scambiare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scambiare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scambiare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scambiare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ค้าขาย, ทําให้เข้าใจผิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scambiare
ค้าขายverb Per secoli i porti costieri sono stati al centro degli scambi commerciali, sia con l’interno dell’India che con altri paesi. เป็นเวลาหลายศตวรรษที่เมืองท่าตามชายฝั่งมีการค้าขายเช่นนั้น ทั้งภายในอินเดียและกับต่างประเทศ. |
ทําให้เข้าใจผิดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un aspetto negativo della televisione è che non permette di interagire, di scambiare opinioni o di fare amicizie. ข้อ เสีย ของ การ ดู โทรทัศน์ คือ ไม่ มี การ โต้ ตอบ, ไม่ มี การ แลก เปลี่ยน ข้อ คิด, หรือ ไม่ มี โอกาส สร้าง มิตรภาพ. |
Quasi tutti gli esperti si aspettavano che Conlan avrebbe evitato di scambiare colpi con Creed... ma li sta scambiando volentieri. ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่คาดหวังว่า คอนแลน จะหลีกเลี่ยงภาพการค้ากับครีด แต่เขาก็เต็มใจที่จะซื้อขาย |
Mi hanno assunta per incontrare quella donna e scambiare gli anelli. มีคนจ้างฉันให้ไปหาผู้หญิงคนนั้น แล้วสลับแหวนเธอ |
Sarà senz’altro capitato anche a voi di scambiare una persona per un’altra. เป็น ไป ได้ ว่า เรา ทุก คน บาง ครั้ง เคย สําคัญ ผิด คิด ว่า คน นี้ เป็น อีก คน หนึ่ง. |
Basta che porti qualcosa da scambiare, ok? หาของอะไรไปแลกเปลี่ยนด้วย ลองดู |
Scambiare una parola con lei. คุยกับคุณสักครู่ |
Un’adeguata manutenzione dei pneumatici consiste essenzialmente di tre cose: mantenere la giusta pressione di gonfiaggio, effettuare la permutazione, ovvero scambiare i pneumatici fra gli assi senza incrociarli, e mantenere la corretta convergenza ed equilibratura. การ บํารุง รักษา ยาง รถ อย่าง ถูก วิธี เกี่ยว ข้อง กับ สาม สิ่ง: การ เติม ลม ยาง ให้ พอ เหมาะ, การ สลับ ยาง เป็น ระยะ ๆ, การ ตั้ง ศูนย์ และ ถ่วง ล้อ. |
Ma il fatto e'... che se non hai nulla da scambiare, non posso aiutarti. ถ้าเธอไม่มีอะไรมาแลก ผมก็ช่วยอะไรไม่ได้ |
Questa tastiera subacquea utilizzata a Orlando, in Florida, all'Epcot Center, era l’interfaccia interattiva più sofisticata mai progettata che consentiva a uomini e delfini di lavorare insieme sott'acqua e di scambiare informazioni. คีย์บอร์ดกันน้ําในออร์ลันโด ฟลอริดา ที่ศูนย์เอ็ปคอต เป็น อุปกรณ์สื่อสารสองทางที่ทันสมัยที่สุด เพื่อให้มนุษย์และโลมาอยู่ร่วมกันใต้น้ํา และแลกเปลี่ยนข้อมูล |
Ottengo x^2 + 3x - 28, e quando moltiplichi o dividi per un negativo, con qualsiasi disequazione devi scambiare il segno. ผมได้ x กําลังสองลบ 3x ลบ 28, และเวลาคุณคูณหรือ หารด้วยจํานวนลบ, อสมการใดๆ ล้วนต้อง สลับเครื่องหมาย |
Secondo un dizionario, comunicare significa “trasmettere o scambiare pensieri, opinioni o informazioni a voce, per iscritto o con segni”. พจนานุกรม ฉบับ หนึ่ง นิยาม การ สื่อ ความ ว่า “การ ส่ง หรือ แลก เปลี่ยน ความ คิด, ทัศนะ, หรือ ข้อมูล โดย คํา พูด, ข้อ เขียน, หรือ ท่า ทาง.” |
Posso scambiare due parole in privato con il mio amico? Fellas, ฉันจะมีไม่กี่นาท ให้กับเพื่อนที่นี่คนเดียวของฉันโปรด. |
Conosco i loro nomi e se li incontro per strada mi fermo qualche minuto a scambiare due parole.” — Carmen ฉัน รู้ ชื่อ ครู แต่ ละ คน และ ถ้า เจอ กัน ข้าง นอก ฉัน จะ หยุด ทักทาย เขา.”—คาร์เมน |
Volevamo scambiare i nostri soldi con i diamanti, e il ricettatore si e'presentato con i diamanti... เราต้องการที่จะแลก เงินสดของเรากับเพชร และคนรับซื้อ แสดงตัวพร้อมกับเพชร... |
Scambiare una parola con il tuo nuovo amico. พูดสักคําสองคํา กับเพื่อนใหม่ของคุณ |
Se temi che le quaglie possano ucciderti, possiamo scambiare i piatti. ถ้านายยังกังวลว่าลูกนก จะทําให้นายตายNฉันยินดีเปลี่ยนจานนะ |
Moroni rifiuta di scambiare i prigionieri — Le guardie lamanite sono indotte a ubriacarsi e i prigionieri nefiti vengono liberati — La città di Gid viene presa senza spargimento di sangue. โมโรไนปฏิเสธที่จะแลกเปลี่ยนเชลย—พวกยามชาวเลมันถูกลวงให้เมาสุรา, และเชลยชาวนีไฟได้รับอิสรภาพ—เมืองแห่งกิดถูกยึดโดยไม่มีการนองเลือด. |
Dovresti scambiare appunti con i terrestri. นายกับกราวเดอร์น่าจะเป็นพวกเดียวกันนะ |
Vorrei scambiare due parole. ฉันจะมีคํา |
Mi hai trattata come se fossi una cosa preziosa da scambiare o esporre o possedere. คุณทําเหมือนฉันเป็นของมีค่าที่ใช้แลกเปลี่ยน หรือจับมาแสดง หรือครอบครอง |
L’uomo racconta: “Scambiare quattro chiacchiere con lei fu sufficiente a ridarmi coraggio. เขา เล่า ว่า “แค่ ได้ คุย กัน สั้น ๆ ก็ เพียง พอ แล้ว ที่ ทํา ให้ ผม มี กําลังใจ สู้ ต่อ. |
1 Ed ora avvenne che, all’inizio del ventinovesimo anno dei giudici, aAmmoron mandò da Moroni a chiedergli di scambiare i prigionieri. ๑ และบัดนี้เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นในตอนต้นของปีที่ยี่สิบเก้าของผู้พิพากษา, คือแอโมรอนกส่งข่าวสารไปยังโมโรไนว่าปรารถนาจะแลกเปลี่ยนเชลย. |
Vuole scambiare la vita di Sam con te e la chiave. เธอต้องการแลกตัวคุณและกุญแจ กับชีวิตของแซม |
Non abbiamo nulla con cui scambiare Michael. พวกเราไม่มีอะไรแลกเปลี่ยนกับตัวไมเคิล |
Michele conversa essenzialmente per scambiare informazioni. โดย พื้น ฐาน แล้ว จิ๋ว พูด จา เพื่อ แลก เปลี่ยน ข้อมูล กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scambiare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ scambiare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย