ภาษาอังกฤษ
voluntary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า voluntary ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ voluntary ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า voluntary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โดยสมัครใจ, สมัครใจ, อิสระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า voluntary
โดยสมัครใจadverb Many go to the opposite extreme, becoming workaholics, voluntary slaves to their work. หลาย คน เป็น คน สุด โต่ง ใน อีก ด้าน หนึ่ง คือ กลาย เป็น คน บ้า งาน สมัคร ใจ เป็น ทาส ของ งาน. |
สมัครใจadjective Many go to the opposite extreme, becoming workaholics, voluntary slaves to their work. หลายคนเป็นคนสุดโต่งในอีกด้านหนึ่ง คือกลายเป็นคนบ้างาน สมัครใจเป็นทาสของงาน. |
อิสระadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
As with the temple construction and the meeting of the needs of the early Christian congregations, financing for all these matters comes entirely from voluntary contributions. เช่น เดียว กับ การ ก่อ สร้าง พระ วิหาร และ การ สนอง ความ จําเป็น ของ ประชาคม คริสเตียน รุ่น แรก การ สนับสนุน ด้าน การ เงิน สําหรับ การ จัด เตรียม ทั้ง หมด นี้ มา จาก การ บริจาค ด้วย ใจ สมัคร ทั้ง นั้น. |
Such voluntary donations support the preaching work of Jehovah’s Witnesses now being done in 235 lands worldwide. เงิน บริจาค ด้วย ใจ สมัคร เช่น นั้น ส่ง เสริม งาน ประกาศ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง ปัจจุบัน ทํา กัน อยู่ ใน 235 ดินแดน ทั่ว โลก. |
Yet, all of it is made possible by voluntary contributions! กระนั้น ก็ ดี ทั้ง หมด นี้ เป็น ไป ได้ ก็ โดย การ บริจาค ด้วย ใจ สมัคร ทั้ง สิ้น! |
(1Ch 29:5, 9, 14) Below are various ways in which we can choose to make voluntary donations to support the work of Jehovah’s Witnesses, both locally and worldwide. (1พศ 29:5, 9, 14) ข้อมูล ต่อ ไป นี้ เป็น ทาง เลือก ที่ เรา จะ บริจาค ด้วย ความ เต็ม ใจ เพื่อ สนับสนุน งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ทั้ง ใน ท้องถิ่น และ ทั่ว โลก |
“Voluntary Offerings” in Our Day ‘การ ถวาย ด้วย ความ สมัคร ใจ’ ใน สมัย ของ เรา |
-December 3, criticizing the government’s budget allocation that fails to prioritize the public health service and relies on voluntary donations from the public to fill in missing budgetary support for state hospitals; and * 3 ธันวาคม วิจารณ์การจัดสรรงบประมาณของรัฐบาล ซึ่งไม่ให้ความสําคัญกับบริการสาธารณสุข และต้องพึ่งพาการรับบริจาคจากประชาชน เพื่ออุดช่องว่างด้านงบประมาณที่ใช้เพื่อสนับสนุนโรงพยาบาลของรัฐ และ |
From time to time, special courses have been established for training congregation elders, voluntary workers at branches, and those engaged full time (as pioneers) in the witnessing work. มี การ จัด หลัก สูตร พิเศษ ขึ้น เป็น ครั้ง คราว เพื่อ ฝึก อบรม ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม, ผู้ ทํา งาน อาสา สมัคร ใน สาขา, และ ผู้ ทํา งาน ให้ คํา พยาน เต็ม เวลา (ไพโอเนียร์). |
Jehovah stipulated that if someone in an unclean state partook of a communion sacrifice, which included voluntary offerings, he would be cut off from God’s people. พระ ยะโฮวา ระบุ ไว้ อย่าง ชัดเจน ใน พระ บัญญัติ ว่า ถ้า ใคร ก็ ตาม ที่ เป็น มลทิน กิน เครื่อง บูชา เชื่อม สัมพันธไมตรี ซึ่ง รวม ถึง เครื่อง บูชา ที่ ถวาย ด้วย ใจ สมัคร ด้วย เขา ต้อง ถูก ประหาร ชีวิต. |
The Christian educational work of Jehovah’s Witnesses is supported by voluntary donations. งาน ด้าน การ ให้ ความ รู้ ฝ่าย คริสเตียน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ สนับสนุน โดย การ บริจาค ด้วย ใจ สมัคร. |
16 How are voluntary donations made? 16 การ บริจาค ด้วย ความ สมัคร ใจ ทํา ได้ โดย วิธี ใด? |
In a thankfully voluntary section of OkCupid, you are allowed to rate how attractive you think people are on a scale between one and five. ในแบบฟอร์มส่วนหนึ่งของ OkCupid คุณสามารถให้คะแนนความสวยหล่อ ของคนอื่นได้ บนมาตรวัดที่มีค่า 1 ถึง 5 |
You might say Obamacare, except for those were not voluntary changes. คุณอาจจะบอกว่า นโยบายโอบามาแคร์ ยกเว้นพวกที่เลือกไม่ยอมเปลี่ยน |
How are the voluntary contributions used? มี การ ใช้ เงิน บริจาค อย่าง ไร บ้าง? |
No doubt you are familiar with the Bible education work that Jehovah’s Witnesses perform as a voluntary service. คุณ อาจ คุ้น เคย กับ งาน ให้ การ ศึกษา ซึ่ง เป็น งาน อาสา สมัคร ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ทํา. |
“A new form of religious community appeared for the first time in history: not a nation celebrating its patriotic cult, but a voluntary group, in which social, racial and national distinctions were transcended: men and women coming together just as individuals, before their god.” —A History of Christianity, by Paul Johnson. “กลุ่ม ศาสนา ใหม่ เกิด ขึ้น เป็น ครั้ง แรก ใน ประวัติศาสตร์: ไม่ ใช่ กลุ่ม ชน ที่ บูชา ชาติ แต่ เป็น กลุ่ม ที่ สมัคร ใจ ซึ่ง ไม่ ยอม ให้ ความ แตกต่าง ด้าน สังคม เชื้อชาติ และ สัญชาติ กีด ขวาง พวก เขา: ชาย และ หญิง ต่าง มา รวม ตัว กัน ต่อ พระ พักตร์ พระเจ้า ของ เขา.”—ประวัติ ศาสนา คริสเตียน (ภาษา อังกฤษ) โดย พอล จอห์นสัน |
Many go to the opposite extreme, becoming workaholics, voluntary slaves to their work. หลาย คน เป็น คน สุด โต่ง ใน อีก ด้าน หนึ่ง คือ กลาย เป็น คน บ้า งาน สมัคร ใจ เป็น ทาส ของ งาน. |
(Proverbs 3:9, 10) The Governing Body of Jehovah’s Witnesses would like to take this opportunity to express deep gratitude to everyone whose heart has impelled him to share in this voluntary giving. (สุภาษิต 3:9, 10) คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา อยาก จะ ถือ โอกาส นี้ แสดง ความ ขอบคุณ อย่าง สุด ซึ้ง ต่อ ทุก คน ที่ หัวใจ ของ เขา กระตุ้น ให้ เข้า ส่วน ร่วม ใน การ ให้ ด้วย ความ สมัคร ใจ นี้. |
Voluntary offerings for the temple (68-70) ให้ ด้วย ความ สมัคร ใจ เพื่อ สร้าง วิหาร (68-70) |
▪ Donations: We can show our appreciation for the convention arrangements by making voluntary contributions to the worldwide work at our Kingdom Hall or at the convention. ▪ การ บริจาค: เรา อาจ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า การ จัด เตรียม สําหรับ การ ประชุม ภาค ได้ โดย บริจาค ด้วย ใจ สมัคร เพื่อ งาน ประกาศ ทั่ว โลก ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร หรือ ที่ การ ประชุม ภาค. |
Lotteries are voluntary, they say; no one is compelled to play. พวก เขา บอก ว่า ลอตเตอรี เป็น เรื่อง ของ ความ สมัคร ใจ ไม่ ได้ บังคับ ให้ ใคร เล่น. |
8 If an Israelite’s sacrifice was a voluntary manifestation of sincere gratitude to Jehovah or, as in the case of a burnt offering, a request for his approval, then making the appropriate choice of animal would likely present no challenge. 8 ถ้า ชาว อิสราเอล ถวาย เครื่อง บูชา ด้วย ความ สมัคร ใจ เพื่อ แสดง ความ ขอบคุณ พระ ยะโฮวา อย่าง จริง ใจ หรือ เพื่อ วิงวอน ขอ ให้ พระองค์ ยอม รับ เช่น ใน การ ถวาย เครื่อง บูชา เผา คง ไม่ ใช่ เรื่อง ยาก ที่ เขา จะ เลือก สัตว์ ที่ เหมาะ สม มา ถวาย. |
These should be voluntary, as indicated some 12 times from Exodus 35:29 to Deuteronomy 23:23 with regard to sacrifices in ancient Israel. การ ถวาย ควร เป็น ไป ด้วย ความ สมัคร ใจ ตาม ที่ ระบุ ไว้ ประมาณ 12 ครั้ง จาก เอ็กโซโด 35:29 ถึง พระ บัญญัติ 23:23 เกี่ยว กับ เครื่อง บูชา ต่าง ๆ สมัย ยิศราเอล โบราณ. |
So there is a parallel between the attitudes and motivations of those who engage in Christian service today and those who offered voluntary sacrifices in ancient times. ดัง นั้น คริสเตียน ที่ ทํา งาน รับใช้ ใน ทุก วัน นี้ มี ทัศนคติ และ แรง จูง ใจ เหมือน กัน กับ คน ที่ ถวาย เครื่อง บูชา ด้วย ใจ สมัคร ใน สมัย โบราณ. |
Voluntary donations of money may also be sent directly to Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Attention Treasurer’s Office, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201-2483, or to the branch office of Jehovah’s Witnesses that serves your country. เงิน บริจาค โดย สมัคร ใจ อาจ ส่ง ตรง ถึง Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, c/o Office of the Secretary and Treasurer, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201-2483 หรือ ถึง สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง ดําเนิน งาน ใน ประเทศ ของ คุณ. |
3 The provision of voluntary servitude provided a foregleam of the type of slavery that true Christians are under. 3 การ จัด เตรียม เรื่อง การ เป็น ทาส ด้วย ใจ สมัคร ให้ ภาพ ล่วง หน้า ของ การ เป็น ทาส รูป แบบ หนึ่ง ที่ คริสเตียน แท้ อยู่ ใน ฐานะ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ voluntary ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ voluntary
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว