pupila ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pupila ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pupila ใน โปรตุเกส
คำว่า pupila ใน โปรตุเกส หมายถึง รูม่านตา, กระจกตา, จอตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pupila
รูม่านตาnoun O teu coração está a acelerar, as pupilas estão dilatadas, a pele corada. หัวใจของคุณเต้นรัว รูม่านตาขยาย เลือดสูบชีดตามผิวหนัง |
กระจกตาnoun |
จอตาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sim, excepto que eu não era o pupilo estrela do professor. คงงั้น เสียแต่ว่า ผมไม่ใช่เด็กโปรดของเขา |
Validus era como, seu melhor pupilo. วาลิดัสเหมือนเป็นศิษย์เอกของปู่ |
Então, seu coração começa a acelerar, suas pupilas se dilatam, suas vias aéreas se expandem e você fica pronto tanto para lutar com o urso quanto para correr dele. หัวใจของคุณจึงเริ่มเต้นแรง ม่านตาคุณก็ขยายขึ้น ทางเดินหายใจก็เปิด และคุณก็พร้อมที่จะ ต่อสู้กับหมีตัวนั้น หรือไม่ก็วิ่งหนีไปให้ไกล |
Se tinha as pupilas dilatadas, fixas, ou houve um tremor... ถ้าเขาเบิกรูม่านตา, ถ้ารูม่านตา ที่ได้รับการรักษาแล้ว, ถ้ายังกระตุก.. |
Pupilas dilatadas. รูม่านตาขยาย |
Realizam funções vitais no corpo como impulsionar fluidos pelos rins e bexiga, empurrar alimentos através do sistema digestório, regular o fluxo sanguíneo nos vasos, mudar a forma do cristalino no olho e regular a abertura de luz da pupila. มัน ทํา หน้า ที่ สําคัญ ๆ อย่าง เช่น ขับ ดัน ของ เหลว ผ่าน ไต และ กระเพาะ ปัสสาวะ, ขับ ดัน อาหาร ผ่าน ระบบ ย่อย อาหาร, ควบคุม การ ไหล เวียน ของ เลือด ผ่าน หลอด เลือด, รักษา รูป ทรง ของ เลนส์ ตา, และ ขยาย ช่อง รับ แสง ของ รู ม่าน ตา ของ คุณ. |
O teu coração está a acelerar, as pupilas estão dilatadas, a pele corada. หัวใจของคุณเต้นรัว รูม่านตาขยาย เลือดสูบชีดตามผิวหนัง |
Pupilas dilatadas. ม่านตาของคุณขยายกว้าง |
As pupilas estavam dilatadas. รูม่านตาขยาย |
Certo dia ouvi um pintor confidenciar a um amigo que tem de encostar-me firmemente na bancada, respirar fundo e prender a respiração até que os retoques extremamente delicados dos olhos, das pupilas e das sobrancelhas estejam terminados. วัน หนึ่ง ฉัน ได้ ยิน คน ทาสี เปิด เผย กับ เพื่อน ว่า เขา ต้อง วาง ตัว ฉัน กับ ม้า นั่ง ไม่ ให้ สะเทือน แล้ว หายใจ ลึก ๆ และ กลั้น ไว้ จน กระทั่ง เขียน เส้น บาง ๆ ของ ดวง ตา, รู ม่าน ตา และ คิ้ว เสร็จ. |
Exércitos de crustáceos, na sua maioria, menores do que as nossas pupilas, são o prato forte da dieta das mantas. กองทัพพวกกุ้งปู ส่วนใหญ่มีขนาดไม่ใหญ่ไปกว่าลูกตาของคุณ เป็นอาหารหลักของกระเบนแมนตา |
Pupilas dilatadas, hiperalerta. คุณรู้สึกร้อนตลอดเวลา |
Reacção normal das pupilas. ปฎิกริยาตอบสนองของม่านตาปกติ |
Não há alteração na respiração, pupilas não dilatadas, peito não corado... ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของ ระบบหายใจ รูม่านตา หรือสีของหน้า |
Os teus pupilos estão prontos? ลูกศิษย์เ้จ้า พร้อมกันรึยัง? |
A minha pupila foi atacada. อาณาจักรของข้ากําลังถูกโจมตี |
Um cão raivoso seria um pupilo mais apto. หมาจรจัดยังเป็นศิษย์ที่น่ายอมรับยิ่งกว่า |
O reflexo das pupilas é bom. สะท้อนรูม่านตาเป็นสิ่งที่ดี |
Ao que ele sabe... podes bem ser tu a pupila do Uther Pendragon. เขาแค่รู้ว่า เจ้าอยู่ในความคุ้มครองของ อูเธอร์ เพนดรากอนเท่านั้น |
As pupilas dilatam-se, os músculos contraem-se, o nosso sentido de Homem-Aranha dá o alarme, basicamente todo o nosso corpo tem o dedo no gatilho. ม่านตาของคุณขยายกว้างขึ้น กล้ามเนื้อก็จะหดตัว คุณรู้สึกว่าเรื่องแย่ๆ กําลังจะเกิดขึ้น โดยพื้นฐานแล้ว ร่างกายทั้งหมดของคุณจะรู้สึก กระเหี้ยนกระหือรือ (เสียงหัวเราะ) |
E minhas pupilas estão mais sensíveis à luz, porque ele gritou muito comigo. และลูกตาผมก็อ่อนไหวต่อแสงมากอีก จากการที่เขาด่ามาเป็นชุด |
Por exemplo, a pupila pode se expandir de 1,5 milímetro a 8 milímetros de diâmetro, ocasionando a entrada de até 30 vezes mais luz no olho. ตัว อย่าง เช่น รู ม่าน ตา สามารถ ขยาย จาก ที่ มี เส้น ผ่าน ศูนย์กลาง 1.5 มิลลิเมตร เป็น 8 มิลลิเมตร ซึ่ง อาจ ทํา ให้ ปริมาณ แสง ที่ เข้า สู่ ลูก ตา เพิ่ม ขึ้น ถึง 30 เท่า. |
Fui informado de que o rei é muito afeiçoado à sua pupila. ข้ารู้มาว่ากษัตริย์นั่นรักคนในคุ้มครอง ของเขาเป็นพิเศษ |
O WALL-E tem a parte preta dos olhos, as lâminas cinzentas dos diafragmas e as pupilas pretas. ตอนนี้ วอลล์-อี มีตาสีดํา มีแผ่นช่องรับแสงสีเทา และรูม่านตาสีดํา |
Merlin, se acusares a pupila do Rei sem provas, será isso mesmo que fazes. เมอร์ลิน ถ้าเจ้าไปกล่าวหาบุตรบุญธรรมของกษัตริย์โดยทีไม่มีสิ่งพิสูจน์ เจ้ารู้นะว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pupila ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pupila
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ