problemática ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า problemática ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ problemática ใน สเปน
คำว่า problemática ใน สเปน หมายถึง อุปสรรค, ปัญหา, ยากลําบาก, คําถาม, ตัวปัญหา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า problemática
อุปสรรค(problem) |
ปัญหา(problem) |
ยากลําบาก(troublesome) |
คําถาม(problem) |
ตัวปัญหา(problem) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero más problemática es la cuestión de cómo eliminar sin riesgo los residuos nucleares o químicos. สิ่ง ที่ เป็น ปัญหา ร้ายแรง ยิ่ง กว่า นั้น คือ คุณ จะ กําจัด กาก นิวเคลียร์ หรือ สาร เคมี ที่ ทิ้ง ออก มา ให้ ปลอด ภัย ได้ โดย วิธี ใด? |
En estos tiempos problemáticos nos enfrentamos a todo tipo de tormentas. ใน ยุค ที่ ยาก ลําบาก นี้ เรา เผชิญ มรสุม ชีวิต ทุก รูป แบบ. |
Cuanto más abajo, más problemáticas se vuelven las cosas. พบว่ามันเหมือนรายการที่นักบําบัดชีวิตคู่จะใช้ตรวจคุณ |
Es posible que un joven problemático durante la adolescencia se convierta en un adulto responsable y respetado. คน หนุ่ม สาว อาจ ก่อ ปัญหา หลาย อย่าง ระหว่าง ช่วง วัยรุ่น และ ครั้น แล้ว ก็ เติบโต ขึ้น เป็น ผู้ ใหญ่ ที่ รู้ จัก รับผิดชอบ เป็น ที่ นับ หน้า ถือ ตา. |
Y no dejaré que el acto de un individuo solo y problemático, descarrile mis deberes. และผมจะไม่ยอมให้เหตุการณ์ดังกล่าว ของคนๆเดียว มาทําให้ผมต้องละเว้นหน้าที่ |
Cuando, como parte de la investigación, se puso a los buenos adolescentes en contacto con adolescentes problemáticos, su comportamiento no se vio afectado permanentemente. ฐานะ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ การ วิเคราะห์ เมื่อ ให้ วัยรุ่น ที่ ดี คบ ค้า กับ วัยรุ่น มี ปัญหา พฤติกรรม ของ เด็ก ดี ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง ถาวร. |
Y aunque su relación haya sido problemática, tal vez le duela no haber tenido la felicidad que esperaba encontrar en el matrimonio (Proverbios 5:18). แม้ ว่า ที่ ผ่าน มา ความ สัมพันธ์ จะ ไม่ ราบรื่น แต่ คุณ คง อด เศร้า ใจ ไม่ ได้ เพราะ ตอน นี้ ความ สุข ใน ชีวิต สมรส ที่ คุณ เคย หวัง ไว้ หมด สิ้น ไป แล้ว. |
Y Joe podría ser problemático. และโจ อาจเป็นพวกมีปัญหา |
Fósiles problemáticos ฟอสซิล ที่ เป็น ปัญหา |
12 La educación espiritual de los hijos es a veces problemática en la familia dividida por motivos religiosos. 12 ใน ครอบครัว ที่ ไม่ เป็น หนึ่ง เดียว ใน การ นมัสการ บาง ครั้ง การ สั่ง สอน บุตร ใน ด้าน ศาสนา กลาย เป็น ปัญหา. |
Y eso es problemático en cuanto a la implementación de las vacunas. และนั้นก็เป็นปัญหาต่อการขยายการใช้วัคซีน |
Por ejemplo, siempre se nos hizo problemático tener un estudio de familia regular, pero nunca nos dimos por vencidos. ยก ตัว อย่าง เรา ประสบ ความ ยาก ลําบาก เสมอ เพื่อ จะ จัด การ ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ ครอบครัว เป็น ประจํา แต่ เรา ก็ ไม่ ยอม ท้อ ถอย. |
Mi madre, también era problemática. แม่ของฉัน เธอก็มีปัญหาเหมือนกัน |
Eso significaba que a las personas se les enseñó a ser cobardes inteligentes en lugar de ser problemáticas. นั่นหมายถึง คนถูกสอน ให้เป็นคนขี้ขลาด ที่แสนฉลาด เพื่อหลีกหนีปัญหา |
Si fuera mala persona, podría ser problemático para nosotros. ถ้าคนไม่ดีเข้ามายุ่งด้วย มันอาจ... เป็นปัญหากับเราทุกคน |
Originalmente, la entrometida cuñada es más problemática. การก้าวก่ายคนอื่นเหมือนพี่สะใภ้จอมจุ้นน่ะ เป็นปัญหามากกว่านะ |
Y añade: “El niño problemático de nuestros días puede ser blanco, vivir en un hogar de clase media o clase media alta, tener menos (mucho menos) de 16 años y puede incluso ser una niña”. เด็ก ที่ มี ปัญหา ใน สมัย นี้ อาจ เป็น คน ผิว ขาว, อาจ อยู่ ใน ครอบครัว ชั้น กลาง หรือ ค่อนข้าง สูง, อาจ มี อายุ ต่ํา กว่า 16 ปี (มาก), และ อาจ เป็น ผู้ หญิง ก็ ได้.” |
Cuanto más abajo, más problemáticas se vuelven las cosas. อ่านแล้วรู้สึกหวิวๆ พิกล ว่าไหมครับ |
La quinta es problemática. คนที่ 5 ยังยากเลย |
Aunque en las pruebas sobre el terreno efectuadas en África y Sudamérica los fármacos han dado buenos resultados, el costo es problemático para muchos países. ถึง แม้ ยา ดัง กล่าว ประสบ ผล สําเร็จ ใน โครงการ ภาค สนาม ต่าง ๆ ของ แอฟริกา และ อเมริกา ใต้ แต่ ปัญหา ใหญ่ อย่าง หนึ่ง สําหรับ หลาย ประเทศ ก็ คือ ราคา แพง. |
Sabían que era una mujer problemática. พวกท่านรู้ว่า ᵽvkţ'anru · v'a จิตใจนางไม่สู้ปกติ jít jä nag mâ'su · pktí |
* ¿Cuál es la mejor manera de reaccionar ante ideas problemáticas o sentimientos que no desaparecen? * จะตอบสนองได้ดีที่สุดอย่างไรเมื่อเกิดความคิดหรือความรู้สึกกลัดกลุ้มตลอดเวลา |
El genio vago que nunca aprendió a leer partituras porque era muy problemático. อัจฉริยะที่เกียจคร้าน ผู้ที่ไม่เคยจดจําโน๊ตเพลงเพราะเขาเห็นว่ามันเป็นอุปสรรค |
¿Un caso particular, un cliente problemático o algo así? ก็คดีทั่วไป มีลูกค้าที่มีปัญหา อะไรไหม |
Los adolescentes que las comprenden reconocen que todavía necesitan dirección diestra, ya que se enfrentan a una problemática más compleja que en años anteriores. เด็ก วัยรุ่น ซึ่ง ตระหนัก ถึง ข้อ นี้ จะ เข้าใจ ว่า เขา ยัง จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ชี้ นํา อย่าง เชี่ยวชาญ เนื่อง จาก เขา เผชิญ ปัญหา ที่ ซับซ้อน ยิ่ง กว่า แต่ ก่อน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ problemática ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ problemática
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา