สเปน
varilla ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า varilla ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ varilla ใน สเปน
คำว่า varilla ใน สเปน หมายถึง ไม้กระทุ้งดินปืน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า varilla
ไม้กระทุ้งดินปืนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Con su bastón y sus varillas de caña o de ballena, y su cubierta de seda (o lienzo) engrasada, era difícil de abrir una vez mojado, y solía gotear sobre el portador. มัน มี ผ้า ไหม หรือ ผ้า ใบ เคลือบ น้ํามัน ขึง ด้วย ซี่ ร่ม และ ด้าม ที่ ทํา จาก หวาย หรือ กระดูก ปลา วาฬ ซึ่ง ทํา ให้ ร่ม กาง ยาก เมื่อ เปียก และ มี น้ํา ซึม. |
De todos modos, debes revisar las varillas corrugadas. ดังนั้นแม้คุณยังคงต้องไปตรวจสอบเหล็กเส้นที่ไม่ได้คุณ? |
Y aún más impresionante para un constructor novato era lo que parecía ser un proceso tedioso que llevaba mucho tiempo: poner con cuidado varillas de metal dentro de los moldes para reforzar el cimiento. และสิ่งที่ประทับใจผู้ก่อสร้างรายใหม่เป็นสิ่งที่ดูเหมือนว่าน่าเบื่อหน่ายและเสียเวลาคือขั้นตอนของการใส่เหล็กเส้นอย่างระมัดระวังเข้าไปในแบบพิมพ์เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้แก่ฐานรากเมื่อทําเสร็จ |
Consistía básicamente en estar todo el día agachada atando las varillas de hierro con la ayuda de unos alicates y con una bobina de alambre al lado. งาน นี้ ประกอบ ด้วย การ ก้ม งอ ตัว และ ผูก เหล็ก เส้น เข้า ด้วย กัน โดย ใช้ คีม กับ ลวด เป็น ม้วน—ทั้ง วัน! |
Tho ́rellena con aros y armados con varillas de ballena. " Tho ́ยัดด้วยห่วงและอาวุธที่มีกระดูกซี่โครงของปลาวาฬ. " |
La varilla, hecha quizás de una madera liviana, debía tallarse a mano y quedar lo más recta posible. ก้าน ธนู ซึ่ง อาจ ทํา จาก ไม้ ที่ มี น้ําหนัก เบา ต้อง เหลา ด้วย มือ ให้ ตรง เท่า ที่ จะ ทํา ได้. |
Para copiar tal flexibilidad, “el prototipo, que mide 60 centímetros (24 pulgadas), se vale de un pequeño motor conectado a una serie de varillas metálicas que mueven las alas”, explica la revista. วารสาร นี้ กล่าว ว่า โดย เลียน แบบ ปีก ที่ งอ ได้ “เครื่องบิน ต้น แบบ ขนาด 24 นิ้ว ลํา นี้ ใช้ มอเตอร์ เล็ก ๆ เพื่อ ควบคุม ก้าน โลหะ หลาย ก้าน ซึ่ง ทํา ให้ ปีก ขยับ ได้.” |
La citada revista indica que para copiar tal flexibilidad, “el prototipo, de 60 centímetros, se vale de un pequeño motor conectado a una serie de varillas metálicas que mueven las alas”. วารสาร นี้ กล่าว ว่า โดย เลียน แบบ ปีก ที่ งอ ได้ นี้ “หุ่น ต้น แบบ ขนาด 24 นิ้ว ตัว นี้ ใช้ มอเตอร์ เล็ก ๆ เพื่อ ควบคุม ก้าน โลหะ หลาย ก้าน ซึ่ง ทํา ให้ ปีก ขยับ ได้.” |
Las varillas corrugadas en el encofrado del hoyo 6 no aguantarían ni una pluma. เหล็กเส้นใน shuttering ในหลุมหกพวกเขาจะไม่ถือผายลมลูกแมวร่วมเพศของ |
El rollo no se había enrollado en varillas de madera, y estaba mucho más oscuro en el centro, por donde muchas manos lo habían sostenido durante la lectura. ม้วน หนังสือ ไม่ ได้ ถูก ม้วน ไว้ รอบ แกน ไม้ และ ตอน กลาง ซึ่ง หลาย คน ใช้ มือ จับ เพื่อ จะ อ่าน นั้น มี สี เข้ม กว่า ที่ อื่น มาก. |
Con una varilla marco los números en el teléfono กด เบอร์ โทรศัพท์ ด้วย อุปกรณ์ ที่ เป็น แท่ง ไม้ |
Tuvimos que tomar tejido óseo de tu cadera y sujetarlo con una varilla de acero. เราต้องเอากระดูกจากสะโพกของเธอ ใส่เข้าไปในขาของเธอพร้อมกับเหล็กใส่เอาไว้ |
Newton podría tener sitio para las varillas armónicas en tres lugares específicos de la ciudad. โอเค งั้นนั่นก็เป็นเหตุผล ที่นิวตันตามล่าตัวเวโรน่าสินะ |
Vea la varilla del aceite. ดู ที่ ก้าน วัด ระดับ น้ํามัน เครื่อง. |
Aunque las esposas de los trabajadores de construcción no suelen tener experiencia en los oficios de este ramo, muchas han aprendido a atar con alambre las varillas de hierro de armadura, a colocar baldosas y echar sobre ellas la lechada, así como a lijar y pintar. ถึง แม้ พวก ภรรยา ของ เหล่า ผู้ ทํา งาน ก่อ สร้าง โดย ปกติ แล้ว ไม่ ได้ เป็น ผู้ ชํานาญ ใน งาน ต่าง ๆ เกี่ยว กับ การ ก่อ สร้าง แต่ ก็ มี หลาย คน ได้ รับ การ ฝึก หัด ให้ ใช้ ลวด ผูก เหล็ก เส้น สําหรับ หล่อ คอนกรีต เสริม เหล็ก, ปู กระเบื้อง และ ยา แนว, หรือ ไม่ ก็ ให้ ขัด กระดาษ ทราย และ ให้ ทาสี. |
Con la ayuda de una varilla puedo escribir, mecanografiar, manejar un teléfono con altavoz y pintar. โดย การ คาบ ไม้ ไว้ ใน ปาก ดิฉัน สามารถ เขียน, พิมพ์ ดีด, ใช้ โทรศัพท์ ที่ มี ลําโพง ใน ตัว, และ วาด รูป. |
indicó: “Muchas han aprendido a atar con alambre las varillas de hierro de armadura, a colocar baldosas y echar sobre ellas la lechada, así como a lijar y pintar. ได้ รายงาน ว่า “มี หลาย คน ได้ รับ การ ฝึก หัด ให้ ใช้ ลวด ผูก เหล็ก เส้น สําหรับ หล่อ คอนกรีต เสริม เหล็ก, ปู กระเบื้อง และ ยา แนว, หรือ ไม่ ก็ ให้ ขัด กระดาษ ทราย และ ให้ ทาสี. |
Tira de la varilla. y dale vuelta. ดึงตรงพันท้ายปืน เพื่อพร้อมยิง |
Otra orquídea, del género Coryanthes, tiene un néctar fermentado que embriaga a la abeja que la visita; esta cae dentro de una “vasija” de líquido y la única manera como puede salir es moviéndose de lado a lado bajo una varilla que espolvorea polen sobre la abeja. กล้วยไม้ อีก ชนิด หนึ่ง มี น้ํา หวาน ที่ เริ่ม บูด เปรี้ยว ซึ่ง ทํา ให้ ผึ้ง ขา อ่อน มัน จะ ตก ลง ไป ใน ถัง ที่ มี ของ เหลว และ ทาง เดียว ที่ มัน จะ ออก มา ได้ ก็ ต้อง ดุก ดิก ลอด ใต้ ก้าน เกสร ซึ่ง จะ โปรย ตัว ผึ้ง ด้วย เกสร. |
Al otro extremo de la varilla se ataban plumas para estabilizar el vuelo de la flecha y mantener su rumbo. ที่ ปลาย ก้าน ธนู อีก ข้าง หนึ่ง ติด ขน นก เอา ไว้ เพื่อ ให้ ลูก ธนู พุ่ง ไป ได้ นิ่ง และ ตรง ทาง. |
Arregla las varillas corrugadas y empieza a preparar las entradas. คุณแก้ไขเหล็กเส้น และเริ่มเตรียมประตู |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ varilla ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ varilla
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา