ภาษาอังกฤษ
utterly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า utterly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ utterly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า utterly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นัก, อย่างสมบูรณ์, โดยสิ้นเชิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า utterly
นักadverb |
อย่างสมบูรณ์adverb |
โดยสิ้นเชิงadverb It was a great moment, and it utterly changed my life. มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม และพลิกชีวิตของผมโดยสิ้นเชิง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
‘Slay utterly’ may express its force. . . . ‘สังหาร ให้ หมด’ น่า จะ เป็น การ แสดง พลัง เต็ม ที่ . . . |
How utterly worthless they rendered the hypocritical self-righteousness that came from slaving for rabbinic traditions! คํา แนะ นํา ทํา ให้ ความ ชอบธรรม ซึ่ง อาศัย การ ยอม ทํา ตาม ธรรมเนียม ของ หัวหน้า ศาสนา ยิว ที่ หน้า ซื่อ ใจ คด ไร้ คุณค่า อย่าง สิ้นเชิง เพียง ไร! |
Alexander’s forces utterly defeated the Persian army, and Darius fled, abandoning his family to Alexander’s hands. กอง กําลัง ของ อะเล็กซานเดอร์ เอา ชนะ กองทัพ เปอร์เซีย ได้ อย่าง เด็ดขาด และ ดาระยาศ ก็ หนี ไป ทิ้ง ครอบครัว ของ ท่าน ไว้ ใน กํา มือ ของ อะเล็กซานเดอร์. |
How utterly impossible to have understanding or discernment if one works in opposition to Jehovah! เป็น ไป ไม่ ได้ เด็ดขาด ที่ จะ มี ความ เข้าใจ หรือ การ สังเกต เข้าใจ ถ้า คน เรา ดําเนิน ใน ทาง ตรง ข้าม กับ พระ ยะโฮวา! |
You find yourself utterly dependent on outside assistance. คุณ พบ ว่า ตัว เอง ต้อง พึ่ง ความ ช่วยเหลือ จาก ภาย นอก โดย สิ้นเชิง. |
3 If it were not so, the whole aearth would be utterly wasted at his coming. ๓ หากไม่เป็นเช่นนั้น, ทั้งแผ่นดินโลกจะร้างลงสิ้น ณ การเสด็จมาของพระองค์. |
(Genesis, chapter 22) I can still see Abraham and Isaac trudging up that hill with a load of wood, as Abraham utterly trusted in Jehovah. (เยเนซิศ บท 22) ผม ยัง จํา ภาพ ที่ อับราฮาม กับ ยิศฮาค เดิน ขึ้น ภูเขา พร้อม ฟืน หอบ ใหญ่ ได้ เนื่อง ด้วย อับราฮาม ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา เต็ม ที่. |
But he too will utterly perish.” แต่ สุด ท้าย เขา ก็ จะ พินาศ เหมือน กัน” |
These two environments are totally different, but not only that, they're both utterly hostile. สภาพแวดล้อมทั้งสองอย่างนี้ แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ไม่เพียงเท่านั้น ทั้งสองสภาพนั้น เป็นปรปักษ์กับมัน อย่างยิ่งยวดด้วย |
But the better answer, I think, is that the US and the West were utterly unequipped to recognize and respond to a modern information operation, despite the fact that the US had wielded information with devastating success in an era not so long ago. แต่ในความคิดฉัน คําตอบที่ดีกว่า คือ สหรัฐ และประเทศตะวันตก ไม่ได้เตรียมพร้อม สําหรับการรับรู้และตอบโต้ ปฏิบัติการโจมตีทางสารสนเทศสมัยใหม่ ถึงแม้ว่าทางสหรัฐเอง จะเคยใช้ปฏิบัติการทางข้อมูล ที่ส่งผลประสบความสําเร็จอย่างมาก ในเมื่อไม่นานมานี้เอง |
4:4, 7, 10) He relied on his Father’s wisdom to ward off temptation, showing the humility that Satan despises and utterly lacks. 4:4, 7, 10) พระองค์ ทรง หมาย พึ่ง สติ ปัญญา ของ พระ บิดา เพื่อ ปฏิเสธ การ ล่อ ใจ และ แสดง ให้ เห็น ว่า ทรง มี ความ ถ่อม ใจ ซึ่ง เป็น คุณลักษณะ ที่ ซาตาน ไม่ มี เลย และ เหยียด หยาม. |
Holland of the Quorum of the Twelve Apostles said, ‘One of the great consolations of this Easter season is that because Jesus walked such a long, lonely path utterly alone, we do not have to do so.’ ฮอลแลนด์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองกล่าวว่า ‘คําปลอบขวัญที่ดีมากอย่างหนึ่งของเทศกาลอีสเตอร์ปีนี้คือว่า เพราะพระเยซูทรงดําเนินบนเส้นทางอันโดดเดี่ยวยาวไกล เรา จึงไม่จําเป็นต้องทําเช่นนั้น’ |
18 And the idols he shall utterly abolish. ๑๘ และพระองค์จะทรงล้มเลิกรูปเคารพสิ้น. |
(Matthew 25:40) The synopsis of Revelation tells its readers that “Rome, the great Babylon, would be utterly destroyed.” (มัดธาย 25:40) เรื่อง ย่อ พระ ธรรม วิวรณ์ บอก ผู้ อ่าน ว่า “โรม ซึ่ง เป็น บาบิโลน ใหญ่ จะ ถูก ทําลาย ตาม ที่ กล่าว ไว้.” |
11 And it came to pass that I, Mormon, did utterly arefuse from this time forth to be a commander and a leader of this people, because of their wickedness and abomination. ๑๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้า, มอรมอน, ปฏิเสธเด็ดขาดนับแต่เวลานี้ไปที่จะเป็นผู้บังคับบัญชาและผู้นําของผู้คนเหล่านี้, เพราะความชั่วร้ายและความน่าชิงชังของพวกเขา. |
Each stage is magical because it creates the impression of something utterly new appearing almost out of nowhere in the universe. เพราะเราจะได้เห็นสิ่งใหม่เอี่ยม ที่อยู่ดีๆก็เกิดขึ้นในจักรวาลแห่งนี้ |
The “earth,” the seemingly permanent system that Satan has built up over the centuries, is now utterly destroyed. “แผ่นดิน โลก” หรือ ระบบ ซึ่ง ดู เหมือน ถาวร ที่ ซาตาน ก่อ ตั้ง ขึ้น มา ตลอด หลาย ศตวรรษ ถูก ทําลาย โดย สิ้นเชิง. |
That night in the school, I felt utterly weak. คืนนั้น ที่โรงเรียน หนูกลัวจนอ่อนไปทั้งตัว |
He knew that they were mistreated and utterly neglected by the very ones who should have been shepherding them —the religious leaders. พระองค์ ทรง ทราบ ว่า พวก เขา ได้ รับ การ ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย และ ถูก ละเลย อย่าง สิ้นเชิง โดย ผู้ ที่ จริง ๆ แล้ว น่า จะ บํารุง เลี้ยง พวก เขา ซึ่ง ก็ คือ พวก ผู้ นํา ศาสนา นั่น เอง. |
(Isaiah 53:3; Acts 7:56; 1 Timothy 6:16) Saul had been utterly wrong, for Jesus identified himself with the very ones whom Saul was persecuting! (ยะซายา 53:3; กิจการ 7:56; 1 ติโมเธียว 6:16, ล. ม.) เซาโล เป็น ฝ่าย ผิด อย่าง สิ้นเชิง เพราะ พระ เยซู ทรง ระบุ ตัว พระองค์ เอง ว่า เป็น ผู้ นั้น แหละ ที่ เซาโล ข่มเหง อยู่. |
(Matthew 24:45-47) Their being used in this way proved that Jehovah had utterly rejected Christendom despite her claim to be his representative on earth. (มัดธาย 24:45-47, ล. ม.) การ ที่ พวก เขา ถูก ใช้ ใน แนว ทาง นี้ พิสูจน์ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ปฏิเสธ คริสต์ ศาสนจักร อย่าง เด็ดขาด แม้ เขา จะ อ้าง ว่า เป็น ตัว แทน ของ พระองค์ บน แผ่นดิน โลก นี้ ก็ ตาม. |
3 And the Lord said, concerning Jacob, Jacob shall repent for this, therefore I will not utterly destroy him, saith the Lord. ๓ และพระเจ้าตรัส, เกี่ยวกับยาโคบ, ยาโคบจะกลับใจเนื่องด้วยเรื่องนี้, ด้วยเหตุนี้เราจะไม่ทําลายเขาโดยสิ้นเชิง, พระเจ้าตรัส. |
Above all, a·gaʹpe is utterly unselfish. เหนือ สิ่ง อื่น ใด อะกาเป ไม่ เห็น แก่ ตัว อย่าง แท้ จริง. |
In fulfillment, Jerusalem was utterly destroyed 37 years later. —Matthew 23:30-36. อีก สาม สิบ เจ็ด ปี ต่อ มา ยะรูซาเลม ถูก ทําลาย โดย สิ้นเชิง สม จริง ตาม คํา พยากรณ์.—มัดธาย 23:30–36. |
For example, in the foreword of the book Pandaemonium, by U.S. Senator Daniel Patrick Moynihan, published in 1993, a comment on “the catastrophe of 1914” reads: “War came and the world changed—utterly. ยก ตัว อย่าง ใน คํานํา ของ หนังสือ แพนแดโมเนียม โดย แดเนียล แพทริก มอยนิแฮน วุฒิ สมาชิก ของ สหรัฐ พิมพ์ ใน ปี 1993 ความ คิด เห็น เกี่ยว กับ “มหันตภัย ใน ปี 1914” อ่าน ว่า “สงคราม เกิด และ โลก เปลี่ยน ไป—อย่าง สิ้นเชิง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ utterly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ utterly
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว