vitrina ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vitrina ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vitrina ใน สเปน
คำว่า vitrina ใน สเปน หมายถึง ตู้, ตู้กับข้าว, ตู้อาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vitrina
ตู้noun Los bustos que están en la vitrina son jueces, alcaldes y líderes civiles. รูปปั้นในตู้โชว์ คือผู้พิพากษา นายกเทศมนตรี หัวหน้าเทศบาล |
ตู้กับข้าวnoun |
ตู้อาหารnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eso dio como resultado el primer TED en 1984 qe le sirvió de vitrina a la novísima Apple Macintosh y en donde Sony presentó esos extraños discos plateados, brillantes, redondos y con sonidos digitales que eran los primeros CDs. ผลปรากฏว่า TED ถูกจัดขึ้นครั้งแรกในปี 1984 แสดงเครื่องแอปเปิ้ล แม็คอินทอชใหม่ล่าสุด และโซนี่ก็ใช้เวทีนี้ อวดโฉมแผ่นดิสก์สีเงิน เงา ที่บรรจุเสียงดิจิทัล ซึ่งนั่นก็เป็นซีดียุคแรก |
Piotr Choduń, funcionario de la prisión que ha cooperado estrechamente con los testigos de Jehová, señaló: “Decidimos exponer la revista en las vitrinas de nuestra penitenciaría. พียอต ฮอดูเอน เจ้าหน้าที่ เรือน จําคน หนึ่ง ซึ่ง ร่วม มือ อย่าง ใกล้ ชิด กับ พยาน พระ ยะโฮวา กล่าว ว่า “พวก เรา ตัดสิน ใจ ที่ จะ ติด บทความ นี้ ใน ตู้ แสดง ข่าวสาร ทุก ตู้ ใน ทัณฑสถาน ของ เรา. |
Tienen las vitrinas más sosas del mundo. คุณมีดิสเพลย์ ที่น่าเบื่อที่สุดในโลก |
Cuando me situé frente a la vitrina de una tienda, el dueño me invitó a entrar —más por proteger su vitrina que por protegerme a mí— y me dejó salir por la puerta trasera de la tienda. เมื่อ ผม เคลื่อน ย้าย ไป อยู่ ที่ หน้า กระจก ร้าน ขาย ของ เจ้าของ ร้าน เชิญ ผม เข้า ไป ใน ร้าน เขา—ทั้ง นี้ เพื่อ ป้องกัน กระจก ของ เขา มาก กว่า ที่ จะ ปก ป้อง ผม—และ เขา ให้ ผม ออก ทาง ประตู หลัง. |
Hacia finales del siglo XIX, algunos locales decidieron exhibir en una vitrina muestras de sus platos para promover la cocina extranjera entre el público japonés. ใน ช่วง ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 ภัตตาคาร บาง แห่ง นํา ตัว อย่าง อาหาร มา แสดง เพื่อ ให้ คน ญี่ปุ่น ได้ รู้ จัก อาหาร ต่าง ชาติ. |
Se exhibe de forma permanente en una de las capillas de la catedral, dentro de una vitrina hermética y a prueba de balas llena de un gas inerte. มี การ จัด แสดง ผ้า นี้ ไว้ อย่าง ถาวร ใน ห้อง สวด ห้อง หนึ่ง ใน ดูโอโม โดย ใส่ กุญแจ เก็บ ไว้ ใน ตู้ กระจก กัน กระสุน กัก อากาศ ซึ่ง บรรจุ ก๊าซ เฉื่อย ไว้ เต็ม. |
Si tiene más, estarán en la vitrina junto con su verdadera cabeza. มีสิ ในตู้31 ที่ใส่หัวจริงๆของหล่อน |
Pensamos en los zapatitos cubiertos de lodo y en la oxidada cuna del siglo XIX que habíamos visto en una vitrina. เรา คิด ถึง รองเท้า เด็ก น้อย ที่ เคลือบ ด้วย โคลน และ เปล ขึ้น สนิม แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 ที่ ได้ เห็น ก่อน หน้า นี้ จาก สิ่ง ที่ ตั้ง แสดง ไว้. |
Hasta robé una espada de las vitrinas. แล้วก็เอาดาบมา |
Ve a poner eso en la vitrina. วางมันลงบนชั้นเลย |
En el cajón de la vitrina. ลิ้นชักตู้จีนเก็บจานชาม |
El antídoto está en la vitrina, en el cajón inferior derecho. ยาถอนพิษอยู่ในตู้ชั้นล่างทางขวา |
Quiero ver la pelota de esa vitrina ahora. ผมอยากเห็นลูกบอลเดี๋ยวนี้ ถ้ามันเป็นกรณีแบบนั้น |
No permite que el personal abra la vitrina en su ausencia. เขาไม่ยอมให้เจ้าหน้าที่เปิดกล่อง โดยที่เขาไม่อยู่ |
Los bustos que están en la vitrina son jueces, alcaldes y líderes civiles. รูปปั้นในตู้โชว์ คือผู้พิพากษา นายกเทศมนตรี หัวหน้าเทศบาล |
A un paso de ser disecado y puesto en una vitrina. ก่อนที่จะถูกสดั๊ฟ และกลายเป็นของตั้งโชว์ |
Nos llamó la atención ver en otras vitrinas una botella de vino desenterrada en 1949 y tres botes de nueces en vinagre desenterrados en 1963, todos con sus precintos intactos. จาก สิ่ง ที่ ตั้ง แสดง อื่น ๆ พวก เรา ติด ใจ ขวด เหล้า องุ่น ขวด หนึ่ง ที่ ขุด พบ ใน ปี 1949 และ วอลนัต ดอง สาม กระปุก ที่ พบ ใน ปี 1963 ทั้ง หมด ปิด ผนึก ไว้ แน่น. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vitrina ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vitrina
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา