ภาษาอังกฤษ
thereafter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thereafter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thereafter ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า thereafter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หลังจากนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า thereafter
หลังจากนั้นadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Shortly thereafter the Gestapo, or secret police, paid us a surprise visit while we were sorting out a shipment of Bible literature. ต่อ จาก นั้น ไม่ นาน หน่วย เกสตาโป หรือ ตํารวจ ลับ มา ที่ บ้าน เรา โดย ไม่ ทัน รู้ ตัว ขณะ ที่ เรา กําลัง แยก คัด สิ่ง พิมพ์ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Thereafter, one of the Bible Students, Ada Bletsoe, began making frequent calls on Mother, leaving the latest literature with her. หลัง จาก นั้น เอดา เบลตโซ คน หนึ่ง ใน พวก นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ เริ่ม มา เยี่ยม คุณ แม่ ของ ผม บ่อย ๆ และ ให้ สรรพหนังสือ ใหม่ ๆ ไว้. |
A JOGGER is attacked by an aggressive dog and thereafter bleeds to death. คน หนึ่ง ที่ วิ่ง ออก กําลัง กาย ถูก สุนัข ที่ ดุ ร้าย ตัว หนึ่ง ทํา ร้าย และ เสีย ชีวิต หลัง จาก นั้น เนื่อง จาก เสีย เลือด มาก. |
Soon thereafter, my mother was diagnosed with cancer, which eventually led to her death. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น แม่ ได้ รับ การ วินิจฉัย ว่า เป็น มะเร็ง ที่ สุด ก็ ทํา ให้ แม่ จาก ไป. |
24:2-7) But soon thereafter, David’s imperfect impulses got the better of him. 24:2-7) แต่ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ดาวิด ก็ พ่าย แพ้ แก่ แรง กระตุ้น ที่ ไม่ สมบูรณ์ ของ ตัว เอง. |
But in 1867 Emperor Meiji began to rule and shortly thereafter the feudal system came to an end. แต่ ใน ปี 1867 เมื่อ จักรพรรดิ เมจิ ขึ้น ครอง ราชย์ ระบบ ศักดินา ก็ สิ้น สุด ลง ไม่ นาน หลัง จาก นั้น. |
Shortly thereafter, word came that the girl had died. ไม่ นาน ก็ มี คน มา แจ้ง ข่าว ว่า บุตร สาว ของ เขา เสีย ชีวิต แล้ว. |
Thereafter, we read: “Jehovah granted her conception and she bore a son.” หลัง จาก นั้น เรา อ่าน ว่า “พระ ยะโฮวา เจ้า ทรง ประทาน ให้ [นาง] ตั้ง ครรภ์ คลอด บุตร ชาย.” |
Shortly thereafter, a new wave of persecution began. จาก นั้น ไม่ นาน คลื่น การ ข่มเหง ลูก ใหม่ ได้ เริ่ม ขึ้น. |
True, the fertilized egg would be a union of the husband and his wife, but it is thereafter placed in the womb of another woman and, in fact, makes her pregnant. จริง อยู่ ไข่ ที่ ได้ รับ การ ผสม แล้ว กลาย เป็น ตัว อ่อน นั้น เป็น การ รวม กัน ของ สามี กับ ภรรยา ของ เขา แต่ หลัง จาก นั้น นํา ไป ใส่ ใน ครรภ์ ของ หญิง อีก คน หนึ่ง และ ที่ จริง ทํา ให้ เธอ ตั้ง ท้อง. |
Thereafter, at God’s appointed time, the earthly resurrection will begin. —Revelation 20:11, 12. หลัง จาก นั้น ณ เวลา กําหนด ของ พระเจ้า การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย บน แผ่นดิน โลก จะ เริ่ม ขึ้น.—วิวรณ์ 20:11, 12, ล. ม. |
He was “converted” shortly thereafter (in 313 C.E.) and brought an end to the persecution of Christians in the Roman empire. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เขา ก็ ได้ “เปลี่ยน ศาสนา” (ใน ปี 313 สากล ศักราช) และ ยุติ การ ข่มเหง คริสเตียน ใน จักรวรรดิ โรมัน. |
▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter. ▪ ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน หรือ ผู้ ที่ เขา มอบหมาย ควร ตรวจ สอบ บัญชี ประชาคม ใน วัน ที่ 1 กันยายน หรือ ทันที ที่ ทํา ได้ หลัง จาก นั้น. |
When did “the Lord’s day” begin, and what took place thereafter? “วัน ของ ผู้ เป็น นาย” เริ่ม ขึ้น เมื่อ ไร และ เกิด อะไร ต่อ จาก นั้น? |
Thereafter, Medes and Persians fought unitedly under his leadership. หลัง จาก นั้น ชาว มีเดีย กับ ชาว เปอร์เซีย ก็ ต่อ สู้ ร่วม กัน ภาย ใต้ การ นํา ของ พระองค์. |
Shortly thereafter, they were able to realize a long-cherished dream —that of owning a sailboat and living on it year-round. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ทั้ง สอง ก็ สามารถ ทํา ตาม ความ ฝัน ที่ มี มา นาน ได้ สําเร็จ คือ เป็น เจ้าของ เรือใบ และ อาศัย อยู่ ใน เรือ นี้ ตลอด ทั้ง ปี. |
Yet, when she was in her late teens, she started studying the Bible with Jehovah’s Witnesses and shortly thereafter decided to change her religion. กระนั้น ตอน ที่ เธอ อายุ เกือบ ยี่ สิบ ปี เธอ ได้ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา และ หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ก็ ได้ ตัดสิน ใจ เปลี่ยน ศาสนา. |
▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter. ▪ ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน หรือ ผู้ ที่ เขา มอบหมาย ควร ตรวจ บัญชี ประชาคม ใน วัน ที่ 1 กันยายน หรือ เร็ว เท่า ที่ เป็น ไป ได้ หลัง จาก นั้น. |
Soon thereafter, Eva left her boyfriend in order to live by Bible standards. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เอวา ได้ เลิก กับ เพื่อน ชาย ของ เธอ เพื่อ จะ ดําเนิน ชีวิต ตาม มาตรฐาน ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
▪ How does the doorkeeper open to the Shepherd, and to what are the sheep thereafter admitted? ▪ นาย ประตู เปิด รับ ผู้ เลี้ยง แกะ โดย วิธี ใด และ หลัง จาก นั้น ฝูง แกะ ถูก รับ เข้า ไป ยัง ที่ ใด? |
Shortly thereafter, Mere’s husband, Josua, softened in his attitude and even started to sit in on Bible discussions that Mere had with their children. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น โชซัว สามี ของ เมเร ก็ มี ท่าที อ่อน ลง และ ถึง กับ เริ่ม นั่ง อยู่ ด้วย ใน การ พิจารณา คัมภีร์ ไบเบิล ระหว่าง เมเร กับ ลูก ๆ. |
Shortly thereafter, the woman began attending meetings at the Kingdom Hall. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น หญิง คน นี้ ก็ เริ่ม เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ หอ ประชุม. |
Thereafter, reverent men and women gathered and were intrigued to hear these disciples “speak with different tongues.” หลัง จาก นั้น ชาย หญิง ที่ ยําเกรง พระเจ้า ก็ มา ชุมนุม กัน และ ถูก กระตุ้น ให้ สนใจ เมื่อ ได้ ยิน สาวก เหล่า นี้ “พูด เป็น ภาษา ต่าง ๆ.” |
In 1940, Italy declared war on Greece, and soon thereafter German armies invaded the country. ใน ปี 1940 อิตาลี ประกาศ สงคราม กับ กรีซ และ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น กองทัพ เยอรมัน ก็ รุกราน ประเทศ. |
Researchers have noted that dyslexic students achieve good results if they continue reading for about an hour and a half but that thereafter their work deteriorates. พวก นัก วิจัย ได้ สังเกต ว่า เด็ก นัก เรียน ที่ เป็น ดิสเลกเซีย ได้ รับ ผล ดี เมื่อ พวก เขา อ่าน ไป เรื่อย ๆ เป็น เวลา ประมาณ หนึ่ง ชั่วโมง ครึ่ง แต่ หลัง จาก นั้น การ ทํา งาน ของ พวก เขา จะ ด้อย คุณภาพ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thereafter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ thereafter
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว