สเปน
rápido ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rápido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rápido ใน สเปน
คำว่า rápido ใน สเปน หมายถึง เร็ว, ฟาสต์, ว่องไว, ไวไว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rápido
เร็วadjective Chuck debe moverse rápido si quiere recuperar a su bella flor. ชัคต้องจัดการอย่างเร็ว ถ้าเขายังต้ิองการสาวของเขาคืน |
ฟาสต์adjective |
ว่องไวadjective Y las mariposas cardera y ortiguera recorren con su rápido aleteo las altas laderas. ผีเสื้อแดงยุโรปและผีเสื้อกระดองเต่ากระพือปีกบินอย่างว่องไวอยู่ในบริเวณไหล่เขาที่อยู่สูงกว่า. |
ไวไวadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Somos una cadena de comida rápida? เราเป็นอะไร ร้านฟาสฟู้ดเรอะไง? |
¡ Rápido! ให้ตายสิ |
Dejame hacer un ejemplo rapido para mostrarte que no tenes que hacer todo esto de h de g de algo todo el tiempo. ขอผมทําตัวอย่างเร็ว ๆ อีกอันเพื่อให้แสดงให้ดูว่า คุณไม่ต้องหา h ของ g ทั้งหมดนี่ตลอดเวลา |
Así que, a mí, como profesor de salud pública, no me resulta extraño que todos estos países crezcan tan rápido ahora. ดังนั้น สําหรับผม ในฐานะศาสตราจารย์ด้านสาธารณสุข มันไม่แปลกที่ตอนนี้ประเทศเหล่านี้จะโตเร็วมาก |
Un gestor de ventanas rápido y ligeroComment ระบบจัดการหน้าต่างที่เร็วและเบาComment |
Este es el término más rápido crecimiento aquí. นี่คือเทอมที่โตเร็วที่สุดในนี้ |
Si hago girar esta polea, la pequeña va a moverse más rápido. ถ้าผมปั่นรอกนี่ รอกเล็กจะปั่นเร็วขึ้นมาก |
Chuck debe moverse rápido si quiere recuperar a su bella flor. ชัคต้องจัดการอย่างเร็ว ถ้าเขายังต้ิองการสาวของเขาคืน |
Vine lo más rápido que pude. ฉันเลยรีบมาที่นี่เร็วที่สุดเท่าที่จะทําได้ |
« Modo amistoso para impresora » Si marca esta casilla, la impresióndel documento HTML se hará en blanco y negro y todo el fondo de color se transformará en blanco. La impresión será más rápida y consumirá menos tinta o toner. Si no marca la casilla, la impresión del documento HTML se hará de acuerdo con el color original tal y como usted lo ve en su aplicación. Esto puede que origine que se impriman áreas enteras de un color (o escala de grises, si usa una impresora de blanco y negro). la impresión será más lenta y usará más toner o tinta ' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วย |
Va a llamar mucho la atención sobre la policía, así que se mueven rápido. ทําให้หน่วยงานนี้ สนอกสนใจอย่างมาก |
Voy a ser rápido. ฉันจะทําให้เร็ว |
2 Con el rápido aumento de publicadores, muchas congregaciones ahora abarcan con frecuencia su territorio. 2 เนื่อง ด้วย จํานวน ผู้ ประกาศ ที่ เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว เดี๋ยว นี้ มี หลาย ประชาคม ได้ ทํา การ ประกาศ ใน เขต ทํา งาน ของ เขา ค่อนข้าง บ่อย. |
Hay quienes dicen que la brujería se ha convertido en uno de los movimientos espirituales de más rápido crecimiento en Estados Unidos. บาง คน บอก ว่า เวทมนตร์ คาถา กลาย เป็น หนึ่ง ใน ขบวนการ เกี่ยว กับ วิญญาณ ที่ เติบโต เร็ว ที่ สุด ใน สหรัฐ. |
Para final de año, se podrá conducir desde Los Angeles a Nueva York usando la red de supercargadores, que recarga cinco veces más rápido que las demás alternativas. ภายในสิ้นปี เราจะสามารถขับรถ จากเอลเอไปถึงนิวยอร์ค แค่การใช้เครือข่ายซุเปอร์ชาร์จเจอร์ ซึ่งชาร์จไฟเร็วเป็นห้าเท่าของระบบอื่นๆ |
Quiero darles un ejemplo que muestra lo rápido que sucede esta evolución. ดิฉันต้องการยกตัวอย่างให้คุณเห็น ถึงความไวที่วิวัฒนาการนี้กําลังเกิดขึ้น |
¿Dónde aprendiste a lanzar una bola rápida? ลูกเรียนมาจากไหน ในการปาลูกบอลให้แรง ขนาดนั้น ห่ะ? |
Estos primates inteligentes no eran particularmente rápidos o fuertes. ไพรเมตสมองใหญ่นี้ ไม่ค่อยเร็วหรือแข็งแรงเท่าไร |
Pero primero, démosles una rápida mirada a los instrumentos de este observatorio, considerado el más antiguo de su clase en el mundo. แต่ ก่อน อื่น ให้ เรา มา ดู อุปกรณ์ ต่าง ๆ ที่ ใช้ ใน หอ ดู ดาว แห่ง นี้ อย่าง คร่าว ๆ ซึ่ง ถือ กัน ว่า เป็น อุปกรณ์ ดู ดาว ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ใน โลก. |
" La salsa sale sosa si la sala Suzy " 10 veces rápido. " ฉันเห็นทหารแบกปืนเบิกปูนไปโบกตึก " เร็วๆ ไม่ได้แน่ๆ |
Bier decía que él y su estudiante Valentino Gantz se habían topado con una técnica que podía, no sólo garantizar que un rasgo genético particular sería heredado, sino que se esparciría increíblemente rápido. ไบเออร์ กล่าวว่าเขาและ วาเลนติโน แกนทซ์ นักเรียนของเขา ได้พบเข้ากับอุปกรณ์ ที่ไม่เพียงแต่จะรับรอง ว่าลักษณะยีนจําเพาะจะถูกส่งต่อไป แต่ว่ามันยังจะถูกแพร่กระจายออกไป อย่างรวดเร็วมาก |
Las erupciones comienzan bajo el agua, donde la lava se enfría rápido, formando costras y coladas semejantes a lenguas que, al acumularse, parecen montones de almohadas. การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน. |
En serio, ¿no había otra forma más rápida? จริงๆนะ มันไม่มีทางเร็วกว่านี้แล้วเหรอ? |
Apertura & rápida เปิดใช้ด่วน |
Pasó muy rápido, ¿sabes? มันเกิดขึ้นเร็วมากเลย คุณรู้ไหม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rápido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ rápido
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา