สวีเดน
utöka ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า utöka ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ utöka ใน สวีเดน
คำว่า utöka ใน สวีเดน หมายถึง ขยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า utöka
ขยายverb Hur kan de som inte har möjlighet att flytta utöka sin tjänst där de bor? คนที่สภาพการณ์ไม่เอื้ออํานวยให้ย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง จะขยายงานประกาศในท้องถิ่นได้โดยวิธีใด? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Robotreparationer och underhåll kunde utöka livslängden hos hundratals satelliter som kretsar runt jorden. การซ่อมแซมและบํารุงรักษาโดยหุ่นยนต์ อาจช่วยยืดอายุของดาวเทียมนับร้อย ที่โคจรอยู่รอบโลก |
6 Jehovas vittnen har nu under 1900-talet gjort bruk av många moderna tekniska hjälpmedel för att utöka och påskynda det stora arbetet med att vittna innan slutet kommer. 6 ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 20 พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ใช้ เทคโนโลยี ที่ ก้าว หน้า หลาย อย่าง เพื่อ ขยาย และ เร่ง งาน ใหญ่ แห่ง การ ให้ คํา พยาน ก่อน อวสาน จะ มา ถึง. |
Minimal fönsterhanterare baserad på AEWM, utökad med virtuella skrivbord och delvis stöd för GnomeName ตัวจัดการหน้าต่างขนาดเล็ก โดยใช้พื้นฐานของ AEWM แล้วเพิ่มความสามารถด้วย พื้นที่ทํางานเสมือน และสนับสนุน GNOME บางส่วนName |
(Apostlagärningarna 15:1, 2) På liknande sätt utökades den styrande kretsen både år 1971 och år 1974. (กิจการ 15:1, 2) เช่น กัน มี การ เพิ่ม จํานวน ใน คณะ กรรมการ ปกครอง ใน ปี 1971 และ อีก ครั้ง ใน ปี 1974. |
Om du misslyckas eller berättar för någon att du är tandfé blir din tid utökad i evighet. แล้วถ้าเจ้าฝ่าฝืนบัญญัติแห่งภาระกิจ หรือปากโป้งบอกใครๆว่าเจ้าคือนางฟ้า ฟ.ฟัน เจ้าจะต้องทํางานชดใช้ความผิดไม่มีกําหนด |
För enkelhetens skull kan du utöka stegen i artikeln och skriva ut den så att du har tillgång till informationen under verifieringsprocessen. เคล็ดลับ: โปรดขยายขั้นตอนในบทความนี้และพิมพ์ไว้ดูเพื่อความสะดวกในการดําเนินขั้นตอนการยืนยัน |
Vilken fantastisk potential för en utökad världsvid skörd! ช่าง มี ศักยภาพ อัน เยี่ยมยอด อะไร เช่น นี้ สําหรับ การ เก็บ เกี่ยว ทั่ว โลก ที่ เพิ่ม ทวี ขึ้น! |
Vilket utökat vittnesbörd skulle avges av den kristna församlingen? ประชาคม คริสเตียน จะ ต้อง ให้ คํา พยาน อย่าง กว้าง ไกล เพียง ใด? |
När de skulle få barn, skulle människosläktet tillväxa och utöka gränserna för paradiset så att det slutligen skulle omfatta hela jorden. ขณะ ที่ เขา ทั้ง สอง จะ ให้ กําเนิด บุตร ครอบครัว มนุษย์ จะ เพิ่ม จํานวน แล้ว แผ่ เขต แดน อุทยาน ซึ่ง ใน ที่ สุด จะ คลุม พื้น ที่ ทั่ว พิภพ. |
Varken det stormiga havet eller angreppen från den spanska inkvisitionen kunde hindra att en förbättrad och utökad version av Complutenserpolyglotten år 1572 blev tillgänglig i form av ”Den kungliga bibeln”. คอมพลูเทนเชียน โพลิกลอท ฉบับ ปรับ ปรุง ใหม่ ที่ มี การ เพิ่ม ราย ละเอียด ได้ ปรากฏ ขึ้น มา อีก ครั้ง หนึ่ง ใน ปี 1572 ใน นาม รอยัล ไบเบิล โดย ที่ ทั้ง พายุ ใน ทะเล หรือ การ โจมตี จาก ศาล ศาสนา ใน สเปน ก็ ไม่ อาจ ขัด ขวาง ได้. |
Unga bröder och systrar, varför inte se om ni kan göra som Hannah och använda det ni lärt er i skolan till att utöka er tjänst? เยาวชน ทั้ง หลาย ขอ ให้ พิจารณา ว่า คุณ สามารถ ใช้ สิ่ง ที่ คุณ เรียน ที่ โรง เรียน เพื่อ ขยาย งาน รับใช้ ของ คุณ อย่าง ที่ ฮันนาห์ ทํา ได้ ไหม. |
Virtuell flikfönsterhanterare. TWM utökad med virtuella skärmar, etc. Name The Virtual Tab Window Manager คือ TWM ที่เพิ่มความสามารถโดยหน้าจอเสมือน และอื่นๆName |
Tillägget innehåller en mycket användbar, utökad konkordans över bibliska ord, namn och uttryck. ใน ภาค ผนวก มี “ศัพท์ สัมพันธ์ เกี่ยว กับ คํา, ชื่อ, และ สํานวน ใน คัมภีร์ ไบเบิล” ที่ มี การ ขยาย ความ เพิ่ม เติม ซึ่ง เป็น ประโยชน์ อย่าง ยิ่ง รวม อยู่ ด้วย. |
Hur skulle vi kunna utöka vår tjänst? เรา อาจ ขยาย ขอบ เขต การ ประกาศ ของ เรา ได้ อย่าง ไร? |
Kan du utöka din tjänst för Gud och göra den mer produktiv? คุณ สามารถ ขยาย งาน รับใช้ พระเจ้า มาก ขึ้น และ ทํา ให้ เกิด ผล มาก ขึ้น ได้ ไหม? |
Men en av anledningarna till att jag tyckte att det här var intressant är att jag började lägga märke till att vi är väldigt medvetna om alla arter som håller på att utrotas på vår planet som ett resultat av att vi människor utökar vårt levnadsutrymme, och ingen verkar lägga märke till alla arter som faktiskt lever - som överlever. แต่สาเหตุหนึ่งที่ผมหันมาสนใจเรื่องนี้ ก็เพราะผมเริ่มสังเกตว่า พวกเรา ให้ความสําคัญสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ที่กําลังจะสูญพันธุ์ อันเนื่องมาจากการขยายถิ่นฐานที่อยู่อาศัยของมนุษย์ แต่กลับไม่มีใครสนใจ สิ่งมีชีวิตที่ดํารงอยู่--ที่รอดตาย |
Detta står i skarp kontrast till många andra viktiga bibliska platser i Israel, till exempel Megiddo, Hasor och huvudstaden Samaria, som alla upprepade gånger återuppbyggdes, utökades och beboddes under olika perioder. เมือง นี้ แตกต่าง อย่าง มาก กับ เมือง สําคัญ อื่น ๆ หลาย เมือง ของ ยิศราเอล ใน คัมภีร์ ไบเบิล เช่น เมกิดโด, ฮาโซร, และ เมือง หลวง ซะมาเรีย ซึ่ง ถูก สร้าง ใหม่, ขยาย, และ มี คน อยู่ อาศัย ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ใน ช่วง เวลา ต่าง ๆ กัน. |
Varför är månaderna kring Åminnelsen en bra tid att utöka sin tjänst? ทําไม ช่วง การ ประชุม อนุสรณ์ เป็น เวลา ที่ ดี ที่ เรา จะ ขยาย งาน รับใช้? |
Jag är mycket tacksam mot Jehova för att min hälsa har förbättrats sedan jag utökat predikoverksamheten!” ผม รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา เหลือ เกิน ที่ สุขภาพ ของ ผม ดี ขึ้น จริง ๆ ควบ คู่ กับ การ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน งาน ประกาศ เช่น นี้!” |
Josefs avkomlingar får sitt landområde utökat (14–18) ที่ ดิน ที่ ลูก หลาน ของ โยเซฟ ได้ รับ เพิ่ม เติม (14-18) |
Om den besökte börjar visa uppskattning av att han får lära sig intressanta saker från Bibeln, kan du utöka tiden för ert samtal. เมื่อ เจ้าของ บ้าน ตระหนัก ว่า เขา กําลัง เรียน รู้ สิ่ง ที่ น่า สนใจ จาก พระ คัมภีร์ คุณ ก็ อาจ ใช้ เวลา เพิ่ม ขึ้น ได้ ใน การ พิจารณา. |
2 Utöka din tjänst under april: Förhoppningsvis har du som mål att vara flitig i predikoarbetet varje månad. 2 ใช้ เวลา ทํา งาน รับใช้ มาก ขึ้น ใน เดือน เมษายน: คุณ คง ตั้ง เป้า อยู่ แล้ว ที่ จะ หมกมุ่น ใน งาน ประกาศ ข่าว ดี ทุก เดือน. |
Far fick då ett utökat privilegium — att besöka fängelserna. เวลา นั้น คุณ พ่อ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ เพิ่ม อีก อย่าง หนึ่ง คือ เป็น ผู้ ที่ เยี่ยม พี่ น้อง ใน เรือน จํา. |
Ogifta kristna som utökar sin tjänst får uppleva mycket positivt. คริสเตียน โสด ที่ ขยาย ขอบ เขต งาน รับใช้ ได้ รับ ความ ยินดี |
Andra utökar sin tjänst genom att lära sig ett nytt språk. บาง คน เริ่ม เรียน ภาษา ใหม่ เพื่อ ขยาย งาน รับใช้ ของ ตน หรือ พยายาม ประกาศ ใน รูป แบบ ที่ ตน ไม่ ชอบ หรือ ไม่ ถนัด. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ utöka ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้