prunkande ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prunkande ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prunkande ใน สวีเดน
คำว่า prunkande ใน สวีเดน หมายถึง งาม, งดงาม, แดง, สวยงาม, รูปหล่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prunkande
งาม(gorgeous) |
งดงาม(gorgeous) |
แดง(florid) |
สวยงาม(gorgeous) |
รูปหล่อ(gorgeous) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ja, den läckra frukt som din själ hade begär till, den har försvunnit från dig [det stora Babylon], och alla de utsökta tingen och de prunkande tingen har gått förlorade för dig, och aldrig mer skall man finna dem.” — Uppenbarelseboken 18:11—14. ผล อัน ดี ที่ เจ้า ปรารถนา ได้ จาก เจ้า [บาบิโลน ใหญ่] ไป แล้ว และ สิ่ง ดี เลิศ กับ สิ่ง ของ หรูหรา ทุก อย่าง ก็ สูญ หาย ไป จาก เจ้า แล้ว และ ผู้ คน จะ ไม่ พบ สิ่ง เหล่า นั้น อีก เลย.”—วิวรณ์ 18:11-14, ล. ม. |
Men lägg märke till att det runt de färgrika fiskarna på bilden finns en prunkande undervattensmiljö som fångar ögat, däribland koraller i klara färger. แต่ จง สังเกต ว่า ใกล้ ๆ ปลา สี สวย ที่ เห็น อยู่ นี้ ยัง มี ภาพ ที่ งาม จับตา ของ สิ่ง อัศจรรย์ อื่น ๆ ใต้ ท้อง ทะเล รวม ทั้ง ปะการัง สี สุก ใส. |
Med tiden prunkar dessa områden åter av växtlighet. ต่อ มา บริเวณ ดัง กล่าว จะ มี พันธุ์ พืช ขึ้น เต็ม อีก. |
Vem av oss blir trött på att känna en mild bris, att vidröras av dem vi älskar, att höra ljudet av porlande bäckar, vågor som slår emot stranden och fåglar som kvittrar eller sjunger, att se färgsprakande solnedgångar, ringlande floder, klara sjöar, brusande vattenfall, prunkande ängar, branta berg eller palmkantade sandstränder, eller att känna doften av välluktande blommor? — Jämför Höga Visan 2:11—13. ใคร บ้าง ใน พวก เรา จะ รู้สึก เบื่อ ต่อ การ ที่ ได้ รับ ลม อ่อน ๆ ต่อ การ สัมผัส จาก คน เหล่า นั้น ผู้ ซึ่ง เรา รัก ต่อ เสียง น้ํา ไหล ใน ลําธาร ต่อ เสียง คลื่น ที่ ซัด มา กระทบ ฝั่ง เสียง ร้อง เจี๊ยก ๆ หรือ การ ส่ง เสียง ร้อง ของ นก ต่อ การ แล เห็น ความ งดงาม เวลา ดวง อาทิตย์ ตก ต่อ การ แล เห็น แม่น้ํา ซึ่ง ไหล คดเคี้ยว ไป มา และ น้ํา ใน ทะเลสาบ ที่ ใส สะอาด น้ํา ตก ที่ ไหล ลง มา เป็น หลั่น ๆ ทุ่ง หญ้า อัน เขียว ชอุ่ม ยอด ภูเขา อัน สูง ตระหง่าน หรือ หาด ทราย ซึ่ง ราย เรียง ไป ด้วย ต้น ปาล์ม และ ต่อ การ ที่ ได้ สูด กลิ่น หอม ชื่น ใจ ของ สรรพ ดอกไม้? —เทียบ ดู เพลง ไพเราะ ของ กษัตริย์ ซะโลโม 2:11-13. |
Näst efter de kungliga trädgårdarna var tempelträdgårdarna de mest prunkande med sina träd, blommor och kryddväxter, bevattnade av kanaler från dammar och sjöar som vimlade av fåglar, fiskar och lotusblommor. — Jämför 2 Moseboken 7:19. สวน ที่ อุดม สมบูรณ์ มาก ที่ สุด รอง จาก สวน หลวง ก็ คือ สวน ของ วัด ประกอบ ด้วย สุม ทุม กลุ่ม ไม้, ดอกไม้, และ สมุนไพร ต่าง ๆ ซึ่ง ได้ รับ น้ํา หล่อ เลี้ยง จาก คู คลอง ที่ ต่อ เชื่อม กับ บึง และ ทะเลสาบ เนืองแน่น ด้วย นก น้ํา, ปลา, และ ดอก บัว นานา ชนิด.—เทียบ กับ เอ็กโซโด 7:19. |
Om Corcovado skall bevara sin prunkande skönhet, måste man komma till rätta med vart och ett av de här problemen inom den närmaste framtiden. ถ้า กอร์โกบาโด ยัง จะ เจริญ รุ่งเรือง ต่อ ไป ได้ ปัญหา เหล่า นี้ ทุก อย่าง จะ ต้อง ได้ รับ การ จัด การ ใน เร็ว วัน นี้. |
Om vi reser genom ett främmande område och råkar komma fram till en vacker stuga omgiven av välskötta gräsmattor och en prunkande trädgård, skulle vi aldrig dra slutsatsen att allt detta har kommit till av sig självt. หาก เรา เดิน ทาง ไป ยัง แถบ ถิ่น ที่ เรา ไม่ คุ้น เคย และ อยู่ ๆ ก็ พบ เรือน พัก ร้อน ที่ สวย งาม หลัง หนึ่ง แวด ล้อม ด้วย สนาม หญ้า ที่ ตัด แต่ง เรียบร้อย และ สวน พฤกษชาติ งาม วิจิตร เรา คง ไม่ สรุป ว่า สิ่ง นี้ เกิด ขึ้น เอง. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prunkande ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้