usanza ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า usanza ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ usanza ใน สเปน
คำว่า usanza ใน สเปน หมายถึง แบบแผน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า usanza
แบบแผนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No pude piratearle, Finch, así que lo hice a la vieja usanza... ผมโคลนโทรศัพท์เขาไม่ได้ฟินช์ |
Y les dije que en los primeros años de intentar hacerlo a la vieja usanza, yendo país por país, llegamos a, no sé, quizá capacitamos unas 1000 personas. และผมบอกคุณได้ว่า ในสองสามปีแรก ที่ผมพยายามทําสิ่งนี้ โดยวิธีการแบบเก่าๆ คือเดินทางไปแต่ละประเทศ เราเข้าถึงคน ผมไม่แน่ใจนะครับ เราน่าจะฝึกคนไปได้ประมาณ 1,000 คน |
Pero quienes trabajan sus campos a la antigua usanza, con caballos, hallan una gran satisfacción al trabajar tan cerca de las laboriosas y fornidas bestias que Dios creó. แต่ สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ ยัง คง ไถ ไร่ นา ของ ตน ใน แบบ เก่า โดย ใช้ ม้า มี ความ ชื่นชม ยินดี มาก มาย ที่ สามารถ ได้ จาก การ ทํา งาน อย่าง ใกล้ ชิด กับ สัตว์ ที่ แข็งแรง และ ทํา งาน หนัก ซึ่ง เป็น สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระเจ้า. |
Aunque la mayoría utilizaba el tradicional kimono, cada vez eran más los que vestían a la usanza occidental. คน ส่วน ใหญ่ ยัง สวม ชุด กิโมโน แบบ ดั้งเดิม แต่ ชาว ญี่ปุ่น จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ทดลอง ใส่ เสื้อ ผ้า แบบ ชาว ตะวัน ตก. |
Pero si no lo quieres calcular así, basta hacerlo a la vieja usanza. แต่ถ้าคุณไม่อยากคิดแบบนั้น, คุณก็คูณ แบบเดิมได้ |
¿Qué tal a la antigua usanza? เอาแบบวิธีเดิมๆ ไหมล่ะ |
No lleva implante, lo deberemos hacer a la antigua usanza. เขามีการสอดใส่ไม่ได้และเพื่อให้เรามีการทําเช่นนี้ทาง fashioned เก่าฉันกลัว |
Cada vez ganan más popularidad las barcazas de arroz: naves construidas a la antigua usanza y convertidas en lujosas casas flotantes. เรือ ที่ ได้ รับ ความ นิยม มาก ขึ้น เรื่อย ๆ คือ เรือ บรรทุก ข้าวสาร ซึ่ง เป็น เรือ แบบ เก่า ที่ ถูก ดัด แปลง เป็น บ้าน พัก แสน หรู. |
Les había dicho antes que cuando lo hacíamos a la vieja usanza, me di cuenta de que todo nuestro trabajo era como una gota en el océano... 10, 20, 30 programas. ดังนั้น ที่ผมบอกคุณก่อนหน้านี้ว่า เมื่อเราทํางานด้วยวิธีเก่านั้น ผมตระหนักว่า งานของเราทั้งหมดนั้น แท้จริงเมื่อรวมกันแล้ว ก็เป็นเพียงนํ้าหยดหนึ่งในถัง โครงการต่างๆ 10, 20, 30 โครงการนั่น |
Entrar en ese frontón de composición Spouter- Inn, te encuentras en un mínimo de ancho, rezagados entrada a la antigua usanza frisos, recordando a uno de los baluartes de algunos condenado antiguo oficio. เข้ากับ wainscots เชย, เตือนหนึ่งใน bulwarks ของบางอย่าง งานฝีมือเก่าประณาม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ usanza ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ usanza
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา