preliminari ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า preliminari ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preliminari ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า preliminari ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การเล้าโลม, การเล้ัาโลม, ส่วนต้นเล่ม, เบื้องต้น, คํานํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า preliminari
การเล้าโลม(foreplay) |
การเล้ัาโลม(foreplay) |
ส่วนต้นเล่ม(front matter) |
เบื้องต้น(preliminary) |
คํานํา(preliminary) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ho finito gli esami preliminari. ผมตรวจสอบเบื้องต้นเสร็จแล้ว |
Lo descrive come " il migliore dei preliminari ". เธออธิบายมันว่า " เป็นการเล้าโลมที่ดีที่สุด " |
Ecco perche'i preliminari non finiscono mai. เพราะงี้ช่วงเล้าโลมถึงได้นานมาก |
Dopo di che il montatore mette insieme gli spezzoni realizzando una versione preliminare del film, detta montaggio provvisorio o rough cut. แล้ว ผู้ ตัด ต่อ ก็ จะ ปะติดปะต่อ ฟิล์ม แต่ ละ ช่วง เข้า ด้วย กัน อย่าง หยาบ ๆ. |
Ecco il rapporto preliminare. นี่เป็นรายงานเบื้องต้นครับ |
Le indagini preliminari della scientifica indicano che l'ordigno fosse nella sua auto. การสืบสวนขั้นต้นชี้นําว่า ระเบิดอยู่ในรถ |
Dove sono i preliminari? ไหนล่ะการเกริ่น |
11 Nondimeno, in via preliminare, coloro che compongono la grande folla hanno già “lavato le loro lunghe vesti e le hanno rese bianche nel sangue dell’Agnello”. 11 กระนั้น ก็ ดี ใน วิธี การ ขั้น ต้น ชน ฝูง ใหญ่ ได้ “ชําระ เสื้อ ยาว ของ เขา และ ทํา ให้ ขาว ใน พระ โลหิต ของ พระ เมษโปดก” อยู่ แล้ว. |
È un video preliminare, in cui le sovrapposizioni non sono ancora state elaborate, ma sono state perfezionate poco dopo. มันเป็นวิดีโอแรกๆ ที่ทํา เรายังไม่ได้จัดการกับภาพซ้อนทั้งหมด แต่ต่อมาอีกไม่นานมันก็ถูกขัดเกลาเรียบร้อย |
E'una valutazione preliminare, ma sembra ci sia qualche danno alla colonna vertebrale. การประเมินขั้นต้นบอกว่าเค้าได้รับบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง |
Un incontro preliminare con la pubblica accusa? การพิจารณาเบื้องต้นที่มีการฟ้องร้องอย่างนั้นหรอ? |
“La documentazione fossile non contiene tracce di questi stadi preliminari nello sviluppo degli organismi pluricellulari”. — Red Giants and White Dwarfsf “หลักฐาน ฟอสซิล ไม่ มี ร่องรอย ของ ขั้น ตอน ต้น ๆ ใน เรื่อง การ พัฒนา ของ สิ่ง มี ชีวิต หลาย เซลล์.”—หนังสือ ยักษ์ แดง และ แคระ ขาว f |
Il rapporto preliminare, come richiesto. รายงานเลือดเบื้องต้นอย่างที่ต้องการครับ |
Alle 9,30 si terrà una riunione preliminare con la partecipazione dei soli membri, cui farà seguito, alle 10,00, l’adunanza annuale. การ ประชุม ขั้น ต้น เฉพาะ สมาชิก จะ มี การ เรียก ประชุม เวลา 9:30 น. ตาม ด้วย การ ประชุม ประจํา ปี เวลา 10:00 น. |
Signore, devo chiederle di allontanarsi durante l'indagine preliminare. คุณครับ ผมต้องขอให้คุณออกจากสถานที่ ในระหว่างที่เรากําลังสืบสวนอยู่นี่ โอเค๊ |
E al preliminare di Speltzer, stamattina, il legale e'riuscito a invalidare il caso. และการขึ้นศาลของสเปลท์เซอร์เช้าวันนี้ สถานีตํารวจของทําให้คดี- |
Queste parole ebbero un adempimento preliminare nel I secolo dell’era volgare. ถ้อย คํา นี้ ได้ สําเร็จ เป็น จริง ขั้น แรก ไป แล้ว ใน ศตวรรษ แรก แห่ง สากล ศักราช. |
L’anno seguente era pronta una traduzione preliminare dell’intera Bibbia. ปี ต่อ มา การ เตรียม การ แปล พระ คัมภีร์ ทั้ง เล่ม ก็ เสร็จ สมบูรณ์. |
Un requisito preliminare è avere accurata conoscenza di ciò che egli approva e disapprova. สิ่ง จําเป็น ต้อง มี คือ ความ รู้ ถ่องแท้ ใน เรื่อง ที่ พระองค์ ทรง เห็น ชอบ และ ไม่ เห็น ชอบ. |
Richiedo le procedure preliminari per l'immediato sequestro dei beni. ฉันกําลังขอคําสั่งปลดปล่อยเพื่อการยึดคืนสินทรัพย์โดยทันที |
12 Negli anni che portarono al 66 E.V. i cristiani avrebbero visto adempiersi molti degli aspetti preliminari del segno composito: guerre, carestie e anche un’estesa predicazione della buona notizia del Regno. ศ. 66 คริสเตียน คง ได้ เห็น อยู่ แล้ว ว่า เหตุ การณ์ เกริ่น นํา หลาย อย่าง ของ หมาย สําคัญ ที่ ประกอบ ด้วย เหตุ การณ์ ต่าง ๆ กําลัง สําเร็จ เป็น จริง อยู่ แล้ว—สงคราม, ความ อดอยาก, แม้ กระทั่ง การ ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร อย่าง กว้างขวาง. |
Gordon, le operazioni preliminari sono state avviate. การจุดระเบิดเบื้องต้นเริ่มขึ้น |
Così ho approntato un test preliminare. ในเรื่องที่ผมจะสอนพวกเขา ผมจึงได้ทําการทดสอบเมื่อพวกเขามาถึง |
Hai una strana concezione dei preliminari. คุณทําหน้าตาได้แปลกมาก |
Questi sono i preliminari della tortura? นี่แค่การเตรียมทรมาน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preliminari ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ preliminari
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย