เพราะข้าพเจ้าแน่ใจว่า แม้ความตาย หรือชีวิต หรือบรรดาทูตสวรรค์ หรือเทพเจ้า หรือสิ่งซึ่งมีอยู่ในปัจจุบันนี้ และสิ่งซึ่งจะมีในภายหน้า หรือฤทธิ์เดชทั้งหลาย |
Pela estrada do porvir เมื่อปรากฏเห็นท้องทุ่งกว้างใหญ่ |
Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem os poderes, nem o presente, nem o porvir, “เพราะข้าพเจ้าแน่ใจว่า แม้ความตาย หรือชีวิต หรือบรรดาทูตสวรรค์ หรือเทพเจ้า หรือสิ่งซึ่งมีอยู่ในปัจจุบันนี้ และสิ่งซึ่งจะมีในภายหน้า หรือฤทธิ์เดชทั้งหลาย |
A esperança do porvir. เพื่อครอบครองกับพระคริสต์พระเจ้า |
Não vás, por cuidares só do porvir, วันนี้เมื่อนกร้องไม่ต้องหมองกังวล |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ porvir ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ porvir
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ