ภาษาอังกฤษ
unemployment ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unemployment ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unemployment ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unemployment ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การว่างงาน, การตกงาน, ไม่มีงานทํา, การว่างงานเชิงโครงสร้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unemployment
การว่างงานnoun (joblessness) Nowadays, male unemployment rate is higher than the female unemployment rate. ปัจจุบันอัตราการว่างงานของผู้ชายสูงกว่า อัตราการว่างงานของผู้หญิง |
การตกงานnoun I'm thinking unemployment if you don't finish those cues on time. ฉันว่าคุณจะตกงานเอานะ ถ้าคุณไม่ทําเพลงพวกนั้นให้เสร็จทันเวลาน่ะ |
ไม่มีงานทําnoun Yet, numbers alone do not reveal the crushing emotional impact of unemployment. กระนั้น ตัว เลข อย่าง เดียว ไม่ ได้ แสดง ถึง ผล กระทบ ที่ รุนแรง ทาง อารมณ์ ของ การ ตก งาน. |
การว่างงานเชิงโครงสร้างnoun is to worry about structural unemployment. ก็คือ ความกังวลใจในเรื่อง การว่างงานเชิงโครงสร้าง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Combined with all the other problems of these “last days,” unemployment can prove to be a tremendous burden. เมื่อ ผนวก เข้า กับ ปัญหา อื่น ๆ ทั้ง หมด แห่ง ‘สมัย สุด ท้าย’ ก็ อาจ บอก ได้ ว่า การ ว่าง งาน เป็น ภาระ อัน หนัก อึ้ง. |
Demanding more jobs will not solve the unemployment problem การ ร่ําร้อง หา งาน ใหม่ จะ ไม่ แก้ ปัญหา การ ว่าง งาน |
Health problems, death, unemployment, war, food shortages, and poverty will be no more. —10/1, pages 6-7. จะ ไม่ มี โรค ภัย ไข้ เจ็บ ความ ตาย การ ตก งาน สงคราม การ ขาด แคลน อาหาร และ ความ ยาก จน อีก ต่อ ไป—1/10 น. 6-7 |
With problems such as the global pollution, the breakdown of family life, the increase in crime, mental sickness, and unemployment, man’s future may look bleak. พร้อม กับ ปัญหา ต่าง ๆ เช่น ภาวะ มลพิษ ทั่ว โลก, ความ ล้มเหลว ของ ชีวิต ครอบครัว, การ เพิ่ม ทวี ขึ้น ใน เรื่อง อาชญากรรม, โรค ทาง จิต, และ การ ว่าง งาน, อนาคต ของ มนุษย์ อาจ ดู ท่า ว่า มืดมน. |
But unemployment is not just a European problem. แต่ การ ว่าง งาน ไม่ ใช่ แค่ ปัญหา ของ ยุโรป. |
Despite Finland’s severe recession, widespread unemployment, and economic problems, the willingness among the approximately 18,000 Finnish brothers to help their brothers in the former Soviet Union has been great. แม้ ว่า ฟินแลนด์ จะ ประสบ ภาวะ เงิน ฝืด อย่าง รุนแรง, การ ว่าง งาน ขยาย ตัว ไป ทั่ว, และ มี ปัญหา ทาง เศรษฐกิจ ความ สมัคร ใจ ท่ามกลาง พี่ น้อง ฟินแลนด์ ประมาณ 18,000 คน ที่ จะ ช่วยเหลือ พี่ น้อง ใน อดีต สหภาพ โซเวียต นั้น มี มาก ยิ่ง. |
A whole unemployment check. เป็นการตรวจสอบของคนที่ว่างงานทั้งนั้นแหล่ะ |
But “the beginnings of today’s unemployment problem can be traced back to the mid-1960s,” says the Organization for Economic Cooperation and Development. แต่ “จุด เริ่ม ต้น ของ ปัญหา การ ว่าง งาน ใน ปัจจุบัน สามารถ สืบ สาว ย้อน ขึ้น ไป ถึง กลาง ทศวรรษ ปี 1960” เป็น คํา กล่าว ของ องค์การ เพื่อ ความ ร่วม มือ และ การ พัฒนา ทาง เศรษฐกิจ. |
Clearly, unemployment has more than one cause. เห็น ได้ ชัด ว่า การ ว่าง งาน มี สาเหตุ มาก กว่า หนึ่ง อย่าง. |
And unemployment benefits are becoming increasingly burdensome not only for governments but also for the employed, who are subjected to increased taxes. และ ความ ช่วยเหลือ ทาง การ เงิน เพื่อ คน ว่าง งาน กําลัง กลาย เป็น ภาระ หนัก ขึ้น เรื่อย ๆ ไม่ เพียง สําหรับ รัฐบาล เท่า นั้น แต่ สําหรับ คน ที่ มี งาน ทํา เช่น กัน ซึ่ง ต้อง จ่าย ภาษี เพิ่ม ขึ้น. |
The problem of unemployment—and other problems too—will be resolved by the removal of human dominion, now in its “last days.” ปัญหา เรื่อง การ ว่าง งาน—และ ปัญหา อื่น ๆ เช่น กัน—จะ ได้ รับ การ แก้ไข โดย การ ถอด ถอน การ ปกครอง ของ มนุษย์ ซึ่ง บัด นี้ อยู่ ใน ‘วาระ สุด ท้าย’ แล้ว. |
We must reduce the youth unemployment rate to 0%. เราต้องลดอัตราการว่างงาน ของคนหนุ่มสาวลงไปที่ 0% |
In contrast, prospects for high-income countries and many of Europe’s developing countries remain clouded by crisis-related problems such as high unemployment, household and banking-sector budget consolidation, and concerns over fiscal sustainability among other factors. ในทางตรงกันข้าม ทิศทางเศรษฐกิจของประเทศที่มีรายได้สูงและของหลายประเทศกําลังพัฒนาในยุโรปยังคงได้รับผลกระทบจากปัญหาที่เกิดจากวิกฤตทางการเงิน เช่น อัตราการว่างงานสูง การจํากัดการใช้จ่ายของภาคครัวเรือน การลดการใช้จ่ายของภาคธนาคาร ความกังวลเกี่ยวกับความมั่นคงทางการคลัง และปัจจัยอื่นๆ |
As far as European Union commissioner Padraig Flynn is concerned, “tackling unemployment is the most important social and economic challenge we face.” ตาม ความ คิด เห็น ของ พอทริก ฟลินน์ กรรมาธิการ กลุ่ม สหภาพ ยุโรป “การ แก้ ปัญหา การ ว่าง งาน เป็น เรื่อง ท้าทาย ทาง สังคม และ ทาง เศรษฐกิจ อัน สําคัญ ที่ สุด ที่ เรา เผชิญ.” |
Unemployment is not just a matter of facts and figures. การ ว่าง งาน ไม่ ใช่ แค่ เรื่อง ของ ข้อ เท็จ จริง และ ตัว เลข. |
Yet, numbers alone do not reveal the crushing emotional impact of unemployment. กระนั้น ตัว เลข อย่าง เดียว ไม่ ได้ แสดง ถึง ผล กระทบ ที่ รุนแรง ทาง อารมณ์ ของ การ ตก งาน. |
“Criminals cause crime,” says Samenow, “not bad neighborhoods, inadequate parents, . . . or unemployment. เซเมโนว์ กล่าว ว่า “อาชญากร เป็น ผู้ ก่อ อาชญากรรม ไม่ ใช่ เพราะ อยู่ ใน ละแวก ที่ ไม่ ดี, พ่อ แม่ ด้อย ความ สามารถ, . . . หรือ การ ว่าง งาน. |
Economic hardships are common worldwide, as are layoffs, high unemployment rates, and a rising cost of living. ความ ยาก ลําบาก ทาง เศรษฐกิจ เกิด ขึ้น ทั่ว ไป ใน โลก เช่น เดียว กัน กับ การ ปลด คน งาน อัตรา การ ว่าง งาน ที่ เพิ่ม ขึ้น และ ค่า ครอง ชีพ ที่ สูง ขึ้น. |
According to the Mainichi Daily News, almost three quarters of the middle-aged men who killed themselves did so “because of problems stemming from debts, business failures, poverty and unemployment.” ตาม รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ ไมนิชิ เดลี นิวส์ เกือบ สาม ใน สี่ ของ ผู้ ชาย วัย กลาง คน ที่ ฆ่า ตัว ตาย ทํา เช่น นั้น “เพราะ ปัญหา ซึ่ง เกิด จาก หนี้สิน, ธุรกิจ ล้มเหลว, ความ ยาก จน และ การ ตก งาน.” |
A new study by Centre for Cities finds that migrant workers from Eastern Europe are mostly staying put in the United Kingdom even as unemployment rises. ผลการศึกษาของศูนย์วิจัยอิสระของอังกฤษที่ชื่่อ Centre for Cities ซึ่งทําการศึกษาวิจัยนโยบายที่เกี่ยวกับการพัฒนาเมืองก็ดูเหมือนจะสอดคล้องกับคํากล่าวนี้ โดยรายงานฉบับหนึ่งที่ทางศูนย์ได้นําออกเผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ระบุว่า แรงงานอพยพที่มาจากยุโรปตะวันออกส่วนใหญ่นั้นจะยังคงปักหลักอยู่ในสหราชอาณาจักรต่อไป แม้ว่าอัตราการว่างงานที่นั่นจะสูงขึ้นในทุกขณะ |
[Mention local problems such as unemployment, rising crime, or drug abuse.] [กล่าว ถึง ปัญหา ใน ท้องถิ่น เช่น การ ว่าง งาน, อาชญากรรม ที่ ทวี ขึ้น, หรือ การ ใช้ ยา เสพย์ติด.] |
On the contrary, armed conflict, ethnic strife, crime, unemployment, poverty, pollution of the environment, and illnesses all continue to mar people’s enjoyment of life. ตรง กัน ข้าม การ ต่อ สู้ ด้วย อาวุธ, การ ปะทะ กัน ของ ชน กลุ่ม น้อย, อาชญากรรม, การ ว่าง งาน, ความ ยาก จน, ภาวะ มลพิษ, และ โรค ภัย ไข้ เจ็บ ล้วน แต่ ทํา ให้ ผู้ คน สูญ เสีย ความ ชื่นชม ยินดี ใน ชีวิต. |
Unemployment is rampant, and often money is worthless. การ ว่าง งาน มี ดาษ ดื่น และ บ่อย ครั้ง เงิน ไร้ ค่า. |
Today an industrialized nation is doing well if unemployment is kept below 5 or 6 percent, and many developed nations have much higher rates. ใน ปัจจุบัน ประเทศ อุตสาหกรรม ยัง ถือ ว่า ไป ได้ ดี หาก รักษา ระดับ การ ว่าง งาน ให้ อยู่ ต่ํา กว่า ร้อย ละ 5 หรือ 6 และ หลาย ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว มี อัตรา สูง กว่า นี้ มาก. |
They had a recession, so more people fell into unemployment and needed unemployment benefits. เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย ผู้คนตกงานกันมากขึ้น และต้องการผลเงินชดเชยระหว่างไม่มีงานทํา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unemployment ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unemployment
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว