raro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า raro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ raro ใน สเปน
คำว่า raro ใน สเปน หมายถึง ซึ่งคาดไม่ถึง, ผิดปกติ, หายาก, แปลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า raro
ซึ่งคาดไม่ถึงadjective |
ผิดปกติadjective Aunque lo vieran, no es nada raro en Portland. อ่า แต่ให้มี มันก็ไม่ได้ผิดปกติซักเท่าไรในพอร์ทแลนด์นะ |
หายากadjective Conozco el archimaestre Pylos y su estudio de enfermedades raras. ข้ารู้จักอาร์ชเมสเตอร์ไพลอส กับการศึกษาโรคหายากของเขา |
แปลกadjective A veces él puede ser un chico raro. บางทีเขาก็เป็นคนแปลกๆ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sólo que Rose Grier estaba actuando muy raro. ไม่มีอะไรหรอกแค่รู้สึกเหมือนว่า คุณนายโรสท่าทางแปลกๆ ไปน่ะ |
No es raro oír de jóvenes que gastan hasta 200 dólares al mes en dichos cafés. ไม่ แปลก ที่ หนุ่ม สาว บาง คน เสีย เงิน เดือน ละ 200 ดอลลาร์ ให้ กับ ร้าน อินเทอร์เน็ต เหล่า นั้น. |
¿No ve nada raro por el rabillo del ojo? ไม่มีสิ่งแปลกที่คุณเห็นเลยเหรอ |
♪ Otra vez, lo que me pides Es muy raro ♪ แต่กระนั้นคําขอของเธอเพี้ยนไม่เบา |
Sabía que había algo raro... ฉันว่าแล้วว่ามันแปลกๆ |
Porque es raro. ใช่ เพราะพวกคัลเลนประหลาด |
(Eclesiastés 7:16.) Ciertamente, no tienes que oponerte a los cambios de estilo que imponga la moda hasta el punto de parecer irremediablemente anticuado, raro o excéntrico. (ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16, ฉบับ แปล ใหม่) แน่นอน คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง ฝืน ไม่ เปลี่ยน สไตล์ จน ทํา ให้ คุณ ดู เชย, เป็น ตัว ประหลาด, หรือ วิปริต ผิด เพี้ยน. |
¿No pensaste que era un poco raro? ไม่คิดหน่อยเหรอว่ามันแปลกน่ะ |
Pero en mi entorno no era raro que las amistades terminaran por culpa de la desconfianza o la codicia. ใน อดีต ผม ได้ เห็น มิตรภาพ ถูก ทําลาย เนื่อง จาก ความ โลภ และ ความ กลัว. |
Sin embargo, donde esta ave vive este tipo de isla es muy raro. แต่ บริเวณ ที่ นก เหล่า นี้ อาศัย อยู่ ไม่ ค่อย มี เกาะ แบบ นี้. |
Estás actuando raro. ก็นายทําท่าแปลก ๆ |
Esto se está volviendo más raro por momentos. เรื่องมันชักแปลกขึ้นทุกทีแล้วน่ะเนี่ย |
Probablemente quiera hablar conmigo sobre por qué he estado raro últimamente. เขาอาจจะอยาก คุยกับผม ที่พักหลังนี้ ผมทําตัวแปลกๆไป |
No es raro que las maletas se pierdan cuando las personas viajan en avión. มี กระเป๋า เดิน ทาง หาย ระหว่าง การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน อยู่ บ่อย ๆ. |
Ella es quien te hizo sentir como alguien raro. เธอคือคนที่ทําให้คุณรู้สึก เหมือนตัวประหลาด |
¿Quieres ver algo raro? อยากดูเรื่องมหัศจรรย์ใช่ไหม? |
Era muy raro que en Eslovaquia (que en 1983 era un país socialista) apareciera el nombre de Dios en material impreso. ใน ช่วง ปี 1983 เป็น เรื่อง ยาก มาก ที่ จะ ได้ อ่าน พระ นาม ของ พระเจ้า ใน หนังสือ ที่ มี การ ตี พิมพ์ ออก มา เนื่อง จาก ตอน นั้น สโลวะเกีย เป็น ประเทศ สังคม นิยม. |
Ella nota algo raro pero continúa con su vida normal. ก็คือเธอสังเกตุสิ่งแปลกๆ แต่พยายามทําตัวตามปกติต่อไป |
Este auto huele raro. รถนี่กลิ่นแปลกๆ. |
A veces él puede ser un chico raro. บางทีเขาก็เป็นคนแปลกๆ |
Por ejemplo, no es raro que se catalogue a la gente en función de algún rasgo físico. ปกติ ผู้ คน จะ แบ่ง แยก ชน ชั้น โดย อาศัย ลักษณะ ทาง ร่าง กาย บาง อย่าง. |
De hecho, es tan raro, que el año pasado fue catalogado como una especie amenazada en la lista de especies en peligro de extinción. อันที่จริง มันหายากมาก จนเมื่อปีก่อนมันถูกจัดว่า เป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกคุกคาม ในรายการสัตว์ที่กําลังจะสูญพันธุ์ |
Es tan raro. รู้สึกแปลกชะมัดเลย |
Si te pones raro, no permitirán que te quedes. ถ้านายทําอะไรแปลกๆ เราคงให้นายอยู่ไม่ได้ |
Es raro, pero posible. แปลกแต่เป็นไปได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ raro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ raro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา