sirena ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sirena ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sirena ใน สเปน
คำว่า sirena ใน สเปน หมายถึง นางเงือก, ไซเรน, เงือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sirena
นางเงือกnoun No sé en que aprieto está la sirena, no puedo dormir. หนูยังไม่รู้ชะตากรรมของนางเงือก หนูคงนอนไม่หลับแน่ๆเลย |
ไซเรนnoun (criatura de la mitología griega) Escuché sirenas y vi unos helicópteros sobrevolando el bulevar Ocean. ฉันได้ยินเสียงไซเรนและเห็นเฮลิคอปเตอร์ บินผ่านโอเชี่ยน บูเลอวาร์ด |
เงือกnoun (criatura perteneciente al folclore y las leyendas) No sé en que aprieto está la sirena, no puedo dormir. หนูยังไม่รู้ชะตากรรมของนางเงือก หนูคงนอนไม่หลับแน่ๆเลย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Las sirenas son hembras y hermosas como un sueño celestial. น่ารักราวกับฝันในสรวงสวรรค์ |
Veo unas cuantas personas al fondo de la sala quejándose de que he arruinado su visión de las sirenas. ผมเห็นบางคนส่งเสียงมาจากทางด้านหลัง ว่าผมทําลายแนวคิดของพวกเขา เกี่ยวกับนางเงือกเสียแล้ว |
La noche después de la inauguración, los transbordadores, ya innecesarios, se reunieron bajo el puente colgante para lamentar con las sirenas el hecho de que se hallen en vías de extinción. ใน เย็น นั้น หลัง จาก พิธี เปิด เรือ ข้าม ฟาก ที่ ตอน นี้ กลาย เป็น ส่วน เกิน ได้ รวม ตัว กัน ใต้ สะพาน แขวน และ เปิด แตร เพื่อ จะ คร่ํา ครวญ ว่า พวก มัน เป็น สมาชิก ของ เผ่า พันธุ์ ที่ กําลัง จะ สูญ ไป. |
Las sirenas, capitán. นางเงือกน่ะ กัปตัน |
¡ Vamos, Sirenas! ฟ๊อก ฮอร์น สู้ๆ |
¡ Debería ser una maestra sirena! เธอต้องเป็นครูเงือกสาว |
Cada bicicleta tiene instalada una luz azul y una sirena, además de un par de maletas en las que lleva 35 kilos [77 libras] de equipo: un desfibrilador, oxígeno y analgésicos, entre otras cosas. จักรยาน แต่ ละ คัน ติด ตั้ง ไฟ สี ฟ้า และ เสียง สัญญาณ ฉุกเฉิน มี กระเป๋า ที่ ใส่ อุปกรณ์ ได้ 35 กิโลกรัม รวม ทั้ง เครื่อง ช็อก ด้วย ไฟฟ้า, ออกซิเจน, และ ยา ระงับ ปวด. |
Sólo sigue las sirenas. / ตามไซเรนไปก็แล้วกัน |
La sirena. เสียงไซเรน |
No sé en que aprieto está la sirena, no puedo dormir. หนูยังไม่รู้ชะตากรรมของนางเงือก หนูคงนอนไม่หลับแน่ๆเลย |
Un responsable de sistemas de la Ciudad de Honolulu al ver esta aplicación se dio cuenta de que podía usarla, no para la nieve, sino para que los ciudadanos adopten sirenas de tsunami. มีหนุ่มคนหนึ่งในแผนกเทคโนโลยีสารสนเทศของศาลากลางโฮโนลูลู เห็นแอพตัวนี้และคิดได้ว่า ว่าเขาจะใช้มันได้ ไม่เพียงแค่หิมะ แต่เพื่อให้พลเมืองนําไปใช้กับสัญญาณเตือนภัยสึนามิ |
Que era solo por el hechizo de la sirena. ไซเรนอาจสะกดให้เราพูดก็ได้ |
Soy un todo poderoso sireno, tu eres un peso ligero. ฉันเป็นไซเรนที่เก่งกาจส่วนเธอไม่เอาไหน |
Una lágrima reluciente de una sirena. หยดน้ําตา ของนางเงือก |
Travis dijo que escuchó sirenas por el tornado. ทราวิสบอกว่า เขาได้ยินหวอเตือนทอร์นาโด |
¿Dónde están la sirenas? นั่นไงดังแล้ว |
Lenny Bristol definitivamente era otra víctima de la sirena เล็นนี่ บริสโตล เป็นเหยื่อของไซเร็นแน่นอน |
Así que cavamos un agujero y la cubrí con arena y conchas y dibujé una pequeña cola de sirena. แล้วพวกเราก็ขุดหลุม แล้วฉันก็กลบเธอด้วยทรายและเปลือกหอย และก็วาดหางนางเหงือกเล็กๆ |
Por aguas de sirenas cruzará nuestro camino. วารีนางเงือก คือเส้นทางของเรา |
¡ Vete de aquí, sirena! ไปให้พ้น นางเงือก! |
En este paso, el timonel evita tocar la sirena para no provocar desprendimientos. ที่ นี่ คน ขับ เรือ จะ ไม่ บีบ แตร เพราะ เกรง ว่า อาจ จะ ทํา ให้ หิน ถล่ม ลง มา! |
Por último, y si solo pueden hacer una, los profesionales llaman a esto la sirena. สุดท้าย และถ้าผมสามารถทําได้เพียงสิ่งดียว ผู้เชี่ยวชาญเรียกมันว่า เสียงหวอ |
Como la mafia, pero con sirenas. เหมือนม็อบ แต่มีนางเงือก |
Si escuchamos una sirena de policia, Peggy se muere. ถ้าเราได้ยินเสียงไซเรนตํารวจล่ะก็ เป๊กกี้ตาย |
No, porque esto podría ser el cántico de la sirena ไม่ นี่อาจจะเปน ไซเรนพุดอยู่ก็ได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sirena ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sirena
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา