repay ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า repay ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ repay ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า repay ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สนอง, ชดเชย, ตอบสนอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า repay

สนอง

verb

ชดเชย

verb

ตอบสนอง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He states: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’”
ท่าน กล่าว ว่า “อย่า แก้แค้น เสีย เอง พี่ น้อง ที่ รัก แต่ จง หลีก ทาง ให้ พระ พิโรธ ของ พระเจ้า; เพราะ มี เขียน ไว้ ว่า ‘การ แก้แค้น เป็น ของ เรา; เรา จะ ตอบ แทน พระ ยะโฮวา ตรัส.’
That meal I will pay you back so please repay your debt to me correctly.
มื้อนั้นผมจะคืนให้คุณ เพราะฉะนั้นกรุณาใช้หนี้ที่คุณติดผมให้ถูกต้อง
fully repaying the loan
จ่ายคืนเงินกู้ยืมทั้งหมด
When neither could repay, the lender “freely forgave them both.”
เมื่อ ไม่ มี ใคร สามารถ ใช้ คืน เจ้าหนี้ “จึง โปรด ยก หนี้ ให้ เขา ทั้ง สอง คน.”
In an unprecedented fit of generosity -- and you have to be very suspicious about these people -- in an unprecedented — and I'm using that word carefully — unprecedented fit of generosity, the government of the day signed, made a written commitment, to repay all of the creditors.
พอดีไม่เคยมีมาก่อนของความเอื้ออาทร - และคุณจะต้องน่าสงสัยมากเกี่ยวกับคนเหล่านี้ - ไม่เคยมีมาก่อน- และผมจะใช้คําที่ระมัดระวัง พอดีเป็นไม่เคยมีมาก่อนของความเอื้ออาทร วันหนึ่งของรัฐบาล ที่ลงนาม ทําสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร ในการชําระคืนทั้งหมดของเจ้าหนี้
To illustrate: Suppose someone owed you a large sum of money but because of some misfortune found himself unable to repay you.
ดัง ตัว อย่าง ประกอบ: สมมุติ ว่า มี ใคร สัก คน เป็น หนี้ เงิน คุณ ก้อน โต แต่ เพราะ เรื่อง ร้าย บาง อย่าง จึง ทํา ให้ เขา ไม่ สามารถ จ่าย คืน คุณ ได้.
An agreement should be set out in writing, and the recipient of the loan should make every effort to repay it according to the terms agreed upon.
ควร จะ มี การ ทํา ข้อ ตก ลง เป็น ลายลักษณ์ อักษร และ ผู้ กู้ เงิน ควร พยายาม เต็ม ที่ เพื่อ ชําระ เงิน คืน ตาม เงื่อนไข ที่ ได้ ตก ลง กัน ไว้.
I'm a person that must repay for whatever I have received.
ใครให้อะไรฉัน ฉันต้องชดใช้คืน
Once he does assume a debt, he ought to sense his responsibility to repay individuals or companies that he owes money to.
ครั้น มี หนี้สิน แล้ว เขา ควร สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ ที่ จะ ชําระ หนี้ แก่ ปัจเจกบุคคล หรือ บริษัท ที่ เขา เป็น หนี้ อยู่.
Despair swept over me, since I felt that I could never repay the money.
ผม รู้สึก สิ้น หวัง เนื่อง จาก คิด ว่า ผม คง ไม่ มี ทาง จะ คืน เงิน จํานวน นั้น ได้.
I work for you for over 15 years and this is how you repay?
ผมทํางานให้กับคุณนานกว่า 15 ปีและนี้ คือวิธีที่คุณชําระคืน?
116:12) So large is our debt to God for his material blessings, his spiritual guidance, and his means of future salvation that eternity will not be long enough for us to repay him.
116:12) เรา เป็น หนี้ บุญคุณ พระเจ้า มาก เหลือ เกิน จาก การ ที่ พระองค์ ทรง อวย พร เรา ด้าน วัตถุ, ชี้ นํา เรา ฝ่าย วิญญาณ, และ จัด เตรียม วิธี ที่ จะ ทํา ให้ เรา ได้ รับ ความ รอด ใน อนาคต ถึง ขนาด ที่ ถ้า เรา จะ ขอบพระคุณ พระองค์ ไป ชั่วนิรันดร์ ก็ คง ยัง ไม่ เพียง พอ.
None can repay all your gifts from above.
ทุก สิ่ง ให้ มา จะ ตอบ แทน ได้ อย่าง ไร
20 “But you, when making gifts of mercy, do not let your left hand know what your right is doing, that your gifts of mercy may be in secret; then your Father who is looking on in secret will repay you.”
20 “แต่ เมื่อ เจ้า ให้ ทาน อย่า ให้ มือ ซ้าย รู้ ว่า มือ ขวา ทํา อะไร เพื่อ ทาน ของ เจ้า จะ เป็น ทาน ลับ แล้ว พระ บิดา ของ เจ้า ผู้ ทอด พระ เนตร อยู่ ใน ที่ ลับ ลี้ จะ ตอบ แทน แก่ เจ้า.”
Help me say it to Director Shin that I'll repay his kindness later.
ช่วยฉันเจราจากับผู้อํานวยการชิน ฉันจะตอบแทนน้ําใจเขาภายหลัง
Do these embitter us or tempt us to repay like for like?
สิ่ง เหล่า นี้ ทํา ให้ เรา อาฆาต แค้น หรือ ชัก นํา ให้ เรา แก้ เผ็ด ไหม?
Pedro learned to his surprise that Carlos had used much of the money that he had borrowed to repay nonbusiness debts and to finance an extravagant life-style.
เปโดร รู้สึก ประหลาด ใจ ที่ ได้ รู้ ว่า คาร์ลอส ใช้ เงิน จํานวน มาก ที่ เขา ได้ ยืม ไป นั้น ไป ชําระ หนี้ ที่ ไม่ เกี่ยว กับ ธุรกิจ และ ใช้ ใน การ ดําเนิน ชีวิต ที่ สุรุ่ยสุร่าย.
More than we can ever repay.
มากกว่าที่พวกเราจะใช้คืนไหว
We must be determined from the outset to repay the loan, since that is what Jehovah requires of us.
เรา ต้อง ตั้งใจ ไว้ แต่ แรก ว่า ต้อง ใช้ คืน เงิน ที่ เรา ได้ กู้ ยืม เขา มา เนื่อง ด้วย พระ ยะโฮวา ทรง ประสงค์ ให้ เรา ทํา เช่น นั้น.
(Proverbs 19:17) If love prompts us to show favor to the lowly and the poor, God considers such giving to be a loan that he repays with blessings.
(สุภาษิต 19:17) หาก ความ รัก กระตุ้น เรา ให้ เอ็นดู เผื่อแผ่ คน ยาก จน พระเจ้า ทรง ถือ ว่า การ ให้ นั้น เปรียบ เหมือน ให้ พระองค์ ทรง ยืม ไป แล้ว พระองค์ จะ ใช้ คืน ด้วย พระ พร ต่าง ๆ.
(Proverbs 6:31) Though the thief who steals because of hunger may not be as reprehensible as the one who steals out of greed or with an intent to cause harm to his victim, he is, nonetheless, still responsible to ‘make good,’ or to repay.
(สุภาษิต 6:31, ฉบับ แปล คิงเจมส์) ถึง แม้ ว่า คน ที่ ขโมย เพราะ ความ หิว อาจ จะ ไม่ น่า ตําหนิ เท่า กับ คน ที่ ขโมย เพราะ ความ โลภ หรือ โดย จงใจ สร้าง ความ เดือดร้อน ให้ คน อื่น แต่ เขา ก็ ยัง ต้อง รับผิดชอบ โดย “ชําระ คืน” หรือ ชด ใช้.
And the joy of repaying you gives me such pleasure.
และฉันมีความสุขมาก ที่ได้จ่ายคืนพวกนาย
How could I possibly repay your great kindness
ข้าจะตอบแทนความกรุณาได้อย่างไร
Betrayed by his woman, he sold himself into slavery to repay his debts.
พอถูกหญิงที่รักหักหลัง จึงขายตัวเองเป็นทาสหาเงินใช้หนี้
If we fail to repay these loans, the bank will fund our enemies.
ถ้าหากพวกเราจ่ายเงินคืนไม่ได้ ธนาคารจะช่วยเหลือศัตรูพวกเรา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ repay ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ repay

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว