recyclerie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recyclerie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recyclerie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า recyclerie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โรงงานรีไซเคิล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า recyclerie
โรงงานรีไซเคิล(recycling plant) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est une chose de dire que nous devons recycler les professeurs, les directeurs doivent faire plus. สิ่งหนึ่งที่เราคุยกัน เราจําเป็นต้อง หมุนเวียนครู เราต้องให้ผอ.ทํางานมากขึ้น |
Quelle quantité d’eau est recyclée chaque année ? มี น้ํา มาก เท่า ไร ที่ ถูก นํา กลับ มา ใช้ อีก ใน แต่ ละ ปี? |
Il doit se recycler. เขา ต้อง หา งาน ใหม่. |
On le recycle en acier de construction. กลายเป็นเหล็กกล้าสําหรับอาคาร |
Et pour l'essentiel, les histoires sont recyclées. และส่วนใหญ่แล้ว เรื่องราวต่างๆก็ถูกนํามาเล่าใหม่ |
Et une fois que ce processus est en route, vous pouvez en fait, recycler vos vieux liquides fermentés. ถ้าหากเราได้เข้าสู่กระบวนการทําน้ําหมักนี่แล้ว พอจะทํารอบใหม่เราก็เอา น้ําหมักครั้งก่อนมาทําเป็นหัวเชื้อได้ค่ะ |
Que dire de l’idée de recycler les déchets, c’est-à-dire de les retraiter au lieu de les jeter ? จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ รีไซเคิล สิ่ง ที่ ไม่ ต้องการ เพื่อ นํา กลับ มา ใช้ ใหม่ แทน ที่ จะ ทิ้ง มัน ไป เฉย ๆ? |
Pour le dire simplement, le polystyrène recyclé est trop cher et potentiellement contaminé. Il y a donc très peu de demande pour du polystyrène recyclable. ง่าย ๆ ครับ การรีไซเคิลพอลิสไตรีน เป็นขั้นตอนที่แพงมาก และอาจทําให้เกิดการปนเปื้อน ทําให้มีความต้องการ ที่จะรีไซเคิลสไตโรโฟมน้อยมาก |
Ce faible pourcentage d’huile est recyclé en d’autres produits utiles. ส่วน น้อย ของ น้ํามัน ที่ ใช้ แล้ว นี้ ถูก นํา มา ใช้ ใหม่ เพราะ อาจ นํา มา ทํา เป็น ผลิตภัณฑ์ ที่ เป็น ประโยชน์ ประเภท อื่น ได้. |
La pièce centrale a été développée à partir de technologies recyclées, utilisées pour le déploiement dans l'espace d'antennes radio. กรณีนี้ฉันอยากให้คุณรู้ว่า ส่วนโครงยึดหลักเป็นมรดกตกทอด จากโครงสร้างวิทยุขนาดใหญ่ในอวกาศ |
En l’occurrence, le bâtiment a été recyclé. หลังจากนั้น อาคารได้ถูกนํามารีไซเคิล |
Beaucoup des matériaux recyclés que l'on collecte ici sont d'abord recyclés puis envoyés par bateau en Chine. ดังนั้นวัตถุดิบที่ใช้รีไซเคิลเป็นจํานวนมากจึงถูกสะสมรวมกันไว้ที่นี่ เพื่อการรีไซเคิลและนํากลับมาที่จีนโดยเรือ |
En conséquence, le polystyrène est considéré comme non recyclable car il n'est ni faisable ni viable de recycler du polystyrène. ส่งผลให้สไตโรโฟมถูกจัดเป็นวัสดุ ที่ไม่สามารถนํากลับมาใช้ใหม่ เพราะเป็นไปไม่ได้ และไม่มีทางที่จะรีไซเคิลพอลิสไตรีน |
On a surexploité sa capacité à polliniser les cultures, à renouveler l’air par les plantes sauvages et à recycler les éléments nutritifs par les océans. ความ สามารถ ตาม ธรรมชาติ ของ แผ่นดิน โลก ที่ จะ ผสม เกสร ให้ พืช, ฟอก อากาศ ให้ สะอาด และ ผลิต ออกซิเจน โดย อาศัย พืช ป่า, และ นํา สาร อาหาร ต่าง ๆ มา หมุน เวียน ใช้ อีก โดย ทาง มหาสมุทร นั้น กําลัง กลาย เป็น ภาระ ที่ หนัก เกิน จะ แบก. |
Et si on regarde vraiment de près, en particulier quand il s'agit des bouteilles plastiques, la plupart sont recyclées en plastique de moindre qualité, ou incinérées, ou envoyée en Chine par bateau. และถ้าหากคุณตรวจสอบอย่างละเอียด โดยเฉพาะเกี่ยวกับขวดพลาสติก ส่วนใหญ่มันจะถูกนํามาใช้ใหม่ในแบบที่ตํ่ากว่าเดิม หรือไม่ก็จะถูกเผาทิ้ง หรือส่งไปประเทศจีน |
Peu d’eau de pluie est recyclée pour d’autres précipitations. น้ํา ฝน จํานวน น้อย นิด หมุน เวียน ตก ลง มา เป็น น้ํา ฝน อีก. |
Ou il y a la même chose, mais avec du papier recyclé, celles-là il en faut cinq car elles n'absorbent pas autant. หรือไม่ก็แบบเดียวกัน แต่เป็นกระดาษรีไซเคิล คุณต้องเอามันไปห้าแผ่น เพราะแน่นอนมันไม่ค่อยจะซึมซับ |
Rien n’est perdu, tout est recyclé. ไม่ มี อะไร เสีย ไป โดย เปล่า ประโยชน์; ทุก สิ่ง มี การ หมุน เวียน กลับ มา ใช้ อีก. |
Au lieu de ça, nous avons proposé de rendre la place entièrement piétonne, de la couvrir d'auvents en cuir recyclés et de la relier aux berges de la rivière. เราจึงเสนอโครงการ ทําให้พลาซาเป็นพื้นที่สําหรับคนเดินทั้งหมด คลุมด้วยร่มที่ทําจากหนังรีไซเคิล และเชื่อมพลาซ่ากับฝั่งแม่น้ําทั้งสองด้าน |
Le verre teinté est parfois recyclé pour faire de l'asphalte. รู้มั๊ยว่า กระจกพวกนี้เอามารีไซเคิลเป็นยางมะตอยได้ |
Nous voyons des écosystèmes entiers où le gaz est recyclé. เราเห็นระบบนิเวศ ที่ก๊าซกําลังจะถูกนํากลับมาใช้ใหม่ |
Voilà comment une grande partie de la croûte terrestre se recycle peu à peu (7). โดย วิธี นี้ เปลือก โลก ส่วน ใหญ่ ก็ ค่อย ๆ ผ่าน การ หมุน เวียน นํา มา ใช้ ใหม่ (7). |
Mais si j'utilise une feuille de Sopalin recyclée qui est distribuée par petite demi-feuille ? แล้วถ้าเป็นกระดาษเช็ดมือที่ทํามาด้วยกรรมวิธีนํากลับมาใช้ใหม่ (recycle) ที่มาแบบความยาวครึ่งแผ่นปรกติ |
Les gens meurent et leurs informations personnelles sont alors recyclées. จะมีการนําข้อมูล ของคนที่ตายแล้วมาใช้ใหม่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recyclerie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ