vindictive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vindictive ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vindictive ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vindictive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้ล้างแค้น, พยาบาท, เลว, ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพ, ที่โกรธง่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vindictive

ผู้ล้างแค้น

พยาบาท

เลว

ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพ

ที่โกรธง่าย

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Because it's spiteful, vengeful, vindictive?

เพราะอาฆาตแค้น พยาบาท?

Michelle (mentioned at the beginning) refused to become bitter or selfishly vindictive.

มิเชล (ที่ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น) เธอ ไม่ ยอม มี ใจ ขมขื่น หรือ คิด จะ แก้แค้น อย่าง เห็น แก่ ตัว.

Do Not Be Vindictive or Hypocritical

อย่า ผูก พยาบาท หรือ หน้า ซื่อ ใจ คด

When he recovers, a guy with this kind of power is gonna be vindictive.

เมื่อเขาหายดี คนแบบนี้ที่มีอํานาจจะแก้แค้นแน่

Do you become vindictive if someone ignores you or speaks disparagingly about you to others?

คุณ ผูก พยาบาท ไหม หาก ใคร สัก คน ไม่ สนใจ ไยดี คุณ หรือ พูด ถึง คุณ อย่าง เหยียด หยาม ต่อ คน อื่น?

God is not malicious or vindictive.

พระเจ้า ไม่ ทรง ผูก พยาบาท หรือ ชอบ แก้แค้น.

And vindictive.

และอาฆาตด้วย

Despite the words of Psalm 3:6, 7, why would you say that David did not have a vindictive spirit?

แม้ ว่า ดาวิด กล่าว ดัง ที่ บันทึก ไว้ ใน บทเพลง สรรเสริญ 3:6, 7 ทําไม จึง บอก ได้ ว่า ดาวิด ไม่ ผูก พยาบาท?

You vindictive bitch.

เธอมันยัยตัวร้ายจอมพยาบาท

He is a vindictive bastard.

หมอนั่นมันเจ้าคิดเจ้าแค้น

7 Does this mean that Jehovah is a cruel, vindictive God?

7 นั่น หมาย ความ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า ที่ โหด ร้าย และ อาฆาต พยาบาท กระนั้น ไหม?

If we have suffered a personal injury or injustice, we must guard against becoming vindictive or so emotionally distraught that we forget who we are —Witnesses of Jehovah.

หาก เรา ได้ รับ ความ เสียหาย หรือ ความ อยุติธรรม เป็น ส่วน ตัว เรา ต้อง ระวัง ที่ จะ ไม่ กลาย เป็น คน อาฆาต แค้น หรือ มี จิตใจ ว้าวุ่น จน ลืม ว่า เรา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา.

How can Christians possibly project a deity of such cruelty and vindictiveness?”

คริสเตียน จะ จินตนาการ ถึง พระเจ้า ที่ มี ความ โหด ร้าย และ อาฆาต แค้น ดัง กล่าว ได้ อย่าง ไร?”

(Ezekiel 33:11) Contrary to these Scriptural truths, Puritan preachers often painted God as cruel and vindictive.

(ยะเอศเคล 33:11) ตรง ข้าม กับ ความ จริง เหล่า นี้ ใน พระ คัมภีร์ นัก เทศน์ ของ พิวริทัน มัก จะ พรรณนา ว่า พระเจ้า โหด ร้าย และ อาฆาต แค้น.

Oh, Noah DanieIs isn't that vindictive.

ไม่ใช่คนอย่าง Noah Daniels ที่จะเป็นแบบนั้น

10 David does not have a vindictive spirit.

10 ดาวิด ไม่ ผูก พยาบาท.

Hence, Christians are to keep from all thought of vindictively damaging or harming another person.

ดัง นั้น คริสเตียน จะ ต้อง พ้น จาก การ คิด ใน เรื่อง การ ทํา ร้าย หรือ ทํา ให้ คน อื่น เสียหาย เพื่อ เป็น การ แก้แค้น เขา.

□ harboring a vindictive attitude is harmful

□ การ มี เจตคติ แบบ อาฆาต แค้น นั้น ก่อ ผล เสีย

David’s lack of vindictiveness and ill will is exemplary.

การ ที่ ดาวิด ไม่ เป็น คน เจ้า คิด เจ้า แค้น และ ไม่ แสดง ความ เป็น ปฏิปักษ์ ถือ เป็น แบบ อย่าง ที่ เรา ควร ติด ตาม.

But this is not the time for vitriol and vindictiveness.

แต่นี่ไม่ใช่เวลาสําหรับ การด่าทอและอาฆาตพยาบาท

A Vindictive Attitude Hurts

เจตคติ แบบ ผูก พยาบาท เป็น ผล เสียหาย

You have a vindictive screwball who's about to ruin your life.

คุณมีคนบ้าใจพยาบาทที่พร้อมจะทําลายชีวิตคุณ

The vindictiveness which was in the mind of those who had been brainwashed hasn't been appeased.

ความเคียดแค้นที่มีอยู่ในอกของคนที่โดนปลูกฝังให้เกลียดชัง มันไม่จางสําหรับคนบางคน

A 19th-century commentary on the Bible by Adam Clarke states: “It seems that the Jews had made this law [eye for eye, tooth for tooth] a ground for authorising private resentments, and all the excesses committed by a vindictive spirit.

อรรถาธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล สมัย ศตวรรษ ที่ 19 โดย แอดัม คลาร์ก กล่าว ดัง นี้: “ดู เหมือน ว่า ชาว ยิว ได้ ใช้ กฎหมาย ข้อ นี้ [ตา ต่อ ตา และ ฟัน ต่อ ฟัน] เป็น เหตุ อัน ควร ให้ ผูก ใจ เจ็บ เป็น การ ส่วน ตัว และ ทํา สิ่ง ที่ เกิน เลย อื่น ๆ เนื่อง จาก ความ อาฆาต แค้น.

You'd be that vindictive?

คุณเริ่มกลัวแล้วละซิ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vindictive ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว