ภาษาอังกฤษ
unequal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unequal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unequal ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unequal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งไม่เท่ากัน, ซึ่งไม่เพียงพอ, เหลื่อมล้ําต่ําสูง, ไม่ยุติธรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unequal
ซึ่งไม่เท่ากันadjective On that measure, we are twice as unequal as some of the other successful market democracies. ตัววัดนี้บอกว่า เรา(อเมริกา)เหลื่อมล้ํา เป็นสองเท่าของประเทศประชาธิปไตยระบบตลาดที่ร่ํารวยประเทศอื่น |
ซึ่งไม่เพียงพอadjective |
เหลื่อมล้ําต่ําสูงadjective |
ไม่ยุติธรรมadjective Joseon and Japan's first modern treaty, which was also an unequal treaty was...? สนธิสัญญาที่เขียนเกี่ยวกับความอยุติธรรม ระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นมีชื่อว่าอะไร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Showing that God and Christ are two separate and unequal identities, Clement said: ใน การ แสดง ให้ เห็น ว่า พระเจ้า กับ พระ คริสต์ ทรง เป็น สอง บุคคล ต่าง หาก กัน และ ไม่ เท่า เทียม กัน เคลเมนต์ กล่าว ว่า: |
But on the more unequal end -- U.K., Portugal, USA, Singapore -- the differences are twice as big. แต่บนด้านที่เท่าเทียมกันน้อยกว่า -- อังกฤษ โปรตุเกส สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ -- ความแตกต่างมากกว่ากันถึงสองเท่า |
And at the more unequal end, fathers'income is much more important -- in the U. K., USA. ในสังคมที่เหลื่อมล้ํามากกว่า รายได้ของพ่อก็สําคัญมากกว่ามาก ในอังกฤษ อเมริกา |
The human voice is a marvel, unequaled in versatility by any man-made instrument. เสียง มนุษย์ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ และ ปรับ เปลี่ยน ได้ หลาก หลาย อย่าง ที่ ไม่ มี อุปกรณ์ ใด ๆ ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น จะ เทียบ ได้. |
But most harassment cases happen when there's an unequal power dynamic. แต่กรณีการคุกคามส่วนมากนั้นเกิดขึ้น เมื่อมีอํานาจที่ไม่เท่าเทียมกัน |
7 Now there was no law against a aman’s bbelief; for it was strictly contrary to the commands of God that there should be a law which should bring men on to unequal grounds. ๗ บัดนี้ไม่มีกฎที่ขัดขวางความเชื่อกของมนุษย์; เพราะเป็นสิ่งตรงกันข้ามกับพระบัญชาของพระผู้เป็นเจ้าอย่างยิ่งที่ว่าจะมีกฎซึ่งจะนํามนุษย์ไปสู่ฐานะที่ไม่เสมอภาค. |
Coping in a World of Unequal Opportunities การ อด ทน ใน โลก ที่ ไม่ เท่า เทียม กัน |
On one side hung a very large oilpainting so thoroughly besmoked, and every way defaced, that in the unequal crosslights by which you viewed it, it was only by diligent study and a series of systematic visits to it, and careful inquiry of the neighbors, that you could any way arrive at an understanding of its purpose. ในด้านหนึ่งแขวน oilpainting มีขนาดใหญ่มากดังนั้น besmoked อย่างทั่วถึงและทุกวิถีทาง ดึงให้เห็นว่าใน crosslights ไม่เท่ากันโดยที่คุณดูมันก็เป็นเพียงโดย ขยันเรียนและชุดของระบบ การเข้าชมมันและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมระมัดระวังของเพื่อนบ้านที่คุณอาจจะทางใดทางหนึ่งมาถึงที่ |
Some building stones weighed 50 tons, one even close to 400 tons and “unequaled in size anywhere in the ancient world,” according to one scholar. หิน ที่ นํา มา ใช้ ใน การ ก่อ สร้าง บาง ก้อน หนัก 50 ตัน, ก้อน หนึ่ง หนัก เกือบ 400 ตัน และ ตาม ที่ ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง บอก ไว้ นั้น “เป็น ขนาด ที่ ไม่ มี ใด เท่า เทียม ไม่ ว่า จาก ที่ ไหน ใน โลก โบราณ.” |
Opportunities are unequally distributed. โอกาสได้รับการกระจายอย่างไม่เท่าเทียมกัน |
And his unequaled love motivates him to act. และ ความ รัก ของ พระองค์ ที่ ไม่ มี ใด เทียบ กระตุ้น พระองค์ ให้ ลง มือ ปฏิบัติ. |
While the Bible does not say how much oil the queen gave Solomon, it does tell us that her gift remained unequaled. —1 Kings 10:10. ขณะ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ บอก ว่า ราชินี องค์ นี้ ถวาย น้ํามัน หอม แก่ ซะโลโม มาก เท่า ใด แต่ ก็ บอก เรา ว่า ของ ขวัญ ของ พระ นาง นั้น ยัง คง ไม่ มี ของ ขวัญ ใด เทียบ ได้ เลย.—1 กษัตริย์ 10:10, ล. ม. |
(Isaiah 40:8; 1 Peter 1:25) Third, the wide range of the Bible’s counsel is unequaled. (ยะซายา 40:8; 1 เปโตร 1:25) ประการ ที่ สาม ขอบ เขต อัน กว้างขวาง แห่ง คํา แนะ นํา ของ พระ คัมภีร์ นั้น ไม่ มี แหล่ง ใด เทียบ ได้. |
(Psalm 145:5) God’s dignity is fear-inspiring and unequaled. (บทเพลง สรรเสริญ 145:5, ล. ม.) เกียรติภูมิ ของ พระเจ้า นั้น น่า ครั่นคร้าม และ หา ไหน ไม่ เทียบเท่า. |
Challenge 3: Coping With Unequal Treatment ข้อ ท้าทาย 3: ยอม รับ การ ปฏิบัติ ที่ ไม่ เหมือน กัน |
The Bible’s truthful, down-to-earth teachings, its great antiquity, its survival in the face of vicious attacks, its accurate prophecies and unequaled global circulation —these are clear evidences of its divine authorship. คํา สอน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เป็น ความ จริง และ ใช้ ได้ ผล จริง, ความ เก่า แก่ ของ พระ คัมภีร์, การ รอด มา ได้ ถึง แม้ เผชิญ การ โจมตี อย่าง มุ่ง ร้าย, คํา พยากรณ์ ที่ แม่นยํา และ จํานวน พิมพ์ ทั่ว โลก ที่ ไม่ มี หนังสือ ใด เทียบ—สิ่ง เหล่า นี้ เป็น หลักฐาน ชัด แจ้ง ว่า พระเจ้า เป็น ผู้ ประพันธ์ พระ คัมภีร์. |
Not in his own strength, which was unequal to the task, but with the help of God’s spirit. —Romans 8:9-11. ไม่ ใช่ ด้วย กําลัง ของ ท่าน เอง ซึ่ง ไม่ พอ สําหรับ การ ต่อ สู้ ที่ ยาก ลําบาก นั้น แต่ ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า.—โรม 8:9-11. |
The sound counsel, or advice, that is available in the Bible is both practical and unequaled. คํา แนะ นํา หรือ คํา ตักเตือน ที่ ถูก ต้อง ซึ่ง หา ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น ทั้ง ใช้ การ ได้ จริง และ ไม่ มี ใด เทียบ. |
On that measure, we are twice as unequal as some of the other successful market democracies. ตัววัดนี้บอกว่า เรา( อเมริกา) เหลื่อมล้ํา เป็นสองเท่าของประเทศประชาธิปไตยระบบตลาดที่ร่ํารวยประเทศอื่น |
Kids do worse in the more unequal societies. เห็นชัดเลยว่าเด็กๆ แย่กว่าในสังคมที่ความเหลื่อมล้ําสูงกว่า |
You show me a highly unequal society, and I will show you a police state or an uprising. คุณให้ผมดูสังคมที่มีความแตกต่างกันสูง แล้วผมก็จะให้คุณดู รัฐตํารวจ หรือไม่ก็ การจลาจล |
The following questions highlight points you may have observed when watching this video: (1) What facts distinguish the Bible as being unequaled? คํา ถาม ต่อ ไป นี้ เน้น จุด สําคัญ ที่ คุณ อาจ ได้ สังเกต เมื่อ ดู วีดิทัศน์ ม้วน นี้: (1) ข้อ เท็จ จริง อะไร ทํา ให้ คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หนังสือ ที่ ไม่ มี ใด เทียบ ได้? |
Deputy Director Klaikong Vaidhyakarn of ChangeFusion, one of the organizers, said that health was one of the most important social challenges in Thailand. He said that the country was facing several challenges such as cancer, an ageing society, and unequal access to health services. ไกลก้อง ไวทยการ รองผู้อํานวยการ ChangeFusion ซึ่งเป็นองค์กรที่ร่วมจัดกิจกรรมนี้กล่าวว่าสุขภาพเป็นความท้าทายทางสังคมที่สําคัญมากประการหนึ่งในประเทศไทย ซึ่งกําลังเผชิญกับความท้าทายหลายประการ เช่น โรงมะเร็ง สังคมผู้สูงอายุ และการเข้าถึงบริการทางสุขภาพที่ไม่เท่าเทียมกัน |
One is that, in graph after graph, we find the countries that do worse, whatever the outcome, seem to be the more unequal ones, and the ones that do well seem to be the Nordic countries and Japan. ประเด็นแรกคือ ในกราฟอันแล้วอันเล่า เราพบว่าประเทศที่แย่กว่า ไม่ว่าจะวัดด้วยอะไร มักจะเป็นประเทศที่มีความเหลื่อมล้ําสูงกว่า และประเทศที่ไปได้ดี ดูจะเป็นประเทศแถบสแกนดิเนเวียและญี่ปุ่น |
Others at risk may include those who have some abnormality in the way their joint surfaces fit together or who have weak leg and thigh muscles, legs of unequal length, or a misalignment of the spine. คน อื่น ๆ ที่ มี โอกาส เสี่ยง อาจ รวม ไป ถึง คน ที่ มี ความ ผิด ปกติ บาง อย่าง ตรง จุด ที่ ผิว ของ ข้อ ต่อ เชื่อม ต่อ กัน หรือ คน ที่ มี กล้ามเนื้อ ขา และ โคน ขา ที่ ไม่ ค่อย แข็งแรง, ขา ยาว ไม่ เท่า กัน, หรือ กระดูก สัน หลัง คด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unequal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unequal
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว