vinegar ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vinegar ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vinegar ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vinegar ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น้ําส้มสายชู, น้ําส้ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vinegar

น้ําส้มสายชู

noun (condiment)

That's mostly water and some vinegar, sugar, and spices.

ซึ่งส่วนใหญ่เป็นน้ําและน้ําส้มสายชู น้ําตาล และเครื่องเทศ

น้ําส้ม

noun (condiment)

She finds vinegar most effective as a fabric softener.

เธอพบว่าน้ําส้มสายชูเป็นตัวทําให้ผ้านุ่มที่มีประสิทธิภาพที่สุด.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It has turned to vinegar.

มัน กลาย เป็น น้ํา ส้ม เสีย แล้ว.

Honey tastes sweeter than vinegar.

เก็บเปรี้ยวไว้กินหวานดีกว่า

Vinegar has a long history.

น้ํา ส้ม มี ประวัติ อัน ยาว นาน.

Note Proverbs 25:20: “He that is removing a garment on a cold day is as vinegar upon alkali and as a singer with songs upon a gloomy heart.”

โปรด สังเกต สุภาษิต 25:20 ที่ ว่า “คน ที่ ร้อง เพลง ตลก คะนอง ให้ คน ที่ มี ใจ เศร้า หมอง ฟัง ก็ เป็น เหมือน คน ที่ ถอด เสื้อ ของ เขา ใน ที่ อากาศ หนาว และ เหมือน เท น้ํา ส้ม ลง ไป ที่ แผล.”

Within two to three weeks, the first batch of vinegar is ready.

ภาย ใน สอง ถึง สาม สัปดาห์ น้ํา ส้ม รุ่น แรก ก็ เสร็จ.

A mixture of citrus juice and vinegar.

ด้วยส่วนผสมของน้ําส้มไซทรัสและน้ําส้มสายชู

They had 250 different kinds of mustards and vinegars and over 500 different kinds of fruits and vegetables and more than two dozen different kinds of bottled water -- and this was during a time when we actually used to drink tap water.

พวกเขามีมัสตาร์ดและน้ําส้มสายชู ถึง 250 ชนิด มีผักและผลไม้ อีกกว่า 500 ชนิด มีน้ําดื่มบรรจุขวดอีกกว่า 24 แบบให้เลือก นั่นเป็นสมัยที่เรายังดื่มน้ําจากก๊อกน้ําได้อยู่

Good Housekeeping magazine reported: “While no one is suggesting that you stop using it completely, the FDA suggests avoiding the use of lead crystalware to store foods and beverages for extended periods of time, especially when storing acidic foods (tomato sauce; orange, tomato, and other fruit juices; wine; and vinegar) . . .

นิตยสาร กูด เฮาส์คีพปิง แจ้ง ว่า “ขณะ ที่ ไม่ มี ใคร บอก ให้ งด ใช้ เครื่อง แก้ว นั้น โดย เด็ดขาด เอฟ ดี เอ แนะ ให้ หลีกเลี่ยง การ ใช้ เครื่อง แก้ว เจียระไน ผสม สาร ตะกั่ว เก็บ อาหาร และ เครื่อง ดื่ม ไว้ เป็น เวลา นาน โดย เฉพาะ เมื่อ เก็บ อาหาร ที่ มี กรด (ซอส มะเขือเทศ; น้ําส้ม, น้ํา มะเขือเทศ, และ น้ํา ผลไม้ อื่น ๆ; เหล้า องุ่น; และ น้ําส้ม สายชู) . . .

The main reason for this is because, we might enjoy gazing at those giant walls of mayonnaises, mustards, vinegars, jams, but we can't actually do the math of comparing and contrasting and actually picking from that stunning display.

เหตุผลสําคัญก็คือว่า ถึงแม้เราจะสนุก กับการเห็นตัวเลือกมากมายเต็มชั้น ของมายองเนส มัสตาร์ด น้ําส้มสายชู หรือแยม แต่เราไม่สามารถคํานวณเปรียบเทียบ ได้ทั้งหมด และไม่สามารถตัดสินใจ เลือก จากชั้นวางที่หลากหลายได้

Thus more vinegar is produced in less time.

โดย วิธี นี้ จึง สามารถ ผลิต น้ํา ส้ม ได้ มาก ขึ้น ภาย ใน เวลา ที่ สั้น กว่า.

It's vinegar.

มันเป็นน้ําส้มสายชู

They should soon be processed into juice, stewed fruit, or vinegar; they cannot be dried.

ควร รีบ ให้ ผ่าน กระบวนการ ผลิต เพื่อ เป็น น้ํา แอปเปิล, ผลไม้ กวน, หรือ น้ํา ส้ม สาย ชู; จะ ทํา เป็น ผลไม้ แห้ง ไม่ ได้.

15 The Messiah would be given vinegar and gall.

15 จะ มี คน เอา น้ํา ส้ม สาย ชู และ น้ํา ดี ให้ พระ มาซีฮา ดื่ม.

Later, at mealtime, Boaz calls Ruth: ‘Approach, eat some of the bread and dip your piece in the vinegar.’

ต่อ มา เมื่อ ถึง เวลา อาหาร โบอัศ กล่าว แก่ รูธ ว่า “เข้า มา รับ ขนม จิ้ม กิน กับ น้ํา ส้ม เถิด.”

Would they dip it in vinegar or coat it with candy?’

เขา คง เอา ยา พิษ ไป เคลือบ น้ําตาล ไม่ ใช่ หรือ?

But just how does wine become sour and turn into vinegar?

แต่ เหล้า องุ่น กลับ เปรี้ยว และ กลาย เป็น น้ํา ส้ม อย่าง ไร?

Using this method, an average of two or three quarts [liters] of vinegar per barrel are produced daily.

โดย ใช้ กรรมวิธี นี้ สามารถ ผลิต น้ํา ส้ม วัน ละ สอง ถึง สาม ลิตร ต่อ หนึ่ง ถัง โดย เฉลี่ย.

She finds vinegar most effective as a fabric softener.

เธอ พบ ว่า น้ํา ส้ม สาย ชู เป็น ตัว ทํา ให้ ผ้า นุ่ม ที่ มี ประสิทธิภาพ ที่ สุด.

Sometimes the seeds are ground before being soaked in cider, vinegar, or verjuice (sour grape juice) for up to 24 hours.

บาง ครั้ง มี การ บด เมล็ด ก่อน แช่ ใน น้ํา ผลไม้ หมัก, น้ํา ส้ม สาย ชู, หรือ น้ํา องุ่น เปรี้ยว นาน ถึง 24 ชั่วโมง.

For a more natural finish that feeds the timber rather than seals it, you can work into the wood a polishing oil made from the following: five parts vinegar, four parts turpentine, two parts raw linseed oil, and one part methylated spirits.

สําหรับ การ ลง น้ํา ยา ครั้ง สุด ท้าย เพื่อ ให้ ดู เป็น ธรรมชาติ มาก ขึ้น ซึ่ง ช่วย รักษา เนื้อ ไม้ แทน ที่ จะ เคลือบ ไว้ คุณ อาจ ใช้ น้ํามัน ขัด เงา ทา ลง บน ไม้ ซึ่ง น้ํามัน นั้น มี ส่วน ผสม ดัง นี้: น้ํา ส้ม สาย ชู ห้า ส่วน, น้ํามัน สน สี่ ส่วน, น้ํามัน ลินสีด ดิบ สอง ส่วน, เมทิล แอลกอฮอล์ หนึ่ง ส่วน.

That would end the process of converting the alcoholic beverage into vinegar.

นั่น จะ สิ้น สุด ขบวนการ เปลี่ยน เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ เป็น น้ํา ส้ม.

At the end of his research, he presented before the town’s vinegar producers and dignitaries his famous “Lesson on Wine Vinegar.”

ตอน ท้าย การ วิจัย ของ เขา เขา บรรยาย ต่อ หน้า ผู้ ผลิต น้ํา ส้ม สาย ชู กับ ผู้ ทรง เกียรติ ทั้ง หลาย ของ เมือง นั้น ใน เรื่อง อัน มี ชื่อเสียง ของ เขา คือ “บทเรียน เกี่ยว กับ น้ํา ส้ม สาย ชู จาก เหล้า องุ่น.”

This included his being offered vinegar to drink, the casting of lots for his outer garments, the cruel treatment of his hands and feet, the mockery, and the still more bitter mental anguish of that agonizing cry: “My God, my God, why have you forsaken me?”

เรื่อง นี้ รวม ถึง การ ส่ง น้ํา ส้ม สาย ชู ให้ พระองค์ ดื่ม, การ จับ สลาก เพื่อ แบ่ง เสื้อ ชั้น นอก ของ พระองค์, การ ทํา กับ มือ และ เท้า ของ พระองค์ อย่าง ทารุณ, การ เยาะเย้ย, และ ความ ขมขื่น ปวด ร้าว พระทัย ยิ่ง กว่า นั้น อีก ใน เสียง ร้อง ด้วย พระทัย ที่ เป็น ทุกข์ สาหัส ว่า “เหตุ ไฉน พระองค์ ทรง ทอด ทิ้ง ข้าพเจ้า เสีย?”

The vinegar likely derived its name from the fact that grave robbers who rummaged through the belongings of plague victims washed in this lavender-based solution.

น้ํา ส้ม นี้ คง จะ ได้ ชื่อ มา จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พวก โจร สุสาน ซึ่ง ขุด หา ข้าวของ ของ คน ที่ ตาย เพราะ กาฬโรค จะ ล้าง ตัว ด้วย น้ํา ยา นี้ ที่ มี ลาเวนเดอร์ เป็น ส่วน ผสม หลัก.

Now that you know a little more about vinegar, let’s visit a traditional vinegar factory in Orleans, the capital of the vinegar industry in France.

ใน เมื่อ คุณ มี ความ รู้ ขึ้น บ้าง แล้ว เกี่ยว กับ น้ํา ส้ม ให้ เรา ไป แวะ ชม โรง งาน ผลิต น้ํา ส้ม ตาม สูตร ดั้งเดิม ณ เมือง ออร์เลอังส์ เมือง หลวง ของ อุตสาหกรรม น้ํา ส้ม ใน ฝรั่งเศส.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vinegar ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว