repeated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า repeated ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ repeated ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า repeated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พูดซ้ํา, ซึ่งเกิดซ้ําๆ, ซ้ํา ๆ, บ่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า repeated

พูดซ้ํา

verb

The original Hebrew rendered “inculcate” means “to repeat,” “to say again and again.”

ต้นฉบับภาษาฮีบรูที่ได้รับการแปลว่า “พร่ําสอน” หมายถึง “พูดซ้ํา,” “พูดแล้วพูดอีก.”

ซึ่งเกิดซ้ําๆ

adjective

ซ้ํา ๆ

adjective

Do we pray from the heart rather than repeat a set form of expressions?

เรา อธิษฐาน จาก หัวใจ ไหม หรือ เรา อธิษฐาน ซ้ํา ๆ แบบ เดิม ทุก ครั้ง?

บ่อย

adverb

(Matthew 15:8) I had repeated arguments with my father, which severely strained our relationship.

(มัดธาย 15:8) ผมเถียงกับพ่อบ่อยครั้ง เป็นเหตุให้ความสัมพันธ์ของเราร้าวฉาน.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In response Jesus repeats two prophetic illustrations regarding the Kingdom of God, ones that he told from a boat on the Sea of Galilee about a year earlier.

เพื่อ ตอบ สนอง ความ ยินดี ของ เขา พระ เยซู ทรง กล่าว ซ้ํา อุทาหรณ์ เชิง พยากรณ์ สอง เรื่อง เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ซึ่ง พระองค์ เคย กล่าว ขณะ ประทับ ที่ เรือ ใน ทะเล ฆาลิลาย ประมาณ หนึ่ง ปี ก่อน หน้า นั้น.

Please repeat.

โปรดย้ําอีกครั้ง

“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.

เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต เขียน ว่า “ใน การ ปลอม แปลง นี้ พวก อาชญากร หัว ใส กําลัง ได้ ชัย ชนะ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เย้ย เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย และ สัก วัน อาจ ก่อ ภัย คุกคาม ต่อ เงิน ตรา สกุล ใหญ่ ๆ ของ โลก.”

I repeat, keep away from the windows.

ขอย้ํา ว่าให้ออกมาห่างๆหน้าต่าง

(Deuteronomy 6:4) Jesus Christ repeated those words.

(พระ บัญญัติ 6:4) พระ เยซู คริสต์ ตรัส ซ้ํา ถ้อย คํา เหล่า นั้น.

That's my challenge to all of us, but I think where there's a will and where there is imagination we can turn this into a future driven by peace and prosperity and not once again repeat the tragedies of war.

เป็นการเรียกร้องของผม ต่อพวกเราทุกคน แต่ผมคิดว่า ที่ใดมีความตั้งใจ และที่ใดมีจินตนาการ เราจะสามารถเปลี่ยนเรื่องนี้ ไปเป็นอนาคต ที่ถูกขับเคลื่อนโดย สันติภาพและความรุ่งเรือง และไม่ทําซํ้าอีกครั้ง เรื่องโศกสลดของสงคราม

So repeat this training regularly.

ดัง นั้น ให้ ฝึก ทํา ซ้ํา อีก เป็น ระยะ ๆ.

Today I repeat earlier counsel from Church leaders.

วันนี้ข้าพเจ้าขอย้ําคําแนะนําที่ผู้นําศาสนจักรเคยให้ไว้

During the first years of Joel’s life, the pediatrician often repeated to us, “Joel needs lots of love.”

ใน ช่วง ปี แรก ๆ ของ ชีวิต โจเอล กุมาร แพทย์ มัก ย้ํา กับ เรา บ่อย ๆ ว่า “โจเอล ต้องการ ความ รัก อย่าง มาก.”

If so, you don’t have to repeat your parent’s mistakes!

คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง ทํา ผิด เหมือน เขา.

The original Hebrew rendered “inculcate” means “to repeat,” “to say again and again.”

ต้น ฉบับ ภาษา ฮีบรู ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “พร่ํา สอน” หมาย ถึง “พูด ซ้ํา,” “พูด แล้ว พูด อีก.”

You four morons just keep repeating that you didn't see the suspect's face.

พวกเธอทั้งสี่คนปัญญาอ่อนกันหรือไง ถึงบอกไม่เห็นหน้าคนร้าย

(Matthew 6:9-13; Luke 11:1-4) Noticeable is the fact that he did not repeat it word for word, which indicates that he was not giving a liturgical prayer to be recited by rote. —2/1, page 8.

(มัดธาย 6:9-13; ลูกา 11:1-4) ที่ น่า สังเกต คือ พระองค์ ไม่ ได้ กล่าว ซ้ํา คํา อธิษฐาน นั้น คํา ต่อ คํา ซึ่ง บ่ง ชี้ ว่า พระองค์ ไม่ ได้ ประทาน บท สวด เพื่อ ให้ มี การ กล่าว ซ้ํา ถ้อย คํา เหล่า นั้น โดย การ ท่อง จํา.—1/2 หน้า 8.

▪ On the return to Capernaum, what teaching does Jesus repeat, and how is it received?

▪ เมื่อ กลับ ไป เมือง กัปเรนาอูม พระ เยซู ได้ ทรง ย้ํา คํา สอน เรื่อง อะไร และ มี การ รับ คํา สอน นั้น อย่าง ไร?

Since salvation is involved, we make repeated calls at the homes of people.

เนื่อง จาก ความ รอด เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย เรา จึง กลับ ไป ประกาศ ซ้ํา ที่ บ้าน หลัง เดิม อีก.

many persons would reply by repeating what they have read or heard from others.

หลาย คน จะ ตอบ กล่าว ซ้ํา สิ่ง ที่ ตน ได้ อ่าน หรือ ได้ ยิน จาก คน อื่น.

Others require repeated reminders, while still others may need persuasion of a stronger kind.

แต่ เด็ก บาง คน จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ย้ํา เตือน บ่อย ๆ และ บาง คน อาจ ต้อง ใช้ วิธี ชักจูง ที่ แรง กว่า นั้น.

If we are truly sorry for our errors and try hard to avoid repeating them, he willingly forgives us.

หาก เรา เสียใจ อย่าง แท้ จริง ใน ความ ผิด พลาด ของ เรา และ พยายาม อย่าง จริงจัง ที่ จะ ไม่ ทํา ผิด ซ้ํา อีก พระองค์ ก็ เต็ม พระทัย จะ ให้ อภัย เรา.

Hence, that order would be imperfect, repeating many past blunders and never satisfying all of mankind’s needs. —Romans 3:10-12; 5:12.

ดัง นั้น ระเบียบ ใหม่ นั้น จะ ไม่ สมบูรณ์ จะ ทํา ซ้ํา ความ ผิด พลาด อัน มหันต์ หลาย อย่าง ใน อดีต และ จะ ไม่ สนอง ความ ต้องการ ทุก สิ่ง ทุก ประการ ของ มนุษย์.—โรม 3:10-12; 5:12.

When they hear a repeated syllable amid the gurgling, perhaps “Mama” or “Dada,” their hearts swell with happiness.

เมื่อ เขา ได้ ยิน พยางค์ ที่ กล่าว ซ้ํา พร้อม กับ เสียง อ้อ แอ้ ซึ่ง บาง ที พูด ว่า “มามา” หรือ ไม่ ก็ “ปาปา” แล้ว หัวใจ ของ เขา พอง โต ด้วย ความ ยินดี.

Family prayer, with repeated expressions of appreciation to God for His goodness, will teach children the importance of having God as their Friend.”

การ ที่ ครอบครัว อธิษฐาน ด้วย กัน และ กล่าว ถ้อย คํา ที่ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ คุณ ความ ดี ของ พระเจ้า เป็น ประจํา จะ ช่วย ลูก ให้ ตระหนัก ถึง ความ สําคัญ ของ การ เป็น มิตร กับ พระเจ้า.”

His statement has often been repeated, perhaps because so many people see it as undeniably true.

ถ้อย คํา ของ เขา ถูก นํา ไป กล่าว อยู่ บ่อย ๆ บาง ที เนื่อง จาก ผู้ คน จํานวน มาก เห็น ว่า คํา พูด นี้ เป็น จริง อย่าง ที่ ปฏิเสธ ไม่ ได้.

“They had repeated this abominable heresy so often that they had convinced themselves, and a wall of resistance had been built, and behind this wall they stubbornly, almost defiantly, stood.”

“พวกเขาทําเรื่องน่าชิงชังนี้บ่อยครั้งจนเชื่อว่าตนทําไม่ผิด สร้างกําแพงแห่ง การต่อต้านขึ้นมา และยืนจังก้าราวกับจะห้าทายอยู่หลังกําแพงนั้น

We're not going to have a repeat of last time.

เราจะไม่ยอมให้เป็นเหมือนครั้งก่อน

They merely repeat what others say.

พวก เขา เพียง แต่ พูด ตาม ที่ คน อื่น พูด เท่า นั้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ repeated ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว