televisor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า televisor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ televisor ใน สเปน
คำว่า televisor ใน สเปน หมายถึง โทรทัศน์, ทีวี, เครื่องโทรทัศน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า televisor
โทรทัศน์noun (Aparato que recibe las señales de televisión y las muestra visualmente.) Si le ganas, pondremos un gran televisor en la sala de estar. ถ้าคุณชนะแก้วนี้มีจะเป็น โทรทัศน์ใหม่ในห้องนั่งเล่น |
ทีวีnoun Puso de estas sobre el televisor, y las usó como blancos de práctica. เขาจะวางของพวกนั้นไว้บนชั้นทีวี ใช้มันเป็นเป้าฝึกยิง |
เครื่องโทรทัศน์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Para cuando el estadounidense medio se gradúa de la escuela secundaria, ha pasado 17.000 horas delante del televisor en contraste con las 11.000 horas que ha pasado en la escuela. โดย เฉลี่ย เมื่อ เด็ก อเมริกัน จบ ชั้น มัธยม ปลาย เขา ได้ ใช้ เวลา ดู โทรทัศน์ 17,000 ชั่วโมง เปรียบ เทียบ กับ 11,000 ชั่วโมง ใน โรง เรียน. |
Yo siempre pense que era el televisor de alguien. ฉันมักจะคิดว่าเป็นโทรทัศน์ของใครบางคน |
Bueno, él no tiene un televisor. คงเป็นเพราะที่บ้านเขาไม่มีทีวีน่ะ |
El periódico comentaba: “Para las relativamente pocas familias estadounidenses que desconectan de forma permanente el televisor, la vida continúa, y, además, bastante feliz”. วารสาร นั้น รายงาน ว่า “สําหรับ ครอบครัว อเมริกัน จํานวน น้อย นิด เมื่อ เทียบเคียง แล้ว ซึ่ง ถอด ปลั๊ก ทีวี อย่าง ถาวร ชีวิต หลัง จาก ไม่ มี โทรทัศน์ ยัง คง ดําเนิน ต่อ ไป—อย่าง มี ความ สุข ที เดียว.” |
Lo mismo ocurre con los mandos y el sintonizador del televisor. นอก จาก นี้ ปุ่ม ปรับ และ ควบคุม ทีวี ก็ อยู่ ด้าน ขวา ด้วย. |
Por ejemplo, en la fabricación de televisores. เช่น การผลิตทีวี |
Por el contrario, cuando hablan, están usando una forma de telemetría no muy diferente de la del control remoto del televisor. เวลาที่คุณพูด จริงๆ แล้วคุณกําลังสื่อสารทางไกล ในแบบเดียวกับ ที่เราใช้รีโมทควบคุมโทรทัศน์ |
Niños desnutridos con los ojos hundidos y refugiados expatriados procuran captar nuestra atención en la pantalla del televisor. เด็ก ๆ ที่ ไม่ มี อาหาร จะ กิน ขอบ ตา ลึก โบ๋ ประชัน กัน แย่ง ความ สนใจ ของ เรา บน จอ โทรทัศน์ กับ ผู้ ลี้ ภัย ที่ กําลัง หนี ออก จาก บ้าน ช่อง ของ ตน. |
Muchos alivian su soledad pasando largas horas frente al televisor, entretenidos con videojuegos o ante la computadora. คน ที่ ว้าเหว่ หลาย คน คลาย เหงา ได้ บ้าง โดย การ ดู ทีวี หรือ เล่น วิดีโอ เกม นาน ๆ หรือ เล่น คอมพิวเตอร์ หลาย ๆ ชั่วโมง. |
En solo una hora pueden aparecer en la pantalla del televisor más de mil imágenes diferentes, lo que deja poco tiempo para reflexionar en lo que se está viendo. ภาพ มาก กว่า หนึ่ง พัน ภาพ อาจ จะ ฉาย ผ่าน ทาง จอ ทีวี ใน เวลา แค่ หนึ่ง ชั่วโมง ให้ เวลา ผู้ ชม เพียง น้อย นิด เพื่อ ไตร่ตรอง สิ่ง ที่ เขา กําลัง ชม. |
Además, cuando hay un televisor en el cuarto de los chicos, los padres no saben lo que estos ven. ยิ่ง กว่า นั้น เมื่อ มี ทีวี อยู่ ใน ห้อง ของ ลูก พ่อ แม่ ก็ ไม่ รู้ ว่า ลูก ๆ ดู อะไร. |
Así que un día se sorprendió cuando le vio apagar el televisor a la mitad de un programa. แล้ว วัน หนึ่ง เขา ก็ รู้สึก แปลก ใจ เมื่อ เห็น น้อง ชาย ปิด โทรทัศน์ กลาง คัน. |
Es nunca dejarlos Acercarse al televísor ก็คือ อยากได้ปล่อยให้พวกเค้า เข้าไปใกล้กับโทรทัศน์ |
¿Acabó con el televisor? ทีวี เขาพังมั้ย? |
Dios te dio un amigo Inglés y un enorme televisor por una razón. พระเจ้าประทานเพื่อนชาวอังกฤษ และทีวีจอยักษ์ให้คุณอย่างมีเหตุผล |
Una madre de Maryland (E.U.A.) explicó lo que ocurría cuando amamantaba a su hija delante del televisor. La niña “giraba enseguida la cabeza —dijo—, apartaba la mirada de mí y la fijaba en la pantalla. มารดา ผู้ หนึ่ง ใน รัฐ แมรีแลนด์ สหรัฐ บอก ว่า เมื่อ ให้ นม ลูก สาว วัย ทารก หน้า จอ ทีวี ลูก จะ “สะบัด หน้า จาก ดิฉัน และ จ้อง เขม็ง ไป ที่ จอ ทีวี. |
En los últimos treinta años, los norteamericanos prácticamente han aumentado al doble la cantidad de sus bienes materiales, como automóviles y televisores. ระหว่าง 30 ปี ที่ แล้ว ชาว อเมริกัน ได้ ทํา ให้ สมบัติ พัสดุ ของ เขา เช่น รถยนต์ และ โทรทัศน์ เพิ่ม จํานวน ขึ้น เกือบ สอง เท่า. |
La familia decidió deshacerse del televisor. ดัง นั้น ครอบครัว นี้ จึง กําจัด ทีวี ของ ตน ออก ไป. |
Algunas familias logran esto limitando el tiempo que dedican a la televisión, y hasta tienen una noche “libre de televisión” cada semana o sencillamente no poseen un televisor. บาง ครอบครัว ทํา เช่น นั้น โดย จํากัด เวลา ที่ ใช้ ไป ใน การ ดู รายการ ทีวี บาง ที ถึง กับ มี คืน ที่ “ไม่ มี ทีวี” ใน ทุก สัปดาห์ หรือ ไม่ มี ทีวี เสีย เลย. |
El televisor del Sr. Nottingham no sirve y necesitas arreglarlo. ทีวีในห้องคุณนอตติ้งแฮมมันเสียน่ะ และจะต้องมีคนไปซ่อมมันเดี๋ยวนี้ |
Hudson, no se trata de una casa, ni de un auto, ni de un televisor. ฮัดสัน มันไม่เกี่ยวกับ เรื่องบ้าน รถ หรือทีวีหรอก |
Queríamos meternos en el cerebro y ver qué sucede cuando los bebés están frente al televisor versus cuando están frente a seres humanos. พวกเราต้องการเข้าถึงสมอง เพื่อศึกษาว่าเกิดอะไรขึ้นในนั้น และมีอะไรที่ไม่เหมือนกันระหว่างที่ทารกอยู่หน้าโทรทัศน์ กับตอนที่อยู่หน้าผู้คน |
Y en su casa tienen un televisor plasma de 50 pulgadas. และในบ้านเธอยังมีทีวีพลาสมา 50 นิ้วอีก |
Puso de estas sobre el televisor, y las usó como blancos de práctica. เขาจะวางของพวกนั้นไว้บนชั้นทีวี ใช้มันเป็นเป้าฝึกยิง |
Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana. ไม่กี่ปีก่อน บริษัทเกทเวย์ผลิตทีวีจอแบนออกมา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ televisor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ televisor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา