สเปน
Sumeria ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Sumeria ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Sumeria ใน สเปน
คำว่า Sumeria ใน สเปน หมายถึง สุเมเรียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Sumeria
สุเมเรียนproper Un detalle interesante es que algunas de tales tablillas contienen listas bilingües de vocabulario en sumerio y eblaíta. คุณอาจสนใจที่ได้รู้ว่าแผ่นดินเหนียวเหล่านี้บางแผ่นมีรายการที่เขียนด้วยสองภาษาคือสุเมเรียน-เอบลา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al contrario, veamos lo que dice la Encyclopædia Britannica sobre el sumerio, el idioma escrito más antiguo que se conoce: “Los verbos sumerios, con sus [...] diversos prefijos, infijos y sufijos, son muy complicados”. ตรง กัน ข้าม ขอ พิจารณา สิ่ง ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา อธิบาย เกี่ยว กับ ภาษา ซูเมอเรียน ซึ่ง เป็น ภาษา เขียน เก่า แก่ ที่ สุด เท่า ที่ รู้ จัก กัน ดัง นี้: “คํา กริยา พร้อม ด้วย คํา อุปสรรค, คํา แทรก, และ คํา ปัจจัย ต่าง ๆ ของ ภาษา ซูเมอเรียน แสดง ถึง ความ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง.” |
Esa tablilla dice que los dioses sumerios Anu y Enlil decidieron acabar con la humanidad mediante un diluvio enorme. แผ่นดิน เหนียว นี้ แจ้ง ว่า เทพเจ้า อนู และ เอ็นลิล ของ ซูเมอเรียน ได้ ตัดสิน จะ ทําลาย มนุษยชาติ ด้วย น้ํา ท่วม ใหญ่ โต มโหฬาร. |
Muchas construcciones han perdurado miles de años gracias a que el betún empleado como argamasa y como pavimento ha impermeabilizado los frágiles ladrillos de arcilla sumerios”. เนื่อง จาก อิฐ ที่ ทํา จาก ดิน เหนียว ของ ชาว ซูเมอร์ แตก หัก ง่าย การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน และ ใช้ เป็น สาร เคลือบ ผิว ถนน จึง ช่วย ป้องกัน อิฐ เหล่า นั้น ไม่ ให้ ถูก น้ํา กัด เซาะ และ ทํา ให้ สิ่ง ก่อ สร้าง ต่าง ๆ คง อยู่ ได้ นาน นับ พัน ปี.” |
Uno de ellos fue la escritura cuneiforme, empleada por los sumerios, los babilonios y otros pueblos de Mesopotamia. ผู้ คน ที่ อยู่ ใน เมโสโปเตเมีย เช่น ชาว ซูเมอร์ และ ชาว บาบิโลน ใช้ อักษร รูป ลิ่ม. |
En otra inscripción, el monarca sumerio Gudea aludía a la valiosa madera que había recibido procedente de “las montañas de Ibla [Ebla]”. ใน ข้อ ความ จารึก อีก แห่ง หนึ่ง กษัตริย์ กูเดีย ชาว สุเมเรียน ได้ กล่าว ถึง ไม้ ซุง ล้ํา ค่า ซึ่ง ทรง ได้ รับ จาก “ภูเขา แห่ง อิบลา [เอบลา].” |
En absoluto contraste con las obras de arte de la mejor calidad se halla un misterioso conjunto de más de cien tablillas de arcilla babilonias y sumerias con escritura cuneiforme antigua. ของ สะสม ที่ น่า ทึ่ง ซึ่ง แตกต่าง กัน อย่าง สิ้นเชิง กับ งาน วิจิตร ศิลป์ คือ แผ่นดิน เหนียว มาก กว่า ร้อย ชิ้น ที่ จารึก อักษร รูป ลิ่ม โบราณ ของ บาบิโลน และ ซูเมอเรียน. |
Istar era la diosa principal del panteón babilonio, idéntica a Inanna, diosa sumeria de la fecundidad. ใน วิหาร รวม เทพเจ้า ของ บาบูโลน อิชทาร์ เป็น เทพ ธิดา องค์ สําคัญ ตรง กัน กับ อินนานนา เทพ ธิดา แห่ง การ แพร่ พันธุ์ ของ ชาว ซูเมอร์. |
Parece que esta es oriunda de Sumeria. แต่เจ้าตัวนี้เหมือนมาจากซูเมเรีย |
Los sumerios recordaban un tiempo en el que reinaba la armonía en todo el universo: “No había miedo, ni terror, el hombre no tenía rival [...]. ชาว ซูเมเรียน หวน ระลึก ถึง สมัย หนึ่ง ซึ่ง ความ สามัคคี ครอบ งํา ทั่ว ทั้ง เอกภพ: “ไม่ มี ความ กลัว, ไม่ มี ความ น่า สยดสยอง, มนุษย์ ไม่ มี การ ชิง ดี ชิง เด่น กัน. . . . |
Los documentos dan fe de una costumbre extendida desde el período sumerio hasta el período helénico tardío de Egipto. เอกสาร เหล่า นี้ ให้ หลักฐาน เกี่ยว กับ ธรรมเนียม ที่ แพร่ หลาย อย่าง หนึ่ง ใน อียิปต์ ตั้ง แต่ ยุค ซูเมอเรียน จน กระทั่ง ถึง ยุค เฮลเลนิสติก ตอน ปลาย. |
Se parece más al acadio que al sumerio, y... teniendo en cuenta las discrepancias en los dialectos regionales... ดูใกล้ภาษาอัคคาเดียมากกว่าภาษาซูเมอร์ ยังไม่นับความต่างในภาษาถิ่นอีก |
Es de interés que Aku era el nombre de un dios sumerio. น่า สนใจ อะกู เป็น ชื่อ พระ ของ ชาว ซูเมอร์. |
Vamos a empezar con los sumerios, un pueblo antiguo que vivió en Mesopotamia. สมมุติ ว่า เรา ตั้ง ต้นกับ พวก ซูเมอเรียน ชน โบราณ ผู้ ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน เมโสโปเตเมีย. |
Los sumerios y los babilonios en sus inicios inventaron un sistema de fracciones basado en el 60, que todavía usamos 4000 años después. ชาวสุเมเรียนและชาวบาบิโลน ประดิษฐ์ระบบเศษส่วน บนเลขฐาน 60 และเราก็ยังใช้อยู่ในอีก 4, 000 ปีให้หลัง |
Según los escribas sumerios, esta ciudad era la sede de una dinastía que bien pudo haber gobernado alguna vez en toda Mesopotamia. ตาม ที่ อาลักษณ์ ชาว ซูเมอเรียน จารึก ไว้ มารี เป็น ราชธานี ของ ราชวงศ์ หนึ่ง ที่ อาจ เคย ปกครอง ดินแดน เมโสโปเตเมีย ทั้ง หมด มา ครั้ง หนึ่ง. |
Los sistemas más antiguos de comunicación gráfica en el mundo, la cuneiforme sumeria, los jeroglíficos egipcios, la escritura china más antigua, todos surgieron hace entre 4000 y 5000 años, y surgieron de un protosistema anterior compuesto de marcas de conteo y representaciones pictográficas, donde el significado y la imagen eran los mismos. ระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก -- อักษรลิ่มของพวกสุมาเรียน อักษรอียิปต์โบราณ และอักษรจีนยุคแรก ได้เกิดขึ้นเมื่อประมาณ 4,000 และ 5,000 ปีก่อน ซึ่งแต่ละอย่างนั้นเกิดขึ้นมา จากระบบต้นแบบก่อนหน้านั้น ที่ประกอบกันจากมาจากสัญลักษณ์ และภาพวาดสัญลักษณ์มากมาย ซึ่งความหมายและรูปภาพเป็นสิ่งเดียวกัน |
Por ejemplo, de entre las ruinas de Ur se desenterró un collar sumerio hecho de este tipo de piedra. อย่าง เช่น สร้อย คอ ของ ชาว ซูเมเรีย ซึ่ง ทํา จาก หิน แร่ นี้ ถูก ขุด พบ อยู่ กับ ซาก ปรักหักพัง ของ เมือง อูระ. |
Kramer, basándose en el estudio que efectuó, sugirió que el valle del Indo fue colonizado por un pueblo que huyó de Mesopotamia cuando los sumerios se apoderaron del control de aquella zona. เครเม่อร์ นัก ศึกษา ผู้ เชี่ยวชาญ เกี่ยว กับ อัสซีเรีย โบราณ ให้ ข้อ คิด ว่า ประชาชน ผู้ ที่ หนี มา จาก เมโซโปเตเมีย คราว เมื่อ พวก ซูเมเรี่ยน เข้า ยึด ครอง ดินแดน นั้น ได้ พา กัน เข้า มา ตั้ง รกราก อยู่ ใน แคว้น แม่น้ํา อิน ดัส. |
Un detalle interesante es que algunas de tales tablillas contienen listas bilingües de vocabulario en sumerio y eblaíta. คุณ อาจ สนใจ ที่ ได้ รู้ ว่า แผ่นดิน เหนียว เหล่า นี้ บาง แผ่น มี รายการ ที่ เขียน ด้วย สอง ภาษา คือ สุเมเรียน-เอบลา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Sumeria ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ Sumeria
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา