สวีเดน
till och med ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า till och med ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ till och med ใน สวีเดน
คำว่า till och med ใน สวีเดน หมายถึง ตัวเอง, ด้วย, ก็, ยัง, ตนเอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า till och med
ตัวเอง(yourself) |
ด้วย(through) |
ก็
|
ยัง
|
ตนเอง(myself) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vissa apologeter menade till och med att filosoferna hade kopierat profeterna. ผู้ แก้ ต่าง บาง คน ถึง กับ สรุป ว่า นัก ปรัชญา ทั้ง หลาย เอา คํา กล่าว ของ ผู้ พยากรณ์ มา พูด. |
Guds kungarike skall göra slut på krig, sjukdom, hungersnöd och till och med döden. ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ ยุติ สงคราม, ความ เจ็บ ป่วย, ความ อดอยาก และ กระทั่ง ความ ตาย. |
Ja, jag har till och med kommit över toalettpapper vars namn är "Tack". ผมแม้แต่เคยเจอกระดาษชําระในห้องน้ํา ที่มียี่ห้อชื่อ Thank You (ขอบคุณ) (เสียงหัวเราะ) |
Det finns till och med ett stort J på fasaden! กระทั่ง อักษร J ขนาด ใหญ่ อยู่ ด้าน หน้า! |
Vad Adamson beträffar lät Girl honom till och med vidröra ungarna, medan däremot andra lejon jagades på flykten. สําหรับ อาดามสัน เกิร์ล ถึง กับ ยอม ให้ เขา แตะ ต้อง ลูก ของ มัน ได้ ขณะ ที่ สิงโต ตัว อื่น ๆ ถูก ขับ ออก ไป. |
Ibland var jag till och med tvungen att hålla fast underkäken för att den inte skulle skaka. บาง ครั้ง ผม ต้อง เอา มือ จับ คาง ไว้ เพื่อ ไม่ ให้ ขากรรไกร ล่าง สั่น. |
Det är till och med gräsligt på natten! ขนาดกลางคืนยังน่าเกลียดเลย |
Han trängde till och med in i staden och belägrade templet. เขา ถึง กับ เข้า ไป ใน กรุง และ ล้อม พระ วิหาร ไว้. |
Han kan till och med verka irriterad eller arg. เขา อาจ ถึง กับ ขุ่นเคือง หรือ โมโห. |
Jag har till och med funnit deras ondska inne i mitt eget hus”,+ säger Jehova. เรา เห็น ความ ชั่ว ของ พวก เขา แม้ แต่ ใน วิหาร ของ เรา”+ |
Det var till och med några som lagade mat. บาง คน ถึง กับ ช่วย หุง หา อาหาร ให้. |
Till och med apostlarna hade, som vi har sett, dispyter med varandra och försökte främja sina egna intressen. อย่าง ที่ เรา ได้ เห็น แล้ว แม้ แต่ อัครสาวก ก็ ยัง โต้ เถียง กัน และ พยายาม ส่ง เสริม ผล ประโยชน์ ของ ตน เอง. |
Fattiga människor, fångar och till och med slavar kunde bli fria. คน ยาก จน, นัก โทษ, กระทั่ง ทาส ก็ เป็น อิสระ ได้. |
Ett plågat samvete kan till och med ge upphov till depression eller en stark känsla av misslyckande. สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ รบกวน อาจ ถึง กับ ก่อ ให้ เกิด ความ ซึมเศร้า หรือ ความ รู้สึก ล้มเหลว อย่าง ยิ่ง. |
Prästerskapet klandrade Wycliffe för detta till och med efter hans död, trots att han aldrig förespråkade våldsamma uppror. พวก นัก เทศน์ นัก บวช กล่าว โทษ วิคลิฟฟ์ กระทั่ง หลัง จาก เขา ตาย แล้ว แม้ ว่า เขา ไม่ เคย สนับสนุน การก่อ การ จลาจล รุนแรง ก็ ตาม. |
Mose bad till och med för dem som hade svikit honom! ท่าน ถึง กับ อธิษฐาน เพื่อ คน ที่ ทํา ผิด ต่อ ท่าน ด้วย ซ้ํา! |
Andra stjäl av allting — vaser, askfat och till och med toalettpapper och socker! คน อื่น ๆ ขโมย ทุก สิ่ง ทุก อย่าง เช่น แจกัน, ที่ เขี่ย บุหรี่, กระทั่ง กระดาษ ชําระ และ น้ําตาล! |
Job ropade till Jehova om att få någon slags lindring, till och med om att få dö โยบ ร้อง ขอ พระเจ้า ช่วย ให้ พ้น ทุกข์ และ ถึง กับ ขอ ให้ ตาย ด้วย ซ้ํา |
Det har till och med funnits personer som har försökt bygga upp ett eget Utopia. มี คน เหล่า นั้น ซึ่ง ได้ พยายาม สร้าง ยูโทเปีย ของ ตน ขึ้น. |
Ni fick polisrapporter, vittnesmål, till och med bilder på brottsplatsen. เราให้รายงานของตํารวจ คําให้การของพยาน |
Varför uppmanade Petrus hustrur att underordna sig sina män, till och med om dessa var icke troende? เหตุ ใด เปโตร จึง สนับสนุน ภรรยา ให้ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ แม้ แต่ สามี ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ? |
20 Till och med de vilda djuren längtar efter dig, 20 แม้ แต่ สัตว์ ป่า ก็ ร้อง หา พระองค์ |
Vissa är till och med utrotningshotade. บาง ชนิด ก็ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ แล้ว ด้วย ซ้ํา. |
Program om hur man skall handla i nödsituationer har till och med räddat livet på en del barn. รายการ เกี่ยว กับ วิธี ปฏิบัติ ใน ยาม ฉุกเฉิน ถึง กับ ช่วย ชีวิต เด็ก ไว้ ด้วย ซ้ํา. |
15 Många nygifta blir förvånade eller till och med besvikna när den andre tycker annorlunda i viktiga frågor. 15 คน ที่ เพิ่ง แต่งงาน ใหม่ หลาย คน แปลก ใจ หรือ ถึง กับ ผิด หวัง เมื่อ คู่ สมรส แตกต่าง กับ ตน ใน เรื่อง ที่ สําคัญ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ till och med ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้