resaca ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า resaca ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resaca ใน สเปน
คำว่า resaca ใน สเปน หมายถึง เมาค้าง, อาการเมาค้าง, แฮ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า resaca
เมาค้างnoun Sin duda aparecerá en un día o dos, con resaca y arrepentido. ไม่แน่เขาอาจกลับมาภายในวันสองวันนี้ เมาค้างอยู่และสํานึกผิดได้ |
อาการเมาค้างnoun Es como beber dos copas de vino sin tener resaca. มันคล้ายได้ดื่มไวน์สองแก้ว โดยไม่มีอาการเมาค้าง |
แฮ้งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Estás de resaca? อยากให้กอดหน่อยไหม? |
Por ejemplo, hace unos cuatro años, un hombre llamado Ariel estaba en la cama con resaca. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง วัน หนึ่ง ประมาณ สี่ ปี ที่ แล้ว ชาย ที่ ดื่ม จัด คน หนึ่ง ชื่อ อาเรียล กําลัง นอน อยู่ บน ที่ นอน เนื่อง จาก เมา ค้าง. |
3 puntos, una resaca de días, Y no pude verlo a él durante una semana por castigo. เย็บไปสามเข็ม เมาค้างอยู่อีกวัน และฉันถูกกักบริเวณอยู่ตั้ง 1 อาทิตย์ |
Es peor que una resaca. มันแย่ กว่าอาการเมาค้างอีกนะ |
No olvides la resaca. อย่าลืมเรื่องเมาค้าง |
Te ayudará con tu resaca. ช่วยอาการเมาค้างได้นะ |
Significa que Bernie tiene resaca. ซึ่งหมายความว่าเบอร์นีของแขวนอยู่เหนือ |
¿Estás con resaca? ยังเมาค้างอยู่รึเปล่า |
Es como tener una resaca masiva. เหมือนกับฉันเมาค้างครั้งใหญ่เลย |
Sin duda aparecerá en un día o dos, con resaca y arrepentido. ไม่แน่เขาอาจกลับมาภายในวันสองวันนี้ เมาค้างอยู่และสํานึกผิดได้ |
He pasado mi carrera musical tratando de encontrar personas en Internet de la forma que lo hice en esta caja, así que bloguear y tuitear no solo sobre las fechas de mi giras y mi nuevo video, sino sobre nuestro trabajo y nuestro arte y nuestros temores y nuestras resacas, nuestros errores y nos vemos unos a otros. อาชีพดนตรีของฉันได้ถูกใช้ไป ในการพยายามที่จะกระตุ้นผู้คนบนอินเตอร์เนท ในแนวทางที่ฉันทําบนกล่อง ฉะนั้นฉันเขียนบล๊อกและเล่นทวิตเตอร์ ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับวันทัวร์ของฉัน และวีดีโอใหม่ของฉัน แต่เกี่ยวกับงานของเรา งานศิลป์ของเรา และความกลัวของเรา และการเมาค้าง ความผิดพลาดของเรา และเราเห็นกันและกัน |
Es como beber dos copas de vino sin tener resaca. มันคล้ายได้ดื่มไวน์สองแก้ว โดยไม่มีอาการเมาค้าง |
Un poquito más para matar la resaca. หนามยอก เอาหนามบ่ง |
Bien descansados y no de resaca. พักผ่อนเพียงพอ และ ไม่เมาค้าง |
La proteína es buena para la resaca. โปรตีนช่วยแก้อาการเมาค้าง |
Es como una resaca de proteínas. มันเหมือนกับอาการเมาค้างจากโปรตีน |
Alice rogaba a sus padres que la llevasen al médico, pero su padre estaba con resaca y su madre se sentía dividida, sin saber quién de los dos necesitaba más atención. อลิสวิงวอน ให้ พ่อ แม่ พา เธอ ไป หา หมอ แต่ พ่อ ก็ กําลัง ตก อยู่ ใน อาการ เมา ค้าง และ แม่ ของ เธอ ก็ วิ่ง พล่าน ทํา อะไร ไม่ ถูก ไม่ รู้ ว่า ใคร ควร เอาใจ ใส่ มาก ที่ สุด. |
Por lo menos me podrías haber preparado algo para la resaca. อย่างน้อยเธอก็น่าจะทําอะไร ให้ฉันดื่มแก้เมาค้างบ้าง |
Ésta es la mejor cura para la resaca. นี้เป็นสิ่งที่รักษาได้ทุกอย่าง |
¿Qué tienen que sea bueno para una resaca? พี่ฮะ มีอะไรที่มันแก้เมาได้บ้างมั้ยฮะ? |
Remedios italianos para la resaca perfeccionados durante siglos por mis antepasados. ยาแก้เมาค้างของอิตาลี่ สมบูรณ์แบบ จากประเทศที่บรรพบุรุษหมกมุ่นเกินไป |
Dios mío. Tendré resaca horrible. โอ้ พระเจ้า พ่อต้องเมาค้างแน่ๆ |
¿Sabías que la resaca se va con alcohol? เคยได้ยินเรื่องขนของหมามั้ย? |
Creemos que esta resaca es suficiente castigo. และเราคิดว่าอาการเมาค้างน การลงโทษก็พอ. |
Pero, yo no estoy de resaca. แต่ผมไม่ได้เมาค้าง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resaca ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ resaca
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา