varicela ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า varicela ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ varicela ใน สเปน
คำว่า varicela ใน สเปน หมายถึง อีสุกอีใส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า varicela
อีสุกอีใสnoun (Enfermedad contagiosa producida por el virus varicela-zoster.) Por favor, dime que no esperabas que Walt se lo hiciese contigo cuando tiene varicela. โอ้, บอกทีเถอะ ว่าเธอไม่ได้คาดหวังว่า วอล์ทจะนอนกับเธอตอนที่เขาเป็นอีสุกอีใส |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tratar de encontrar la cura para el resfriado, que es causado por más de doscientos diferentes virus, es “como tratar de curar el sarampión, la varicela, las paperas y la rubeola a la vez”, manifestó el profesor Ronald Eccles, director del centro en la Universidad de Gales (Cardiff). เนื่อง ด้วย มี ไวรัส ต่าง ๆ กัน มาก กว่า 200 ชนิด ซึ่ง ทํา ให้ เป็น ไข้หวัด ศาสตราจารย์ รอนัลด์ เอคเคิลส์ ผู้ อํานวย การ ศูนย์ ดัง กล่าว ที่ มหาวิทยาลัย เวลส์ เมือง คาร์ดิฟฟ์ ให้ ความ เห็น ว่า การ พยายาม ค้น หา การ รักษา สัก อย่าง สําหรับ ไข้หวัด เป็น “เหมือน การ พยายาม รักษา โรค หัด, โรค อีสุกอีใส, คางทูม และ หัด เยอรมัน พร้อม ๆ กัน. |
Una madre reconoce: “Yo nunca culparía a mi hijo de tener varicela o neumonía. มารดา คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ดิฉัน ไม่ มี ทาง โทษ เขา ที่ เป็น โรค อีสุกอีใส หรือ ปอด บวม.” |
Cuando eras niña nunca te dio varicela. คุณไม่เคยเป็นอีสุกอีใส ตอนเด็ก |
La varicela es peligrosa en los adultos. อิสุกอิไสมันอันตรายสําหรับผู้ใหญ่นะ. |
Por favor, dime que no esperabas que Walt se lo hiciese contigo cuando tiene varicela. โอ้, บอกทีเถอะ ว่าเธอไม่ได้คาดหวังว่า วอล์ทจะนอนกับเธอตอนที่เขาเป็นอีสุกอีใส |
Ok, la pequeña grey se ha puesto la vacuna de la varicela. โอเค คือว่าเกรย์น้อยเคยได้รับวัคซีนอีสุกอีใส |
Esto explica por qué el contacto con pacientes de herpes zóster puede provocar varicela en otras personas (generalmente niños). สิ่ง นี้ ช่วย อธิบาย ว่า ทําไม คน ที่ เป็น งูสวัด จึง สามารถ ทํา ให้ ผู้ อื่น (มัก จะ เป็น เด็ก) เป็น อีสุกอีใส ได้. |
Esa también podría ser causada por la varicela. อาการนี้มันก็อาจเป็นอีสุกอีใสได้ |
Las investigaciones médicas han demostrado casi con total certeza que el herpetovirus causante de la enfermedad (llamado varicela-zóster) y el virus altamente contagioso que origina la varicela son el mismo. นัก วิจัย ทาง การ แพทย์ ได้ พิสูจน์ อย่าง มั่น ใจ ที เดียว ว่า ไวรัส เฮอร์เปส (วาริเซลลา-ซอสเตอร์) ซึ่ง เป็น สาเหตุ ของ โรค งูสวัด เป็น ตัว เดียว กับ ที่ ทํา ให้ เกิด โรค อี สุก อี ใส ซึ่ง ติด ต่อ กัน ได้ ง่าย. |
Después de pasar la varicela, por lo común en la niñez, el sistema inmunológico no elimina completamente el virus varicela-zóster. หลัง จาก การ ป่วย เป็น อี สุก อี ใส ซึ่ง มัก จะ เกิด ใน วัย เด็ก ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ไม่ ได้ กําจัด ไวรัส วาริเซลลา-ซอสเตอร์ ออก ไป ให้ หมด จาก ร่าง กาย. |
Si un adulto contrae la varicela, debería tener presente que su enfermedad es distinta de la varicela infantil. ถ้า ผู้ ใหญ่ เป็น อีสุกอีใส เขา ควร ตระหนัก ว่า นี่ ไม่ เหมือน อีสุกอีใส ที่ เด็ก เป็น กัน. |
Tengo varicela entre mis nalgas ฉันมีอีสุกอีใสขึ้นที่ระหว่างแก้มก้น |
que es como la varicela, pero más pequeña. เหมือนอีสุกอีใส แต่เล็กกว่า |
Adultos que mueren de varicela อีสุกอีใส คร่า ชีวิต ผู้ ใหญ่ |
Unos cuantos días después de su nacimiento, enfermé de varicela y, un mes más tarde, Mailyn se contagió. ไม่ กี่ วัน หลัง จาก ที่ เธอ เกิด ดิฉัน เป็น อีสุกอีใส และ หนึ่ง เดือน หลัง จาก นั้น ไมลีน ก็ เป็น อีสุกอีใส. |
“La varicela, una de las infecciones más comunes de la infancia, está matando cada vez a más adultos”, señala el periódico londinense The Independent. ตาม คํา กล่าว ของ หนังสือ พิมพ์ อินดิเพนเดนต์ แห่ง ลอนดอน “อีสุกอีใส ซึ่ง เป็น หนึ่ง ใน โรค ติด ต่อ ที่ พบ เห็น มาก ที่ สุด ใน เด็ก กําลัง คร่า ชีวิต ผู้ ใหญ่ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ varicela ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ varicela
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา