sprinkling ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า sprinkling ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sprinkling ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า sprinkling ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การประพรม, การพรมน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า sprinkling

การประพรม

noun

Some believe that it is sufficient to pour or sprinkle water on a person’s head.

บางคนเชื่อว่า การเทหรือการประพรมน้ําลงบนศีรษะของคนเราก็พอแล้ว.

การพรมน้ํา

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The burning wood was to be placed on the grave, the liquor was to be sprinkled on the grave, and the young dog was to be buried alive near the grave.

ฟืน ที่ ติด ไฟ ต้อง นํา มา ไว้ บน หลุม ฝัง ศพ, เหล้า ต้อง ประพรม บน หลุม ฝัง ศพ, และ ลูก สุนัข ต้อง ฝัง ทั้ง เป็น ใกล้ หลุม ฝัง ศพ.

10 The Bible Students learned that Scriptural baptism is not a matter of sprinkling infants but that in keeping with Jesus’ command at Matthew 28:19, 20, it is the immersion of believers who have been taught.

10 นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ได้ เรียน รู้ ว่า บัพติสมา ตาม หลัก พระ คัมภีร์ นั้น หา ใช่ การ เอา น้ํา ประพรม ตัว เด็ก ทารก แต่ ตาม พระ บัญชา ของ พระ เยซู ที่ มัดธาย 28:19, 20 นั้น บัพติสมา หมาย ถึง การ จุ่ม ตัว ผู้ เชื่อถือ ที่ รับ การ สอน ใน น้ํา.

12 In addition, Paul said: “Let us approach with true hearts in the full assurance of faith, having had our hearts sprinkled from a wicked conscience and our bodies bathed with clean water.”

12 นอก จาก นั้น เปาโล กล่าว อีก ว่า “ให้ เรา เข้า เฝ้า ด้วย หัวใจ ซื่อ ตรง ด้วย ความ เชื่อ มั่น เต็ม ที่ มี หัวใจ ซึ่ง ถูก พรม ชําระ จาก สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ ชั่ว และ กาย ซึ่ง ล้าง ชําระ ด้วย น้ํา สะอาด.”

Moses’ sprinkling of the blood of animals had validated the former covenant and cleansed the typical tent, but better sacrifices were necessary for the heavenly realities in connection with the new covenant.

การ ที่ โมเซ ประพรม เลือด สัตว์ ทํา ให้ สัญญา ไมตรี เดิม มี ผล และ ทํา ให้ พลับพลา โดย นัย นั้น สะอาด แต่ เครื่อง บูชา ที่ ดี กว่า เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ สิ่ง ที่ เป็น จริง ฝ่าย สวรรค์ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ สัญญา ไมตรี ใหม่.

The medicine man calmed him by sprinkling on him a magical mixture of leaves and water, which he held in a calabash.

หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า.

Finally, we reach the summit and find that it is sprinkled with many observatories.

ใน ที่ สุด เรา ก็ มา ถึง ยอด เขา และ พบ ว่า มี หอ ดู ดาว หลาย หอ กระจาย อยู่ โดย ทั่ว บริเวณ.

Some Catholic historians answer no, claiming that partial baptism by sprinkling (pouring water onto the head) was mentioned as a possible arrangement early in the history of the Catholic Church.

นัก ประวัติศาสตร์ ชาว คาทอลิก บาง คน ตอบ ว่า ไม่ โดย อ้าง ว่า การ รับ บัพติสมา โดย การ พรม น้ํา (รด น้ํา บน ศีรษะ) มี กล่าว ไว้ ว่า เป็น ขั้น ตอน ที่ อาจ เป็น ไป ได้ ตั้ง แต่ ประวัติศาสตร์ ตอน ต้น ๆ ของ คริสตจักร คาทอลิก.

Some six thousand square miles [16,000 sq km] of bush and farmland were covered with mud, and volcanic debris sprinkled even the decks of ships a hundred miles [160 km] off the coast.

ป่า ไม้ และ พื้น ที่ ทางการ เกษตร ถึง 16,000 ตาราง กิโลเมตร ถูก ปกคลุม ไป ด้วย โคลน และ เศษ หิน จาก ภูเขา ไฟ ลอย ไป ตก กระทั่ง บน ดาดฟ้า เรือ ที่ อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง 160 กิโลเมตร.

If you sprinkle soulreaper orchid seeds on your opponent, the scent will make the avatar soldier attack until your opponent is dead.

หากโปรยผงกล้วยไม้ปลิดวิญญาณใส่ศัตรู กลิ่นของมันจะทําให้ ร่างที่ถูกควบคุมเข้าโจมตี จนกว่าศัตรูจะตาย

Oh, and I threw in some sprinkles to make it pop.

อ้อ แล้วผมก็ใส่สปริงเคิล เพื่อให้มันดูเด่นน่ะ

Can you bring me some sprinkles?

แม่ช่วยหยิบที่โรยหน้าให้ผมได้ไหม?

Okay, you want us to sprinkle your ashes over a volcano?

โอเค คุณอยากให้เราโรยเถ้าของคุณลงบนภูเขาไฟหรอ

(Luke 22:15, 19, 20) The new covenant is made operative by Jesus’ “precious blood,” of far greater value than the animal blood sprinkled in validating Israel’s Law covenant!

(ลูกา 22:15, 19, 20) คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ นี้ ดําเนิน การ ได้ ก็ โดย “โลหิต อัน มี ค่า” ของ พระ เยซู ซึ่ง มี ค่า มหาศาล ยิ่ง กว่า เลือด สัตว์ ที่ ใช้ ประพรม เพื่อ คํา สัญญา ไมตรี เดิม ของ ชาว ยิศราเอล จะ มี ผล ใช้ บังคับ ได้!

You think that the sprinkles have a flavor?

ลูกว่าน้ําฉีดกระจกมีรสชาติไหม

Following the sprinkling of the blood, the carcass must be disposed of according to the kind of sacrifice.

หลัง จาก การ พรม เลือด ซาก สัตว์ จะ ต้อง ถูก กําจัด ตาม ชนิด ของ เครื่อง บูชา.

Why is sprinkling or pouring of water upon the head not proper Christian baptism?

เหตุ ใด การ ประพรม หรือ การ เท น้ํา ลง บน ศีรษะ ไม่ ใช่ การ รับ บัพติสมา ที่ ถูก ต้อง สําหรับ คริสเตียน?

Whereas the modern nation of Israel offers to confer citizenship upon any natural or converted Jew, citizenship in what the Bible calls “the Israel of God” is given only to those who are “obedient and sprinkled with the blood of Jesus Christ.”

ใน ขณะ ที่ ชาติ อิสราเอล สมัย ปัจจุบัน ให้ สิทธิ การ เป็น พลเมือง แก่ ทุก คน ที่ เป็น ชาว ยิว โดย กําเนิด หรือ เป็น ผู้ เปลี่ยน มา นับถือ ศาสนา ยิว แต่ คน ที่ จะ ได้ รับ สิทธิ การ เป็น พลเมือง ของ ชาติ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า “อิสราเอล ของ พระเจ้า” ต้อง เป็น ผู้ ที่ “เชื่อ ฟัง และ ได้ รับ การ ประพรม ด้วย พระ โลหิต ของ พระ เยซู คริสต์” เท่า นั้น.

And so we built the elevation map, we sprinkled pigments to represent real-time data for radioactivity, and we sprayed water to simulate the rainfall.

เราสร้างแผนที่ระดับน้ําทะเลขึ้น แล้วใช้ผงสีวางตามจุดต่าง ๆ เพื่อแสดงระดับรังสีตามข้อมูล ณ เวลาจริง แล้วฉีดสเปรย์น้ํา เพื่อจําลองน้ําฝน

Can you go get me a fro-yo with sprinkles?

ไปเอาโยเกิร์ต กับน้ําแร่ให้หน่อย?

Later, about the 12th century, partial immersion disappeared from Roman Catholicism and was replaced by sprinkling.

ต่อ มา ราว ๆ ศตวรรษ ที่ 12 การ จุ่ม ตัว บาง ส่วน ก็ สาบสูญ ไป จาก ศาสนา โรมัน คาทอลิก และ มี การ พรม น้ํา แทน.

It may go like this: Sprinkle iron filings on a sheet of paper.

การ ทดลอง อาจ เป็น อย่าง นี้: โรย ผง ตะไบ บน แผ่น กระดาษ.

You sprinkle it on something and the thing comes to life.

ถ้าเอาโรยใส่อะไร มันจะมีชีวิต

9 John adds: “And he is arrayed with an outer garment sprinkled with blood, and the name he is called is The Word of God.”

9 โยฮัน กล่าว เพิ่ม ดัง นี้: “พระองค์ ทรง ฉลองพระองค์ ที่ พรม ด้วย เลือด และ พระองค์ ทรง พระ นาม ว่า พระ วาทะ ของ พระเจ้า.”

Imagine the cluster upon cluster of cherry blossoms overhead providing a pinkish-white canopy while underfoot the ground is sprinkled with petals.

ลอง นึก ภาพ ดู ว่า มี ช่อ ซากุระ มาก มาย นับ ไม่ ถ้วน อยู่ เหนือ ศีรษะ ของ คุณ ใน ขณะ ที่ พื้น ก็ โรย ด้วย กลีบ ดอก ซากุระ.

And then when you're finished, you sprinkle them over the piecrust.

ทุบมันออกมาให้ดี พอเสร็จแล้วก็โรย เหนือแป้งพาย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sprinkling ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว