serralheiro ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า serralheiro ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ serralheiro ใน โปรตุเกส
คำว่า serralheiro ใน โปรตุเกส หมายถึง ช่างทํากุญแจ, ช่างตีเหล็ก, ช่างเครื่อง, ช่าง, ช่างเหล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า serralheiro
ช่างทํากุญแจ(locksmith) |
ช่างตีเหล็ก
|
ช่างเครื่อง(fitter) |
ช่าง(mechanic) |
ช่างเหล็ก(ironworker) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Buscar um serralheiro imediatamente! " " เรียกช่างทํากุญแจทันที! " |
Respirando pesadamente disse para si mesmo: " Então eu não precisava o serralheiro ", e pôs o seu cabeça contra a maçaneta para abrir a porta completamente. การหายใจอย่างมากเขากล่าวกับตัวเองว่า" ดังนั้นผมจึงไม่จําเป็นต้องช่างทํากุญแจ" และเขาตั้งของเขา หัวกับประตูที่จับเพื่อเปิดประตูอย่างสมบูรณ์ |
Basta dizer que ele não era o melhor dos serralheiros. จริงอยู่ ที่มันไม่ใช่ช่างกุญแจที่เก่งที่สุด |
Eu era o filho mais velho de um serralheiro e da filha de um sitiante local. ผม เป็น ลูก ชาย คน โต ของ คน งาน โรง เลื่อย กับ ลูก สาว ชาว นา ใน เมือง นั้น. |
Mas aquilo que significa é que não conseguimos identificar nestas proteínas uma concavidade hidrofóbica para a qual nós, como que serralheiros moleculares, possamos desenhar uma molécula ou substância química activa, pequena e orgânica. แต่ความหมายที่แท้จริงของมันคือ เราล้มเหลวที่จะหาตําแหน่งบนโปรตีนเหล่านี้ ก็คงเหมือนกับช่างทํากุญแจ คือเราไม่สามารถสร้างโมเลกุลที่จะไปจับได้พอดีกับโปรตีน เหมือนกุญแจเข้าได้พอดีกับแม่กุญแจ รวมไปถึงเราไม่พบยาที่ทําได้ |
Agora ele trabalha como serralheiro em Washington D.C. แล้วก็ไปทํางานเป็นช่างกุญแจ อยู่ในวอชิงตัน ดีซี |
Ele sentiu- se mais uma vez incluído no círculo da humanidade e estava esperando a partir tanto o médico como o serralheiro, sem diferenciar entre eles com qualquer real precisão, os resultados esplêndida e surpreendente. เขารู้สึกว่าตัวเองรวมถึงอีกครั้งในวงกลมของความเป็นมนุษย์และเป็นที่คาดหวังจาก ทั้งแพทย์และช่างทํากุญแจโดยไม่ต้องแตกต่างระหว่างพวกเขาด้วยความจริงใด ๆ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ serralheiro ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ serralheiro
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ